Sandhügel bauen – ein Zeichen des Wunsches nach Frieden und Wohlstand im neuen Jahr.

Während des traditionellen Chôl Chnăm Thmây Neujahrsfestes wird im heiligen Raum der Khmer Theravada buddhistischen Tempel das Ritual des Sandhügelbaus von den Khmer respektvoll vollzogen, um Gutes zu fördern, Sorgen zu vertreiben und ihre Hoffnung auf Frieden im neuen Jahr auszudrücken.

Die Khmer der Gemeinde Dinh Hoa errichten Sandhügel auf dem Gelände der Ca Nhung Pagode.

Am Nachmittag des zweiten Tages (Th'ngay Wanabot) des neuen Jahres versammeln sich die Khmer im Tempel, um „Sandberge“ zu bauen. Ungeachtet des Alters nimmt jeder ehrfürchtig daran teil.

Nach dem Glauben der Khmer symbolisiert jedes aufgeschüttete Sandkorn eine gute Tat, ein Gebet. Herr Chau Phi Run, der in der Gemeinde Co To lebt, erzählte, während er mit seinen Kindern und Enkelkindern einen Sandhaufen baute: „Jedes Jahr geht meine Familie zum Tempel, um beim Bau von Sandhaufen mitzuhelfen. Wir tun dies nicht nur, um für Glück zu beten, sondern auch, um unser Herz zu erleichtern und die unangenehmen Dinge des vergangenen Jahres hinter uns zu lassen.“

Üblicherweise errichtet man fünf Berge: einen großen Berg in der Mitte und vier kleinere, die ihn in vier Himmelsrichtungen umgeben. Der Ehrwürdige Thach Phong, stellvertretender Abt der Ba-The-Pagode in der Gemeinde Oc Eo, erklärte: „Der Sandberg in der Mitte symbolisiert das Zentrum des Universums, während die vier umgebenden Berge die vier Himmelsrichtungen oder die vier Tugenden im Buddhismus repräsentieren: liebende Güte, Mitgefühl, Freude und Gleichmut. Dies soll jeden daran erinnern, tugendhaft zu leben, zu lieben und zu teilen.“

Diese sorgfältig gestalteten Sanddünen besitzen eine tiefe spirituelle Bedeutung.

Laut dem Ehrwürdigen Ly Long Cong Danh, stellvertretendem Vorsitzenden des Solidaritätsvereins der Patriotischen Mönche der Provinz und Abt der Thuy-Lieu-Pagode in der Gemeinde Dinh Hoa, existiert das Ritual des Sandhügelbaus seit langer Zeit und ist eng mit dem spirituellen Leben der Khmer verbunden. Das Ritual findet üblicherweise am zweiten Tag (Th'ngay Wanabot) des neuen Jahres statt. In Schaltjahren kann es sich über zwei Tage erstrecken, um mehr Menschen die Teilnahme zu ermöglichen.

„Jedes Jahr während des Mondneujahrs veranstalten die Tempel Zeremonien zum Bau von Sandhügeln, an denen die buddhistischen Anhänger teilnehmen können. Dies ist nicht nur ein Ritual mit spiritueller Bedeutung, sondern trägt auch dazu bei, die Menschen zu erziehen , nach Güte zu streben und verantwortungsvoller gegenüber der Gemeinschaft zu leben“, sagte der Ehrwürdige Ly Long Cong Danh.

Die Khmer bauen Sandhügel in der Hoffnung auf Frieden und Glück im neuen Jahr.

Khmer und Mönche führen während des Chôl Chnăm Thmây Neujahrsfestes das Ritual des Sandhügelbaus an der Pagode durch und tragen so zur Bewahrung der schönen traditionellen Kultur des Khmer-Volkes bei.

Im Laufe der Zeit hat sich der Brauch des Sandhügelbauens hartnäckig erhalten und ist zu einem unverwechselbaren kulturellen Merkmal geworden, das zur einzigartigen Identität des Khmer-Volkes während jeder Chôl Chnăm Thmây Neujahrsfeier beiträgt.

BERÜHMTE STADT

Quelle: https://baoangiang.com.vn/dap-nui-cat-gui-gam-uoc-vong-binh-an-cho-nam-moi-a482940.html