Der Duc Ong Tempel war ursprünglich ein antikes Grabmal aus der Ly-Dynastie, wurde 1762 (während der Herrschaft von König Le Hien Tong) umfassend renoviert und wird bis heute instand gehalten.
Wir erreichten Vinh Tuong an einem Nachmittag, als die Ufer des Roten Flusses allmählich in Nebel gehüllt wurden. Der Duc-Ong-Tempel tauchte auf, mit dem feierlichen und uralten Aussehen eines Monuments, das seit fast zehn Jahrhunderten dort steht.
Geht man in der Zeit zurück ins 12. Jahrhundert, während der Herrschaft von König Ly Cao Tong, so erlebte dieses Land einst die militärischen Erfolge von General Nguyen Van Nhuong - einem herausragenden Sohn des alten Tu Trung.
Laut alten Texten und historischen Aufzeichnungen wurde ihm 1183 vom Hof die wichtige Aufgabe übertragen, Truppen zur Niederschlagung der Ai-Lao-Rebellen und zur Sicherung der Grenzen zu führen. Mit strategischem Geschick und Mut errang er glorreiche Siege und zwang den Feind zur Aufrechterhaltung des Tributsystems.
Für seine herausragenden Leistungen belohnte ihn der König mit Elefanten, Pferden und Brokatgewändern, um in seiner Heimatstadt eine Siedlung zu gründen. Nach seinem Tod ordnete der König den Bau eines Mausoleums und eines Tempels zu seinen Ehren an und verlieh ihm den angesehenen Titel: Dong Kinh Phan Quan Dai Vuong Thuong Dang Phuc Than.
Der Duc Ong Tempel ist in Form des vietnamesischen Schriftzeichens „Đinh“ gestaltet und besteht aus einer vorderen Halle und einem hinteren Heiligtum.
Aus einem alten Grabmal aus der Ly-Dynastie entstand 1762 unter König Le Hien Tong ein umfassend renovierter Tempel, der seine heutige Grundform erhielt. Fast ein Jahrtausend ist vergangen, doch der Tempel steht noch immer stumm da und zeugt von der Geschichte.
Beim Durchschreiten der alten, massiven Holztüren fühlt man sich, als berühre man einen unterirdischen Strom der Geschichte, der unaufhörlich fließt. Das Besondere am Duc-Ong-Tempel, das ihm seine kulturelle Tiefe verleiht, ist der Altar, der der Prinzessin Champa gewidmet ist – ein scheinbar kleines Detail, das jedoch eine tiefgründige Bedeutung von kulturellem Austausch, Humanismus und der Toleranz des vietnamesischen Volkes auf seinem Weg der Verteidigung und des Aufbaus seiner Nation offenbart. Diese Präsenz macht den Ort nicht nur heilig, sondern erfüllt ihn auch mit menschlicher Wärme.
Der Tempel befindet sich in bester Lage mit Blick auf die weite, luftige Rung-Lagune. Direkt vor dem Innenhof bilden sechs jahrhundertealte Banyanbäume eine Art Schutzwall. Ihre weit ausgebreiteten Äste bleiben das ganze Jahr über üppig grün und wirken wie riesige Arme, die das moosbedeckte Ziegeldach beschützen.
Architektonisch ist der Tempel in der traditionellen „Đinh“-Form erbaut und besteht aus einer Vorder- und einer Hinterhalle. Seine Einzigartigkeit und die Bewunderung von Kunstforschern liegen in den gut erhaltenen Holzschnitzereien aus der Le-Trung-Hung-Periode in der Hinterhalle. An Bauelementen wie Holzpaneelen, Konsolen, Pfetten und Balkenenden verwandeln die kunstvollen, durchbrochenen und perforierten Schnitzereien das leblose Holz in lebendige Kunstwerke. Bilder von fliegenden Drachen, tanzenden Phönixen, Fabelwesen, Wolken, Blumen und Blättern erscheinen anmutig und majestätisch und spiegeln den feinen ästhetischen Sinn und die harmonische konfuzianisch-buddhistisch-taoistische Philosophie unserer Vorfahren wider. Dies ist nicht nur Kunst, sondern auch Ausdruck des Strebens nach einem friedlichen und wohlhabenden Leben der damaligen bäuerlichen Bevölkerung.
Durch die geschickten Hände antiker Handwerker, die kunstvoll schnitzten und formten, werden Bilder von Drachen, Phönixen, Fabelwesen, Wolken und Blumen lebendig.
Herr Ngo Van Nham, der sich mit Leib und Seele dem Erhalt des Tempels widmet, führte mich stolz zu den zahlreichen Artefakten. Er erklärte mir, dass der Duc-Ong-Tempel noch immer 13 königliche Erlasse bewahrt, darunter den ältesten aus der Canh-Hung-Ära (1742), sowie eine Reihe von Altären, Steinhunden und Reliefs aus dem 17. bis 20. Jahrhundert. „Jedes Artefakt ist ein Stück Erinnerung und bezeugt die anhaltende Lebendigkeit des Tempels trotz der Wechselfälle der Zeit“, sagte Herr Nham.
Im Duc Ong Tempel werden noch immer 13 seltene königliche Dekrete aufbewahrt, das älteste stammt aus der Canh Hung-Ära (1742).
Im Gemeindeleben spielt der Duc-Ong-Tempel eine zentrale Rolle bei den religiösen Aktivitäten rund um das Dam-Rung-Festival – einem der einzigartigen Feste der angestammten Region. Die Einheimischen geben noch heute die einfache, aber tief empfundene Weisheit weiter: „Niemand würde seine Kinder oder Enkelkinder im Stich lassen, aber den Dam-Rung-Markt am sechsten Tag des ersten Mondmonats würde man niemals verlassen.“ Das Festival, das jedes Jahr am sechsten und siebten Tag des ersten Mondmonats stattfindet, ist nicht nur eine Gelegenheit, an die Verdienste von Duc Ong zu erinnern, sondern auch ein Ort der Bewahrung der Volkskultur.
Das bedeutendste Ereignis ist das „Aalfangen aus dem Krug“ – ein Brauch, der tief in Fruchtbarkeitsvorstellungen verwurzelt ist. Begleitet vom lebhaften Trommelklang des Festes wetteifern junge Männer und Frauen um den Fang von Aalen und schaffen so eine ausgelassene und fröhliche Atmosphäre, die die Hoffnungen der einfachen Bauern auf Fruchtbarkeit, Wohlstand und reiche Ernten zum Ausdruck bringt.
Jedes Jahr organisiert die Gemeinde Vinh Tuong während des Festivals das Volksspiel „Den Aal aus dem Krug stehlen“ – eine Aufführung, die tief in Fruchtbarkeitsvorstellungen verwurzelt ist.
Im Jahr 2024 wurde der Duc-Ong-Tempel zum Nationalen Historischen Denkmal erklärt – ein bedeutender Meilenstein, der den Wert dieses Ortes unterstreicht. In einem Gespräch mit uns teilte Herr Nguyen Phuong Nam, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Vinh Tuong, seine Bedenken, aber auch seine Entschlossenheit mit: „Inmitten der Urbanisierung bleibt der Duc-Ong-Tempel die Seele, die Vergangenheit und Gegenwart verbindet. Wir bemühen uns, diesen Ort in die wichtigsten touristischen Routen der Provinz zu integrieren, damit der Duc-Ong-Tempel und Dam Rung auch in Zukunft ein wichtiger Ort bleiben , um zukünftigen Generationen unsere Traditionen zu vermitteln .“
Der Duc Ong Tempel befindet sich in bester Lage mit Blick auf die Rung-Lagune (Gemeinde Vinh Tuong).
Als ich Vinh Tuong verließ und die Lichter der Stadt sich im Wasser der Lagune spiegelten, blieb das Bild des alten Tempels neben den uralten Banyanbäumen in meiner Erinnerung. Er war nicht nur ein Bauwerk, sondern der Herzschlag der Geschichte, die Seele eines Landes von spiritueller Bedeutung und herausragender Persönlichkeiten, das die Höhen und Tiefen der Zeit überdauert hatte. Der Duc-Ong-Tempel ist ein Ort, an dem jeder, der von Sorgen geplagt ist, Trost in den ewigen Werten seiner Vorfahren finden kann.
Ngoc Thang
Quelle: https://baophutho.vn/den-duc-ong-phan-hon-co-kinh-ben-bo-dam-rung-249578.htm
![[Video] Sonnenuntergang an der Lagune von Lap An – Wo die Sonne über den Fischernetzen untergeht](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/340x192/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)