Unser Land hatte noch nie eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Stellung und ein solches internationales Ansehen wie heute.

Die Zeitung Hoa Binh stellt respektvoll den vollständigen Text des Artikels „Unser Land hatte noch nie eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Stellung und ein solches internationales Ansehen wie heute“ von Premierminister Pham Minh Chinh vor.

UNSER LAND HATTE NIE EINE PERSPEKTIVE,

POTENZIAL, POSITION UND INTERNATIONALES REPUTATION WIE HEUTE

Pham Minh Chinh

Mitglied des Politbüros , Premierminister

Genosse Nguyen Phu Trong, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, ist ein außergewöhnlich herausragender Führer, ein leuchtendes Beispiel für das Studium und die Befolgung der Ideologie, Moral und des Stils von Ho Chi Minh. Er verkörpert voll und ganz die Qualitäten, Talente, den Mut und die Intelligenz der Generation vietnamesischer Führer in der Erneuerungsperiode, dient dem Vaterland und dem Volk von ganzem Herzen, genießt großes Ansehen und großen Einfluss im In- und Ausland und leistet große Beiträge und Hingabe für die revolutionäre Sache unserer Partei, unseres Staates und unseres Volkes sowie für Frieden , Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt.

In unserer unendlichen Trauer über den Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong erinnern wir uns umso mehr an das leuchtende moralische Vorbild, einen Mann mit großem Charakter und scharfem theoretischem Denken, der ein großes Erbe hinterließ und in der Zeit des Wiederaufbaus enorme Beiträge und Hingabe zum Aufbau, zur Entwicklung und zur Verteidigung des vietnamesischen Vaterlandes leistete. Genosse Nguyen Phu Trong gab als Erster die folgende Erklärung ab, die vom 13. Parteitag gebilligt und in die Kongressresolution aufgenommen wurde: „Mit aller Bescheidenheit können wir dennoch sagen: Unser Land hatte noch nie eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Stellung und ein solches internationales Ansehen wie heute.“

Premierminister Pham Minh Chinh überreicht Generalsekretär Nguyen Phu Trong Blumen bei der Zeremonie zur Verleihung des 55-jährigen Parteimitgliedsabzeichens an Genosse Nguyen Phu Trong im Februar 2023. Foto: Online-Zeitung der Kommunistischen Partei

Diese Errungenschaften sind die Kristallisation der Kreativität, das Ergebnis der beharrlichen und kontinuierlichen Bemühungen der gesamten Partei, des Volkes und der Armee über viele revolutionäre Phasen und viele Amtszeiten hinweg auf der Grundlage der ständigen Entwicklung und Vervollkommnung der Theorie und Organisation der Umsetzung des Sozialismus und des Weges zum Sozialismus in Vietnam. Das heißt, fest am Marxismus-Leninismus und den Ideen Ho Chi Minhs festzuhalten, sie anzuwenden und kreativ weiterzuentwickeln und gleichzeitig die schönen kulturellen Traditionen der Nation zu fördern und die intellektuelle Quintessenz der Menschheit zu bewahren; fest am Ziel der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus festzuhalten; fest am Weg der Innovation festzuhalten; fest an den Prinzipien der Organisation und Arbeitsweise der Partei festzuhalten, die in den Resolutionen der Partei auf den Kongressen und den Resolutionen des Zentralkomitees klar dargelegt und in den großen theoretischen Werken und Werken von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, insbesondere dem Artikel „Einige theoretische und praktische Fragen zum Sozialismus und dem Weg zum Sozialismus in Vietnam“ anlässlich des 131. Jahrestages des Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh, verallgemeinert und systematisiert wurden.

In der Vergangenheit haben wir uns neben dem unerschütterlichen Ziel der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus auf den Aufbau und die Festigung dreier grundlegender Elemente konzentriert: sozialistische Demokratie, sozialistischer Rechtsstaat und sozialistisch orientierte Marktwirtschaft; stets mit dem Menschen als Mittelpunkt, Subjekt, Ziel, treibende Kraft und wichtigste Ressource der Entwicklung, ohne Fortschritt, soziale Gerechtigkeit und Umwelt dem bloßen Wirtschaftswachstum zu opfern. In fast 40 Jahren Innovation unter der Führung der Partei und dank der drastischen Beteiligung und Anstrengung des gesamten politischen Systems, des gesamten Volkes und der gesamten Armee bei der gleichzeitigen, drastischen und wirksamen Umsetzung der Leitlinien, Richtlinien und Strategien von Partei und Staat haben wir viele Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden und große und historische Erfolge erzielt, die durch konkrete Ergebnisse in verschiedenen Bereichen bestätigt werden und auch die zusammenfassende und allgemeine Einschätzung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong anschaulich und überzeugend untermauern.

1. Die wirtschaftliche Entwicklung ist die zentrale Aufgabe. Der Schwerpunkt liegt auf der Umsetzung von drei strategischen Durchbrüchen in den Bereichen Institutionen, Humanressourcen und Infrastruktur. Die Industrialisierung, Modernisierung und wirtschaftliche Umstrukturierung in Verbindung mit Innovationen bei Wachstumsmodellen wird gefördert, Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit werden verbessert. Der Schwerpunkt liegt auf der Aufrechterhaltung der makroökonomischen Stabilität, der Kontrolle der Inflation, der Förderung des Wachstums und der Sicherung des allgemeinen wirtschaftlichen Gleichgewichts. Dies ist auch eine wichtige Richtung, die Generalsekretär Nguyen Phu Trong bei seinen Regierungskonferenzen mit den Kommunen zur Festlegung der jährlichen sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben von 2017 bis 2023 betont hat. Dies wird auch in den Schlussfolgerungen des Zentralkomitees zur jährlichen sozioökonomischen Entwicklung deutlich dargelegt. Wir haben den Wunsch des Genossen, dass die Ergebnisse des folgenden Jahres in allen Bereichen besser ausfallen müssen als die des Vorjahres, im Wesentlichen erfüllt. Die Wirtschaft hat deutliche Veränderungen mit sehr stolzen Leistungen erfahren, die von der internationalen Gemeinschaft sehr geschätzt werden, insbesondere in den letzten Jahren, in denen wir mehr Schwierigkeiten und Herausforderungen als Chancen und Vorteile hatten.

Nach fast 40 Jahren der Erneuerung hat sich Vietnam von einem durch viele Kriege verwüsteten, armen, rückständigen, hungrigen, belagerten und 30 Jahre lang mit einem Embargo belegten Land zu einem Land mit mittlerem Einkommen entwickelt, mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von etwa 4.300 USD im Jahr 2023, was einer fast 60-fachen Steigerung gegenüber 1986 entspricht. Das durchschnittliche Wirtschaftswachstum liegt bei über 6,5 % pro Jahr, und damit gehört es zu den Ländern mit den höchsten Wachstumsraten in der Region und weltweit. Die Größe der Volkswirtschaft hat sich mehr als 95-mal erhöht, von 4,5 Milliarden USD im Jahr 1986 auf 430 Milliarden USD im Jahr 2023, und belegt damit weltweit den 35. Platz. Das grundlegende makroökonomische Fundament ist stabil, die wichtigsten Wirtschaftsbilanzen sind gewährleistet. Die Inflation konnte von der „galoppierenden“ dreistelligen Rate in der Anfangsphase der Erneuerung auf nur etwa 4 % pro Jahr gesenkt werden. Der Import-Export-Umsatz erreichte 2023 681 Milliarden USD; Handelsüberschuss in acht aufeinanderfolgenden Jahren; gemessen am Handelsvolumen unter den 20 größten Ländern der Welt. Vietnam, einst ein Land mit schwerer Nahrungsmittelknappheit, hat sich zum weltweit größten Reisexporteur entwickelt; im Jahr 2023 exportierte es über 8,1 Millionen Tonnen Reis und trug so zur globalen Ernährungssicherheit bei; vietnamesische Agrarprodukte sind in mehr als 160 Ländern vertreten. Energiesicherheit, Beschäftigung und ein Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt sind gewährleistet. Das Staatshaushaltsdefizit, die Staatsverschuldung, die Staatsverschuldung und die Auslandsverschuldung des Landes werden gut unter Kontrolle gehalten; die Staatsverschuldung wird im Jahr 2023 bei etwa 37 % des BIP liegen und damit deutlich unter der vorgeschriebenen Grenze liegen.

Die Wirtschaftsstruktur entwickelt sich positiv in Richtung Industrialisierung und Modernisierung. Im Jahr 2023 wird der Anteil des Agrarsektors nur noch etwa 12 % betragen. Die Wachstumsqualität verbessert sich zunehmend durch die verstärkte Anwendung von Wissenschaft und Technologie, die Verbesserung von Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft und die Förderung der digitalen Transformation sowie der Entwicklung einer grünen Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft, Sharing Economy und Wissensökonomie. Das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessert sich zunehmend. Vietnam ist weiterhin ein Lichtblick bei der Anziehung ausländischer Investitionen. Im Jahr 2023 zog es über 39,4 Milliarden US-Dollar an, wobei das realisierte Kapital 23,2 Milliarden US-Dollar erreichte, und gehört damit zu den 20 Ländern mit der weltweit größten Anziehungskraft ausländischer Direktinvestitionen. Bis heute sind 40.800 Projekte mit einem Gesamtkapital von rund 487 Milliarden US-Dollar in Betrieb. Vietnam hat sich zu einem Produktionszentrum entwickelt und ist Teil der regionalen und globalen Lieferketten vieler weltweit führender Technologiekonzerne wie Samsung, LG, Intel, Apple, GE, Foxconn usw. Der Privatsektor wird zur Entwicklung ermutigt und spielt mit etwa 900.000 aktiven Unternehmen eine immer wichtigere Rolle in der Wirtschaft.

Das sozioökonomische Infrastruktursystem wird bei den Ressourcen priorisiert und auf Investitionen konzentriert, wodurch Durchbrüche für die Entwicklung erzielt werden, insbesondere in den Bereichen strategische Verkehrsinfrastruktur, städtische Infrastruktur, Energieinfrastruktur, Telekommunikationsinfrastruktur, Bildungsinfrastruktur, Gesundheitsversorgung und Reaktion auf den Klimawandel. Bis heute wurden über 2.000 km Autobahnen fertiggestellt und in Betrieb genommen, und bis 2025 sollen es über 3.000 km sein. Die Flughäfen Tan Son Nhat und Noi Bai werden erweitert, der internationale Flughafen Long Thanh wird mit einer Gesamtkapazität von bis zu 100 Millionen Passagieren/Jahr nach vollständiger Fertigstellung gebaut, mit einer Gesamtinvestition von Hunderttausenden Milliarden VND, und regionale und internationale Seehäfen werden zusammen mit dem Binnenschifffahrtssystem gebaut. Gleichzeitig werden aktiv die Ausarbeitung und Genehmigung der Politik zur Entwicklung eines Hochgeschwindigkeitsbahnsystems für den Zeitraum 2025–2030 vorbereitet.

2. Generalsekretär Nguyen Phu Trong widmete der Außenpolitik und der Diplomatie besondere Aufmerksamkeit und leitete sie stets eng. Auf der Nationalen Außenkonferenz 2021 bekräftigte er: „Die Außenpolitik und die Diplomatie haben neue Positionen und neue Stärken ins Spiel gebracht, die vereinte Stärke der gesamten Nation, wodurch die offene außenpolitische Lage noch stärker gefestigt wurde, was der nationalen Entwicklung und Landesverteidigung in der neuen Periode förderlich ist.“ In den vergangenen Jahren haben wir im Kontext einer sehr komplizierten Weltlage stets beharrlich eine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der Entwicklung verfolgt, unsere Außenbeziehungen diversifiziert und multilateralisiert, waren ein guter Freund, ein zuverlässiger Partner und ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft für das Ziel von Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt, haben uns auf den Aufbau einer unabhängigen, eigenständigen und eigenständigen Wirtschaft konzentriert, die mit einer proaktiven, aktiven, umfassenden, substanziellen und wirksamen internationalen Integration verbunden ist, und haben viele sehr wichtige Erfolge erzielt. Das Ansehen und die Stellung des Landes auf der internationalen Bühne werden zunehmend gefestigt und gestärkt.

Vietnam, ein Land, das 30 Jahre lang unter Belagerung und Embargo stand, hat heute diplomatische Beziehungen zu 193 Ländern aufgebaut und mit 30 Ländern strategische Partnerschaften und umfassende Partnerschaften geschlossen, insbesondere umfassende strategische Partnerschaften oder strategische Partnerschaften mit allen 5 ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen und vielen G20-Ländern. Unsere Partei unterhält Beziehungen zu 253 Parteien in 115 Ländern weltweit, darunter 92 kommunistische Parteien, 63 Regierungsparteien, 38 Parteien, die an der Regierungskoalition teilnehmen, und ist politisch aktiv. In den letzten Jahren haben die meisten Staatsoberhäupter, Führer wichtiger Länder und wichtiger internationaler Organisationen, darunter die Vereinten Nationen, Vietnam besucht, mit ihnen gearbeitet und gute Eindrücke von Land und Leuten gewonnen; gleichzeitig haben die Führer unserer Partei und unseres Staates viele erfolgreiche Besuche in Ländern und bei Partnern auf allen Kontinenten absolviert. Kürzlich war Generalsekretär Nguyen Phu Trong Gastgeber eines Empfangs der Generalsekretäre, Präsidenten und Präsidenten dreier Großmächte: China, die Vereinigten Staaten und Russland. Diese Bemühungen haben die Vertiefung, Stabilität und Nachhaltigkeit der Außenbeziehungen stark gefördert, zur Stärkung des politischen Vertrauens beigetragen und eine enge und wirksame Zusammenarbeit in allen Bereichen gefördert, insbesondere in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Arbeit, Kultur, zwischenmenschlicher Austausch, lokaler Austausch usw. Vietnam ist in der Welt als verlässlicher Partner, sicheres Ziel für internationale Investitionen und Tourismus und verantwortungsbewusstes Mitglied bekannt, das zur Lösung wichtiger regionaler und weltweiter Probleme beiträgt.

Vietnam hat proaktiv und aktiv an vielen wichtigen internationalen Aufgaben teilgenommen und diese erfolgreich übernommen. Zahlreiche Vorschläge und Initiativen wurden in multilateralen Mechanismen, Gremien und Foren, insbesondere den Vereinten Nationen, der ASEAN und ihren Partnern, anerkannt und trug aktiv zur Lösung regionaler und globaler Probleme bei. Vietnam hat sich von der aktiven Teilnahme hin zur konstruktiven Mitgestaltung der Spielregeln entwickelt und seine Beteiligung an der Förderung multilateraler Prozesse und Institutionen schrittweise erhöht. Grundlage dafür sind das gemeinsame Ziel von Frieden, Stabilität, Sicherheit und Entwicklungszusammenarbeit, das Völkerrecht und der Grundsatz der Gleichheit und des gegenseitigen Nutzens der Beteiligten. Die Wirtschaftsdiplomatie wurde gefördert, Vietnam hat seine Wirtschafts- und Handelsbeziehungen mit über 230 Ländern und Gebieten weltweit ausgebaut und 16 Freihandelsabkommen mit über 60 Ländern, darunter vielen großen Volkswirtschaften, unterzeichnet. Der Schutz der Bürger und Vietnamesen im Ausland sowie die Bereitstellung ausländischer Informationen wurden systematisch, zeitnah und effektiv durchgeführt. Dies trug zur Stärkung des großen nationalen Einheitsblocks, zur Wahrung und Förderung der nationalen kulturellen Identität und zur Verbesserung des Images des Landes und der Vietnamesen bei internationalen Freunden bei. Die oben genannten Erfolge haben die Vorreiterrolle der Außenpolitik bei der Schaffung und Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds, der Mobilisierung externer Ressourcen zur Entwicklung des Landes und der Stärkung der nationalen Position und des Ansehens unter Beweis gestellt. Diese Erfolge haben die Richtigkeit der von Generalsekretär Nguyen Phu Trong initiierten, geleiteten und gepflegten Außenpolitik- und Diplomatieschule „Vietnamesischer Bambus: feste Wurzeln, starker Stamm, flexible Äste, durchdrungen von der Seele, dem Charakter und dem Geist des vietnamesischen Volkes“ bestätigt.

3. Den Standpunkt, dass die Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit eine wichtige und regelmäßige Aufgabe ist, gründlich begreifen und ernsthaft umsetzen; die nationale Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität entschieden schützen, Partei, Staat, Volk, das sozialistische Regime, die Kultur sowie die nationalen und ethnischen Interessen schützen; politische Stabilität und ein friedliches Umfeld aufrechterhalten; die Verteidigungspolitik der „vier Neins“ umsetzen; Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik beim Schutz des Vaterlandes eng miteinander verknüpfen; Ressourcen priorisieren, um das Landesverteidigungs- und Sicherheitspotenzial zu festigen und zu stärken; eine solide Verteidigungshaltung des gesamten Volkes, eine Sicherheitshaltung des Volkes und eine Haltung des Herzens des Volkes aufbauen; sich auf den Aufbau einer revolutionären, disziplinierten, elitären und modernen Volksarmee und einer Volkssicherheitstruppe mit neuem Inhalt und Denken konzentrieren, die politisch, ideologisch und organisatorisch stark und der Partei, dem Vaterland und dem Volk absolut treu ist; sich in Richtung schlank, kompakt und stark organisieren. Die Qualität der Analyse, Bewertung, Prognose und strategischen Beratung wurde zunehmend verbessert; Richtlinien und Strategien zum Militär, zur Landesverteidigung, zur Landesverteidigung und zum Schutz der nationalen Sicherheit werden in der neuen Situation kontinuierlich ergänzt und verbessert. Seien Sie proaktiv und halten Sie Pläne und Lösungen bereit, um auf Entwicklungen zu reagieren. Lassen Sie sich in keiner Situation passiv oder überrascht zurück. Auf der 8. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei betonte Generalsekretär Nguyen Phu Trong: „Schützen Sie in allen Situationen entschieden die Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit und territoriale Integrität des Vaterlandes. Schützen Sie die Partei, den Staat, das Volk und das sozialistische Regime. Schützen Sie die nationalen Interessen.“

In jüngster Zeit haben sich die Verteidigungs- und Sicherheitsindustrie auf eine moderne, dual-use-orientierte Entwicklung konzentriert und diese verstärkt. Die Technologie zur Herstellung und Produktion zahlreicher Waffen und Ausrüstungsgegenstände wurde perfektioniert und trägt aktiv zur Industrialisierung und Modernisierung des Landes bei. Die Zusammenarbeit in den Bereichen Militär, Verteidigung und Sicherheit wurde gefördert und ist zunehmend substanziell und effektiv geworden. Vietnam beteiligt sich aktiv und proaktiv an Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen sowie an Such- und Rettungsaktionen in vielen Ländern und Regionen und wird von der internationalen Gemeinschaft hoch geschätzt. Die verteidigungspolitische Außenpolitik, die der diplomatischen Ideologie des „Vietnam-Bambus“ folgt, ist eine wichtige Strategie. Sie trägt dazu bei, das Vaterland frühzeitig und aus der Ferne zu schützen und das Land zu erhalten, wenn es noch nicht in Gefahr ist. Gleichzeitig haben wir Praktiken zusammengefasst, Theorien zu „Partnern“ und „Objekten“ ergänzt und so zu einem harmonischen und angemessenen Umgang mit damit verbundenen internationalen Fragen beigetragen.

Gleichzeitig legen wir besonderes Augenmerk auf den Aufbau einer Gesellschaft der Ordnung, Disziplin, Sicherheit und Gesundheit. Dies ist eine wichtige Aufgabe, der das gesamte politische System und die gesamte Bevölkerung besondere Aufmerksamkeit widmen und die bereits viele positive Ergebnisse erzielt hat. Zahlreiche Pläne und Lösungen wurden umgesetzt, um den Anstieg und die Ausbreitung einzudämmen und alle Arten von Kriminalität, insbesondere Hightech-Kriminalität, Cyberkriminalität und Drogenkriminalität, auf wichtigen Routen und in wichtigen Gebieten entschlossen zu bekämpfen. Forschung und Anwendung fortschrittlicher Errungenschaften in Wissenschaft und Technologie, die digitale Transformation sowie die Transformation aller Aspekte der Kriminalprävention und -bekämpfung sollen verstärkt werden. Die Effektivität der Staatsführung soll verbessert und die vereinten Kräfte des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung zur Wahrung von Sicherheit und Ordnung gefördert werden. Eine stabile gesellschaftspolitische Lage, die Sicherheit, soziale Ordnung und Schutz gewährleistet, ist einer der Lichtblicke und Stärken Vietnams in der heutigen unbeständigen Welt. Im Global Peace Index 2023 des Institute for Economics and Peace (IEP, Australien) zur Bewertung des nationalen Friedensniveaus verbesserte sich Vietnam um vier Plätze auf Platz 41 von 163 Ländern und Territorien.

4. Die Bereiche Kultur, Gesellschaft und Umwelt stehen im Mittelpunkt, um die Harmonie mit der wirtschaftlichen Entwicklung zu gewährleisten und viele wichtige Erfolge zu erzielen. Die Rolle der Kultur als spirituelle Grundlage, endogene Ressource und bahnbrechende Triebkraft für die nationale Entwicklung wurde stark gefördert, insbesondere nach der Nationalen Kulturkonferenz 2021 mit einer wichtigen Rede von Generalsekretär Nguyen Phu Trong mit tiefgreifender strategischer Ausrichtung. In dieser Rede betonte er die Lehren des geliebten Onkel Ho: „Kultur weist der Nation den Weg“ und betonte gleichzeitig: „Wenn Kultur existiert, existiert die Nation“ und „Kultur ist die Seele der Nation“. Unter dem Gesichtspunkt des Aufbaus einer fortschrittlichen Kultur, die von nationaler Identität durchdrungen ist, wurden viele traditionelle kulturelle Werte und kulturelle Erbschaften der Nation weitergegeben, bewahrt, verschönert, weiterentwickelt und international anerkannt und hoch geschätzt. Bis heute verfügt Vietnam über 68 von der UNESCO anerkannte Kulturgüter und Titel. Kulturinstitutionen werden ständig inhaltlich erneuert und ihre Qualität und Effizienz verbessert. Der Aufbau einer humanen Gesellschaft, die umfassende Entwicklung des vietnamesischen Volkes mit guten Persönlichkeiten und einem schönen Lebensstil im Sinne der Werte Wahrheit, Güte und Schönheit hat in der gesamten Gesellschaft positive Reaktionen hervorgerufen. Der Geist der gegenseitigen Liebe, Solidarität, Achtung vor Zuneigung, Gerechtigkeit und Sozialethik wird zunehmend gefördert und positiv verbreitet.

Die Qualität der medizinischen Untersuchungen, Behandlungen und Gesundheitsversorgung der Bevölkerung wurde zunehmend verbessert; das Netz medizinischer Einrichtungen wurde umfassend ausgebaut; und auf viele gefährliche Epidemien wurde proaktiv und erfolgreich reagiert. Insbesondere bei der Prävention und Eindämmung der COVID-19-Pandemie ist Vietnam dank der Anstrengungen des gesamten politischen Systems, der gesamten Bevölkerung und der wirksamen Unterstützung und Hilfe internationaler Freunde im Rahmen der „Strategie der Impfstoffdiplomatie“ vorangekommen. Die Qualität der Humanressourcen wurde zunehmend verbessert; Bildung und Ausbildung werden weiterhin umfassend erneuert; das nationale Bildungssystem wird zunehmend perfektioniert und nähert sich internationalen Standards an; der Qualitätsindex für die Berufsausbildung gehört zu den führenden Ländern der ASEAN-Region; die Ausbildungsquote ist von 49,14 % im Jahr 2014 auf 68 % im Jahr 2023 gestiegen. Viele Errungenschaften der modernen Wissenschaft und Technologie wurden schnell und umfassend umgesetzt; das Ökosystem für Startups und Innovationen wurde gefördert und weiterentwickelt. Vietnams Global Innovation Index (GII) erreichte im Jahr 2023 Platz 46/132 und verbesserte sich damit im Vergleich zu 2016 um 13 Plätze. Vietnam setzt konsequent die Politik um, Fortschritt, soziale Gerechtigkeit und Umwelt nicht zugunsten reinen Wirtschaftswachstums zu opfern. Auf der COP26 verpflichtete sich das Land, bis 2050 Netto-Null-Emissionen zu erreichen und schloss sich frühzeitig der Politischen Erklärung zur Gründung der Just Energy Transition Partnership (JETP) an, die von der internationalen Gemeinschaft sehr geschätzt wurde.

Die soziale Sicherheit ist gewährleistet, das materielle und geistige Leben der Menschen wird ständig verbessert, unter dem Motto „Niemanden zurücklassen“. Besondere Aufmerksamkeit wird der Politik für Menschen mit revolutionären Beiträgen, dem sozialen Schutz, der Gewährleistung sozialer Sicherheit und der nachhaltigen Armutsbekämpfung gewidmet. Die Armutsquote wird bis 2023 auf 2,93 % sinken, verglichen mit über 58 % im Jahr 1993. Vietnam hat weltweit Anerkennung und hohes Ansehen erlangt und gilt seit 30 Jahren als erfolgreiches Modell zur Hungerbekämpfung und Armutsbekämpfung in Entwicklungsländern. Der Neubau ländlicher Bauvorhaben wird gefördert, um die Industrialisierung der Landwirtschaft voranzutreiben und die Lebensqualität der Menschen in ländlichen Gebieten zu verbessern. Bis Ende 2023 werden über 78 % der Gemeinden und 270 Distrikte die neuen ländlichen Standards erfüllen. Die Teilnahmequote an der Krankenversicherung wird über 93 % erreichen und damit dem Ziel einer allgemeinen Krankenversicherung näher kommen. Vietnam hat viele Ziele der Millenniums-Entwicklungsziele (MDGs) vorzeitig erreicht und wurde von den Vereinten Nationen als eines der führenden Länder bei der Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) anerkannt. Wichtige Entwicklungen gab es in den Bereichen Kinderbetreuung und -schutz, Jugendbildung, Förderung der Rolle älterer Menschen, Gleichstellung der Geschlechter und Förderung der Frauen. Die durchschnittliche Lebenserwartung in Vietnam ist in den letzten 30 Jahren um 9 Jahre gestiegen, von 65,5 Jahren im Jahr 1993 auf 74,5 Jahre im Jahr 2023. Vietnams Index der menschlichen Entwicklung (HDI) hat sich deutlich verbessert und liegt deutlich über dem von Ländern mit gleichem Einkommensniveau. Vietnams Glücksindex ist um 11 Plätze gestiegen, von Platz 65 auf Platz 54 von 143 Ländern und Gebieten.

5. Ausgehend von der Überzeugung, dass der Parteiaufbau der Schlüssel und die Kaderarbeit der Schlüssel aller Schlüssel ist, hat sich die Arbeit zum Parteiaufbau und zur Parteikorrektur in jüngster Zeit unter der Führung des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats unter der Leitung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong deutlich und wirksam verändert. Er bekräftigte: „Der Parteiaufbau und die Parteikorrektur sind stets eine besonders wichtige Aufgabe und von entscheidender Bedeutung für unsere Partei und unser Regime.“ Der Schwerpunkt liegt auf dem umfassenden Parteiaufbau in Bezug auf Politik, Ideologie, Ethik, Organisation und Kader, im Geiste von „Ehre ist das Heiligste und Edelste“, damit unsere Partei wirklich „moralisch und zivilisiert“ ist. Wir haben gleichzeitig viele Lösungen umgesetzt, um ein sauberes und starkes politisches System aufzubauen, die Führungsqualitäten und die Kampfkraft der Parteiorganisationen und Parteimitglieder zu verbessern und ein Kaderkontingent mit angemessenen Qualitäten, Fähigkeiten und Prestige aufzubauen und auszubilden, das den Aufgaben gewachsen ist, insbesondere Kader auf strategischer Ebene. Die enge Beziehung zwischen Partei und Volk wurde gefestigt und gestärkt. Das Vertrauen des Volkes in die Partei wurde auf der Grundlage der gleichzeitigen und effektiven Umsetzung des Mechanismus „Parteiführung, Staatsverwaltung, Volksherrschaft“ und des Mottos „Das Volk weiß, das Volk diskutiert, das Volk tut, das Volk prüft, das Volk überwacht, das Volk profitiert“ zunehmend gestärkt. Das politische System von der zentralen Ebene bis zur Basis wird weiterhin gefestigt, weiterentwickelt und seine operative Effizienz verbessert. Die Kader und Parteimitglieder, die Pionierarbeit leisten, vorbildlich handeln, Respekt walten lassen, dem Volk vertrauen, das Volk verstehen und vom Volk lernen, werden ständig gefördert. Dadurch wird zur Festigung und Stärkung der politischen und sozialen Stabilität beigetragen und günstige Bedingungen für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung geschaffen.

Unter der Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptions- und Negativitätsbekämpfung unter dem Vorsitz von Generalsekretär Nguyen Phu Trong wurde die Arbeit zur Korruptions- und Negativitätsbekämpfung energisch, entschlossen, beharrlich, synchron, fokussiert, auf Schlüsselpunkte, ohne Verbote und ohne Ausnahmen durchgeführt. Dabei wurden viele wichtige Ergebnisse erzielt und zum Aufbau einer demokratischen, disziplinierten und ehrlichen Gesellschaft, zur Wahrung der politischen Stabilität und zur sozioökonomischen Entwicklung beigetragen. Viele schwerwiegende Wirtschafts- und Korruptionsfälle wurden vor Gericht gebracht und fanden die Zustimmung und Unterstützung der Bevölkerung. Gleichzeitig konzentrieren wir uns weiterhin auf den Aufbau und die Vervollkommnung von Strategien, Richtlinien, Institutionen und Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung im Zusammenhang mit dem Mechanismus der Machtkontrolle, der Verhinderung von Machtmissbrauch, Verstößen gegen Disziplin und Ordnung sowie dem Schutz von Kadern, die mutig denken, handeln und Verantwortung für das Gemeinwohl übernehmen. Öffentlichkeit, Transparenz und Rechenschaftspflicht in staatlichen Verwaltungsbehörden und der gesamten Gesellschaft wurden gefördert. Die elektronischen Informationsportale staatlicher Stellen wurden durch die Verbesserung der Informationen über Mechanismen, Richtlinien, Management- und Betriebsaktivitäten verbessert, um für Bürger, Unternehmen, Behörden und Organisationen die Erfassung und Überwachung zu erleichtern. Die jüngsten Erfahrungen haben gezeigt, dass der Kampf gegen die Korruption gefördert wurde, was zur Stärkung der Rolle und des Ansehens von Partei und Staat sowie zum Erhalt des Vertrauens der Bevölkerung beiträgt, was von der internationalen Gemeinschaft hoch geschätzt wird. Vietnams Korruptionswahrnehmungsindex stieg um 40 Plätze, von Platz 123 im Jahr 2012 auf Platz 83 von 180 Ländern und Gebieten im Jahr 2023.

6. Generalsekretär Nguyen Phu Trong betonte: „Unter allen Umständen müssen wir beim Aufbau und der Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaates und des Rechtssystems unseres Landes unsere ideologische Haltung strikt beibehalten und stets die Ziele, Ansichten und Leitlinien unserer Partei hochhalten.“ In den letzten Jahren wurden beim Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates des Volkes, durch das Volk und für das Volk viele wichtige Ergebnisse erzielt und die theoretischen Grundlagen werden auf der Grundlage praktischer Erfahrungen weiter vervollkommnet. Besonderes Augenmerk wurde auf den strategischen Durchbruch bei der Vervollkommnung der Institutionen gelegt. Das Rechtssystem wird regelmäßig überprüft, geändert, ergänzt und verbessert und trägt so zur Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie der internationalen Integration bei. Dazu gehören viele grundlegende Gesetze wie die Verfassung, das Strafgesetzbuch, das Zivilgesetzbuch, das Bodengesetz, das Investitionsgesetz, das Unternehmensgesetz usw. Der Schwerpunkt liegt auf dem Aufbau eines sauberen, starken, rationalisierten, effektiven, effizienten und entwicklungsfördernden Staatsapparats im Dienste des Volkes, verbunden mit der Umstrukturierung und Verbesserung der Qualität des Personals, der Beamten und der öffentlichen Angestellten. Die Zahl der Ministerien und Behörden auf Ministerebene wurde von 27 (im Zeitraum 1992–1997) auf derzeit 22 Ministerien und Behörden auf Ministerebene reduziert. Dezentralisierung und Machtdelegation wurden vorangetrieben, verbunden mit der Zuweisung von Ressourcen, der Verbesserung der Umsetzungskapazität der Untergebenen und der Stärkung von Inspektion, Aufsicht und Kontrolle der Macht. Die Reform des öffentlichen Dienstes und der öffentlichen Finanzen brachten viele positive Veränderungen mit sich: Öffentlichkeit, Transparenz und Rechenschaftspflicht wurden gestärkt und die Disziplin der Aktivitäten des Staates sowie der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten wurde verschärft. Die Verwaltungsreform, insbesondere die Vereinfachung und Kürzung von Verwaltungsverfahren sowie die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds, wurde vorangetrieben. Dies trug zur Beseitigung von Schwierigkeiten für Produktion und Wirtschaft bei und schuf günstige Bedingungen für Menschen und Unternehmen.

Gemäß der Lehre des verehrten Präsidenten Ho Chi Minh „Einheit, Einheit, große Einheit – Erfolg, Erfolg, großer Erfolg“ legen unsere gesamte Partei, Armee und unser Volk stets besonderes Augenmerk auf den Aufbau und die Festigung des großen Blocks der nationalen Einheit, indem sie die innere Einheit eng mit der internationalen Einheit verknüpfen und die nationale Stärke mit der Stärke der Zeit verbinden. Dies ist ein besonders wichtiger Grundfaktor beim Aufbau und der Entwicklung des Landes und der Verteidigung des Vaterlandes. Unter der Führung der Partei erneuern die vietnamesische Vaterlandsfront, die gesellschaftspolitischen Organisationen und die Volksorganisationen regelmäßig ihre Inhalte und Methoden, verstärken Propaganda, Mobilisierung und Massenversammlungen, fördern den Geist der Solidarität, der Einheit, der gemeinsamen Anstrengungen und des Konsenses und tragen zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses bei. Sie fördern gesellschaftliche Aufsicht und Kritik im Zusammenhang mit der Verbesserung von Öffentlichkeit und Transparenz. Sie konzentrieren sich auf die Beteiligung am Aufbau einer sauberen und starken Partei, eines sauberen und starken Staates und eines sauberen und starken politischen Systems. Sie spielen eine gute Rolle als Brücke zwischen Partei, Staat und Volk und tragen zur Stärkung des Vertrauens des Volkes in die Partei, den Staat und das sozialistische Regime bei. Die Stärke der großen nationalen Einheit wird zunehmend gefestigt und gestärkt; Menschenrechte, Bürgerrechte und das Recht des Volkes auf Herrschaft werden zunehmend gefördert, in die Praxis umgesetzt und wirksam, insbesondere bei der Teilnahme an und Entscheidung über wichtige und bedeutende Angelegenheiten des Landes sowie bei Mechanismen und Richtlinien, die direkt mit dem gesellschaftlichen Leben zusammenhängen, was die Gutmütigkeit und Überlegenheit unseres Regimes demonstriert.

*

Die großen und historischen Errungenschaften unseres Landes in den letzten fast vier Jahrzehnten haben die Richtigkeit des Weges der Innovation, Integration und Entwicklung unter der Führung der Partei bestätigt, wobei der führende Faktor alle Siege der vietnamesischen Revolution entscheidet, die mit den großen Beiträgen früherer Generationen der Führungskräfte verbunden sind, einschließlich der wichtigen Rolle und der herausragenden Marksekretärin. Er ließ ein leuchtendes Beispiel für revolutionäre Ethik und widmete alle seine Bemühungen der revolutionären Sache der Partei für die heutigen und zukünftigen Generationen. Hunderttausende vietnamesische Menschen, Hunderte von internationalen Delegationen, zogen direkt ihren Respekt und schauten ihn ab; Tausende Delegationen aus anderen Ländern, Zehntausende von Ausländern, zahlten ihre Respekt bei vietnamesischen Vertreteragenturen im Ausland. Hunderte von Ländern und internationalen Organisationen schickten ihr Beileid aus. Millionen und Millionen vietnamesischer Menschen jeden Alters, Geschlechter, Ethnien, Religionen, Überzeugungen, insbesondere die junge Generation, äußerten ihre unendliche Trauer über den Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong. Diese Bilder zeigten den Respekt und die tiefe Bindung von Landsleuten, Soldaten landesweit, in Übersee Vietnamesisch sowie internationale Freunde zur Statur eines außergewöhnlich herausragenden Führers unserer Partei, unseres Staates und unserer Menschen. Gleichzeitig demonstrierten sie auch den festen Glauben des Volkes an die glorreiche Kommunistische Partei Vietnams, das kultivierte, zivilisierte und heldenhafte Vietnam.

Bewerben und kreativ den Marxismus-Leninismus entwickeln und Ho-Chi-Minh-Denken und weiterhin die Politik der Innovation, Integration und Entwicklung konsequent umsetzen; fest an das Ziel der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus festhalten; Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau und die Behebung der Partei und des politischen Systems, um in allen Aspekten sauber und stark zu sein; Erstellen Sie einen optimierten Zustand, der effektiv und effizient arbeitet; weit verbreitet praktizieren und die sozialistische Demokratie fördern; Die kombinierte Stärke, Kreativität, Willen und Bestrebungen der gesamten Nation und des gesamten politischen Systems in Kombination mit der Stärke der Zeit stark fördern; Wir sind der festen Überzeugung, dass unser Land sicherlich immer mehr und schöner und schöner entwickeln wird. Unser Volk wird sicherlich ein wohlhabenderes und glücklicheres Leben führen, wie der geliebte Präsident Ho Chi Minh immer erwartete und frühere Generationen, einschließlich der Generalsekretärin Nguyen Phu Trong, von ganzem Herzen angespannt und ihr ganzes Leben lang gewidmet haben.

Genosse Generalsekretärin Nguyen Phu Trong gehört für immer zu unserem Vaterland, unserem Volk und der Sache der nationalen Erneuerung. Continuing his efforts, contributions, dedication and following his shining example, today's and future generations should further promote the spirit of solidarity "First call, then support", "One call, all respond", "Unanimously united", "Unanimously open" and the achievements that have been made, strive to overcome all difficulties and challenges, maintain and further promote the country's foundation, potential, position and prestige, successfully carry out the cause of industrialization and Modernisierung und setzen unser Land fest auf den Weg der schnellen und nachhaltigen Entwicklung.

Quelle: http://www.baohoabinh.com.vn/50/191699/dat-nuoc-ta-chua-bao-gio-co-duoc-co-do-tiem-luc,-v-