Schauspieler aus Nord- und Südeuropa vereinen sich im Tet-Film „Love by mistake best friend“

Kaity Nguyen, Tran Ngoc Vang und Thanh Son, drei Schauspieler aus Nord- und Südkorea, haben offiziell im Film „Love by mistake for a best friend“ zusammengearbeitet, der während Tet in die Kinos kommen soll.

Filmplakat „Liebe den falschen besten Freund“. (Foto: Vom Produzenten bereitgestellt)

„Love by mistake best friend“ ist ein Remake des berühmten thailändischen Films „Friendzone“, in dem die wunderschöne Schauspielerin Baifern Pimchanok mit Nine Naphat zusammenarbeitete. In der vietnamesischen Version heißt der Film „Love by mistake best friend“, in dem Kaity Nguyen die Rolle der Binh An spielt, „Schicksal oder Schuld“ mit Bao Toan (Tran Ngoc Vang) und Vu Tran (Thanh Son).

Bei ihrem ersten gemeinsamen Auftritt auf der großen Leinwand tauschten die drei Schauspieler viele Gedanken über ihre Rollen aus. Über die Rolle der Binh An äußerte sich Kaity wie folgt: „Binh An sehnt sich immer danach, geliebt zu werden. Im Zwiespalt zwischen Gefühlen und Vernunft ist sie bereit, leidenschaftlich, ja sogar blind zu lieben, ungeachtet dessen, ob richtig oder falsch. Auf einer Reise voller Ironie und Emotionen kommt Binh An ins Schwitzen, um all die Gefühle um sie herum zu spüren und zu verstehen. Dadurch vermittelt sie dem Publikum auch interessante Botschaften.“

Neben der weiblichen Hauptrolle mit einem völlig anderen Image als ihre bisherigen erfolgreichen Rollen, in "Loving the Wrong Best Friend", Kaity Nguyen übernimmt auch die Rolle des Creative Producer, trägt zum kreativen Prozess bei und prägt den Stil des Films.

Nach Kaity Nguyen sagte Tran Ngoc Vang, er habe seit den ersten Drehbuchlesungen tiefe Sympathie für die Figur Bao Toan entwickelt: „Die größte Gemeinsamkeit zwischen mir und Bao Toan ist unsere Persönlichkeit, unsere Energie und unsere Begeisterung, wo immer wir auch sind. Während der Vorproduktion habe ich intensiv recherchiert und mich intensiv damit auseinandergesetzt, um diese Rolle so umfassend wie möglich zu leben.“

Was Thanh Son betrifft, so gibt es trotz seiner Ähnlichkeit mit Vu Tran in seinem Spitzbart dennoch einige Unterschiede zwischen ihm und der Figur. „In ‚Love by mistake for a close friend‘ ist Vu Tran Regisseur und Produzent und beherrscht viele Musikinstrumente. Das war meine größte Herausforderung bei der Rolle, denn ich musste in kurzer Zeit Gitarre lernen“, erzählte der Schauspieler.

„Love by mistake with a best friend“ ist der erste Film von Regisseur Diep The Vinh, begleitet von Regisseur Nguyen Quang Dung. Die Neuverfilmung eines erfolgreichen Werks wie „Friendzone“ ist eine schwierige Aufgabe. Über den Prozess der Vietnamisierung des Drehbuchs sagte das Regieduo: „Wir haben ein halbes Jahr gebraucht, um das Drehbuch fertigzustellen. Es war zwar unter Druck, aber trotzdem interessant. Neben kulturellen Details haben wir uns auch auf die schauspielerischen Details und die Botschaft des Films konzentriert, um ihn an den vietnamesischen Filmmarkt anzupassen.“

„Love by mistake best friend“ geht ins Rennen um den Tet-Film 2025 und verspricht ein attraktiver Frühlings-Appetithäppchen zu werden, das mit einer romantischen, aber ebenso humorvollen Liebesgeschichte vor den schönsten Kulissen Vietnams ein glückliches neues Jahr voller Lachen einläutet.

Der Film wird von HK Film, Galaxy Studio und KAT House produziert.

Quelle