Die Identität traditioneller Handwerksdörfer bewahren.

Die traditionellen Handwerksdörfer in der Provinz Quang Nam bemühen sich, ihren kulturellen Raum und ihren ländlichen Lebensstil zu bewahren und gleichzeitig ihre Pforten für Touristen zu öffnen.

Das Kim Bong Traditional Craft Village Festival hat sich zu einem kulturellen Ereignis entwickelt, das viele ausländische Touristen anzieht. Foto: VINH LOC

Das Erbe berühren

An einem Morgen herrschte im Gemüsedorf An My (Stadtteil Hoi An Dong) reges Treiben unter den Touristen. Einige übten sich im Reispflanzen, andere ritten auf Wasserbüffeln, wieder andere schöpften Wasser zum Fischen oder saßen am Feuer und lernten, traditionelle Gerichte aus Quang Nam zuzubereiten.

Es geht längst nicht mehr nur um Sightseeing; viele Touristen kommen nach An My, um zur Ruhe zu kommen, die Reisfelder zu berühren und den Lebensrhythmus der Bauern zu spüren.

Diese Bauern, deren Hände mit Schlamm befleckt sind, sind nun zu besonderen „Führern“ geworden, die den Touristen direkt zeigen, wie man Setzlinge umpflanzt, Samen sät oder Gemüse im Garten erntet.

Laut den Verantwortlichen des Bezirks Hoi An Dong wird der Trend zur Entwicklung eines mit ökologischer Landwirtschaft verbundenen Ökotourismus von der lokalen Bevölkerung stark gefördert. Jedes Jahr findet das Reispflanzfest statt, das nicht nur dem Tourismus dient, sondern der Gemeinschaft auch die Möglichkeit bietet, ihre Dankbarkeit gegenüber der Landwirtschaft auszudrücken, das kulturelle Erbe des Reisanbaus zu bewahren und die Wertschätzung für traditionelle Berufe zu fördern.

Auch das Schreinerdorf Kim Bong (Stadtteil Hoi An) ist bei Touristen sehr beliebt, wo noch heute täglich die Geräusche von Meißeln und Sägen am Thu-Bon-Fluss widerhallen. Seit über 600 Jahren trägt das hier prachtvolle Schreinerhandwerk zur Entstehung zahlreicher einzigartiger Bauwerke in Quang Nam und Zentralvietnam bei.

Besucher werden beim Kim Bong Traditional Craft Village Festival in die Kunst des Holzschnitzens eingeführt. Foto: VINH LOC

In der kleinen Holzwerkstatt schnitzen die Kunsthandwerker jedes Detail sorgfältig in das Holz. Viele Touristen verbringen Stunden damit, die einzelnen Arbeitsschritte des Formens, Meißelns und Schnitzens zu beobachten.

Der Kunsthandwerker Huynh Suong, der mehr als die Hälfte seines Lebens der Kim-Bong-Schreinerkunst gewidmet hat, teilte mit, dass ihn am meisten freue, dass immer mehr junge Leute und ausländische Touristen Interesse an diesem traditionellen Handwerk zeigten.

Denn die Holzprodukte von Kim Bong sind nicht einfach nur Haushaltsgegenstände, sondern tragen auch die Spuren der lokalen Kultur in sich. Bilder von Büffeln, Bambusbäumen, Booten oder der Japanischen Brücke sind im rustikalen Stil geschnitzt und erzählen die Geschichte der Landschaft um Hoi An.

Neben der Tischlerei haben die Einheimischen auch viele nachhaltige Tourismusmodelle entwickelt, wie beispielsweise Radtouren durch die Landschaft, Gartenbesuche, gemeinschaftsbasierten Ökotourismus und die Reduzierung von Plastikmüll. Für sie ist Tourismus kein Ersatz für traditionelles Handwerk, sondern eine Möglichkeit, dieses Handwerk im modernen Leben zu erhalten.

Im Töpferdorf Thanh Ha (Stadtteil Hoi An Tay) wird die dörfliche Atmosphäre durch Mitmachaktionen belebt. In kleinen Töpferwerkstätten üben die Kunsthandwerker ihr Handwerk und leiten Besucher beim Formen und Herstellen von Keramik an.

Moamet Anne, eine in Frankreich lebende Vietnamesin, erzählte, dass ihre Familie seit Anfang 2026 zwei Reisen nach Vietnam unternommen hat, darunter einen Besuch im Töpferdorf Thanh Ha. „Als ich die Menschen bei der Herstellung ihrer Produkte sah, wurde mir bewusst, wie hart die Kunsthandwerker arbeiten. Ich liebe diesen Ort; er ist so wunderschön“, sagte sie.

Frau Nguyen Thi Hao, die Inhaberin einer Töpferei im Dorf, erklärte, dass Touristen es genießen, direkt am Töpferprozess teilzunehmen und ihre eigenen Souvenirs mit nach Hause zu nehmen. Daher ist der Erhalt des traditionellen Handwerks und der ländlichen Atmosphäre für die Handwerksgemeinschaft zu einer wichtigen Priorität geworden.

Das Holzbearbeitungsdorf Kim Bong ist eines der traditionellen Handwerksdörfer, das kontinuierliche Investitionen und systematische Planung benötigt, um sich zu einem touristischen Highlight in Da Nang zu entwickeln. Foto: TY

Die Erhaltung traditioneller Handwerkskünste ist für den Erhalt des kulturellen Erbes unerlässlich.

Der florierende Tourismus schafft neue Einkommensquellen für viele Haushalte in traditionellen Handwerksdörfern, übt aber gleichzeitig erheblichen Druck aus. Die Risiken der Kommerzialisierung, das mangelnde Interesse der jüngeren Generation an traditionellem Handwerk, die Auswirkungen der Urbanisierung und der Klimawandel bereiten der lokalen Bevölkerung zunehmend Sorgen.

Laut Nguyen Duc Binh, dem Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Hoi An, sind neben dem Töpferdorf Thanh Ha und dem Schreinerdorf Kim Bong wichtige Elemente, die die einzigartige Identität von Hoi An ausmachen.

In der Planungsphase wird die Gemeinde weiterhin der Erhaltung und Wiederherstellung vom Aussterben bedrohter traditioneller Handwerkskünste Priorität einräumen, insbesondere dem Kim-Bong-Schreinereihandwerk, da immer weniger junge Menschen diesen Beruf ergreifen.

Touristen pflanzen Reis auf den Feldern des Dorfes An My im Bezirk Hoi An Dong. Foto: HOANG LIEN

Die lokalen Behörden haben festgestellt, dass es unerlässlich ist, den traditionellen Handwerkerdorfraum zu erhalten, die Kunsthandwerker bei der Weitergabe ihrer Fähigkeiten an die jüngere Generation zu unterstützen und den Gemeinschaftstourismus in eine grüne und nachhaltige Richtung zu entwickeln.

Laut Herrn Binh werden viele Ideen vorangetrieben, wie zum Beispiel der Bau eines Bambusmuseums im westlichen Teil des Schreinerdorfes Kim Bong, um ein grünes Tourismusökosystem zu schaffen, das mit der Naturlandschaft des alten Cam Kim-Gebiets verbunden ist; die Entwicklung eines Mangrovenwald-Ökosystems entlang des Flusses in Verbindung mit dem Erhalt traditioneller Handwerksdörfer und dem Gemeindetourismus.

„Am wichtigsten ist nicht die Anzahl der Touristen, die wir anlocken, sondern die Bewahrung der Kernwerte des Handwerkerdorfes. Wenn wir den kulturellen Raum und den Geist des Handwerkerdorfes verlieren, verliert auch der Tourismus seine Identität“, sagte Herr Binh.

Das Töpferdorf Thanh Ha verzeichnet unterdessen positive Entwicklungen: Viele Werkstätten stellen von traditionellen, umweltschädlichen Öfen auf elektrische Brennöfen um. Auch Souvenirprodukte werden zunehmend umweltfreundlicher gestaltet, wobei die unverwechselbaren kulturellen Merkmale von Hoi An erhalten bleiben.

Die Verleihung des Preises „Bestes Reiseziel für Gemeinschaftstourismus“ an das Töpferdorf Thanh Ha im Jahr 2025 wird als Beweis für den Ansatz gesehen, die Gemeinschaft in den Mittelpunkt zu stellen und das lebendige Erbe als Grundlage für eine nachhaltige Tourismusentwicklung zu nutzen.

Die Handwerker, Bauern und Dorfbewohner bewahren still und leise die vertrauten Geräusche des Meißelns, das Knistern der Flammen und die erdigen Düfte ihrer Heimat. So sichern sie das kulturelle Erbe und die Seele traditioneller Dörfer für zukünftige Generationen.

Quelle: https://baodanang.vn/gin-giu-ban-sac-lang-nghe-3338887.html