Das Porträt hinter den raschelnden Geräuschen der langen Nacht.
Mitten in der Stadt gibt es Menschen, deren Leben wie vom Schicksal bestimmt mit der Dunkelheit der Nacht verwoben ist. Frau Le Xuan Thuy (Jahrgang 1984), eine Frau mit einem sanften Lächeln und von Wind und Regen rauhen Händen, ist eine der stillen Heldinnen, die dazu beitragen, die Hauptstadt sauber und schön zu halten. Seit 2011 widmet sich Frau Thuy mit ihrem Bambusbesen und ihren Nachtschichten der Reinigung der belebten Straßen im Bezirk Hoan Kiem.
![]() |
Ihre Schicht beginnt um 17 Uhr und endet erst, wenn „der ganze Müll weg ist“ – ein vager Begriff, der sich manchmal bis in die frühen Morgenstunden des nächsten Tages hinzieht. Das Einkommen aus diesem Job ist nicht hoch, reicht gerade so zum Leben. Ihr Engagement rührt nicht nur von finanzieller Verantwortung her, sondern auch von einer besonderen Leidenschaft für ihren Beruf. Trotz Schweiß und Anstrengung findet sie auch Freude: „Dieser Job ist hart, aber es gibt auch schöne Momente. Wenn ich die Straßen sauber und frisch sehe, nachdem ich sie gereinigt habe, freue ich mich schon auf den nächsten Tag“, vertraute sie an.
Frau Thuys herzliche und unprätentiöse Worte erklären ihre Beharrlichkeit in den vergangenen 14 Jahren und sind für jemanden in diesem Beruf ein Quell des Stolzes. Diese Freude war stets die treibende Kraft, die sie über ein Jahrzehnt lang angetrieben und ihre stille Handarbeit in eine bedeutsame Aufgabe verwandelt hat.
![]() |
Die harte Realität der Straßenreinigung
Frau Thuy und ihre Kolleginnen und Kollegen arbeiten in der Nachtschicht und kämpfen nicht nur gegen die Verschmutzung durch Müll, sondern auch gegen Witterungseinflüsse und Einsamkeit. Ihre Schichten, die vom späten Nachmittag bis zum Morgengrauen dauern, bedeuten, dass die Müllwerkerinnen und Müllwerker der eisigen Kälte des Winters oder der sengenden Hitze des Sommers ausgesetzt sind. Müll birgt stets die Gefahr von Giftstoffen, einem üblen Geruch, der an ihrer Haut haftet, und der Gefahr von Nadelstichen und Verletzungen durch scharfe Gegenstände. Darüber hinaus müssen Frau Thuy und ihre Kolleginnen und Kollegen bei ihrer Arbeit auf den Straßen bis spät in die Nacht ständig auf der Hut vor chaotischem Verkehr und unerwarteten Unfällen sein.
![]() |
Sie stehen einsam unter den Hochdrucklampen und kämpfen unermüdlich mit ihren kleinen Bambusbesen gegen die täglich anfallenden Tonnen von Müll an. Ihr Einsatz ist wahrlich bemerkenswert. Sie opfern ihre Gesundheit und Zeit mit ihren Familien, um der Hauptstadt frische Luft zu bringen. Die Schwielen an ihren Händen sind nicht nur Zeichen harter Arbeit, sondern auch stille Auszeichnungen für ihre Ausdauer, ihre Güte und ihre edle Verantwortung.
![]() |
Doch der unermüdliche Einsatz der Straßenreiniger stößt auf ein immer größeres Paradoxon, da sich der Müll täglich weiter anhäuft. Sobald die Uhr Mitternacht schlägt, verwandeln sich die Straßen, die einst im Glanz der Nachtlichter erstrahlten, in ein Schlachtfeld aus Hausmüll.
Dies ist nicht nur natürlicher Abfall, sondern auch ein Zeugnis einer verantwortungslosen Abfallkultur: von noch heißen Styroporbehältern und herumliegenden Zigarettenkippen bis hin zu großen Säcken mit Hausmüll, die zu unpassenden Zeiten und an ungeeigneten Orten abgeladen werden. Frau Thuy bemerkte, dass sich die Abfallmengen trotz des Einsatzes von Maschinen immer weiter anhäuften, als wolle man damit den Willen derjenigen auf die Probe stellen, die sich unermüdlich für die Schaffung von Grünflächen für die Gemeinschaft einsetzen.
![]() |
![]() |
Die Arbeit von Frau Thuy und ihren Kolleginnen und Kollegen ist nicht einfach nur Fegen, sondern ein unerbittlicher Kampf gegen das wachsende Bewusstsein der Bevölkerung. Die Belastung liegt nicht im Gewicht und der Verschmutzung durch den Müll, sondern in der bitteren Wiederholung: Nur wenige Minuten, nachdem eine Straßenecke gefegt wurde, wirft ein Passant achtlos oder gedankenlos einen weiteren Müllsack hin. Der größte Albtraum für die Straßenreiniger ist nicht die kalte Nacht oder die körperliche Erschöpfung, sondern das Gefühl, dass ihre Mühen vergeblich sind, die seelische Erschöpfung angesichts solch eines respektlosen Umgangs mit der Umwelt. Die Sauberkeit der Hauptstadt heute Abend hat ihren Preis: Schweiß, Mühe und stilles Leid.
Die Frau in Blau und ihre Mission in der Dunkelheit.
Letztendlich bleiben nicht nur die Müllhalden und die quälenden Erinnerungen, sondern auch die außergewöhnliche Beharrlichkeit derjenigen, die die grünen Uniformen der städtischen Reinigungskräfte tragen. Sie sind es, die Freundlichkeit und Sauberkeit auf die Straßen bringen. Ihre harte Arbeit und ihr Engagement haben die nächtliche Schweißarbeit in die Möglichkeit verwandelt, dass Millionen von Einwohnern Hanois jeden Morgen mit frischer Luft aufwachen und ihren Tag auf sauberen, grünen und schönen Straßen beginnen können.
![]() |
Das Bild einer Frau wie Le Xuan Thuy besticht durch ihre Schlichtheit. Seit über einem Jahrzehnt haben ihr unermüdlicher Einsatz, der Verzicht auf Zeit mit ihren kleinen Kindern, das Ertragen kalter Nächte und Gefahren sowie ihre Leidenschaft für ihren Beruf sie zu einer stillen Kämpferin gemacht, die Tag für Tag für ein einziges Ziel kämpft: ihre eigenen schlaflosen Nächte gegen saubere Tage für alle einzutauschen.
Das Engagement von Frau Thuy und ihren Kolleginnen verdient nicht nur Mitgefühl, sondern auch Respekt und Anerkennung von der gesamten Gemeinde. Ihre Bambusbesen sind nicht nur Werkzeuge ihres Berufs, sondern Symbole für Verantwortungsbewusstsein und unermüdlichen Einsatz. Sie helfen jedem Bürger, ob im Morgengrauen oder mitten in der Nacht, den Wert dieser Gabe der Sauberkeit zu schätzen und die einfache Freude derer zu erkennen, die die Straßen reinigen.
Text und Fotos: MAI CHI
Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/dem-trang-cua-nhung-nguoi-lam-sach-duong-pho-878829













Kommentar (0)