Der Kulturredner Ho Nhut Quang teilt seine Gedanken nach 9 Jahren Arbeit mit dem „Geisteskind“ des verstorbenen Professors Tran Van Khe.

Der Verein arbeitet aus Leidenschaft vieler Menschen

Reporter: Können Sie uns als Vorsitzender, Herr Ho Nhut Quang, zu Beginn des 9. Jahres des Southern Cultural Research and Honor Club mitteilen, wie sich der Club im letzten Jahr entwickelt hat?

Kulturreferent Ho Nhut Quang: Obwohl das letzte Jahr wirtschaftlich schwierig war, hat unser Club versucht, seine kulturellen Aktivitäten aufrechtzuerhalten. Jede Woche treffen sich die Mitglieder, um sich über traditionelle vietnamesische Kultur aus verschiedenen Regionen auszutauschen, neue Stücke zu komponieren und einzustudieren und die operative Ausrichtung des Clubs zu besprechen.

Was ist die größte Schwierigkeit bei der Aufrechterhaltung des Clubs, Sir?

Es ist ein finanzielles Problem. Es gab eine Zeit, in der der Verein aufgrund fehlender Mittel vorübergehend seinen Betrieb einstellte. Aber meine Leidenschaft für den Beruf und meine Verantwortung für den Verein haben nie nachgelassen. Jetzt, da sich die Lage allmählich verbessert, werden die Aktivitäten wieder aufgenommen.

Ich habe es nie bereut, denn die Erforschung und Würdigung kultureller Inhalte ist meine größte Leidenschaft. Je mehr man sich damit beschäftigt, desto mehr Freude und Glück empfindet man. Das motiviert mich, alle Schwierigkeiten und Nöte mühelos zu überwinden.

Hatten Sie schon einmal das Gefühl, dass Ihnen die Betreuung des Clubs „zu viel“ war und Sie aufgeben wollten?

Ich habe nie daran gedacht, aufzuhören. Denn der Club ist die Leidenschaft meines verstorbenen Lehrers, Professor Tran Van Khe, der den Club zum richtigen Zeitpunkt gründen wollte. Obwohl er sich damals in der Notaufnahme befand, erlaubte er mir dennoch nicht, den Gründungstermin zu verschieben.

Obwohl er nicht mehr lebt, ist er stets in den Aktivitäten des Clubs präsent. Unser Erfolg ist das Geschenk, das wir unserem Lehrer machen. Heute sind die Mitglieder, die dem Club seit neun Jahren angehören, reifer geworden und haben sowohl akademische Qualifikationen als auch deutlich höhere Aufstiegschancen. Dies ist uns eine Ehre und zugleich eine große Motivation, mit optimistischen Zielen und Visionen in die Zukunft zu blicken.

Aus Leidenschaft für die vietnamesische Kultur

Sie haben doch sicher schon einen Plan für die langfristige Zukunft des Vereins?

Wir kombinieren die Aktivitäten des Clubs mit einer Reihe von Agenturen und Organisationen, die eine weitreichende Wirkung haben und praktische wirtschaftliche Effizienz bringen. In Zukunft wird der Club mit Reisebüros zusammenarbeiten, um das Programm „Chap Cai Luong“ in Touren einzuführen und Touristen Kultur durch Cai Luong-Kunst näherzubringen.

„Chap cai luong“ wird regelmäßig bei Kulturprogrammen aufgeführt, die von Mitgliedern des Southern Culture Research and Honor Club organisiert werden. Bisher habe ich über 100 „Chap cai luong“-Lieder gesungen, die das Heimatland und die Nationalhelden preisen und menschliche Moral zum Ausdruck bringen.

Der Club plant insbesondere, anlässlich seines 10-jährigen Jubiläums in naher Zukunft ein Buch über vietnamesische Kultur und Bräuche herauszubringen. Einige der Inhalte wurden bereits in Kulturprogrammen im Radio und Fernsehen vorgestellt.

Es gab Zeiten, in denen der Verein in Schwierigkeiten geriet.

Gibt es Veränderungen und Neuerungen, um die Stücke des Vereins für das Publikum attraktiver zu gestalten?

Die wichtigste Neuerung besteht darin, dass die „Cai Luong“-Aufführungen nicht nur Aufführungen, sondern auch eine Interaktion mit dem Publikum vor Ort ermöglichen. Das wird das Publikum begeistern. Wir werden auch aktuelle Stücke zeigen, nicht nur alte Stücke. Hinzu kommt die Anwendung der AIDA-Methode (Attention, Interest, Desire, Action), um Aufmerksamkeit, Interesse, Wunsch und Aktion zu messen, zu bewerten und kontinuierlich zu verbessern, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

Früher hatten Theatergruppen jeweils ihre eigenen „Trumpfkarten“, um beim Publikum attraktiv zu sein und sich von anderen abzuheben. Hat der Club diesen „Unterschied“?

Jedes Clubmitglied ist ein Trumpf. Wir glauben an die Professionalität jedes einzelnen Mitglieds. Wie Tu Quyen, die weibliche Hauptrolle des „Thien Ly Theaters“, ist auch die weibliche Hauptrolle des Clubs. Künstlerin Xuan Lan war Schauspielerin in der Truppe „Thanh Minh – Thanh Nga“. Frau Ly Kieu Hanh ist ebenfalls eine Cai Luong-Künstlerin, die in der Vergangenheit an professionellen Schulen Gesang und Schauspiel studierte und uns stets begleitet hat. Die Hauptmusiker des Clubs sind außerdem die verdienstvolle Künstlerin Hai Phuong, die Zither spielt, und der Musiker Chau Minh Tam, der Konkavgitarre spielt.

Aber wir müssen das gemeinsam durchstehen.

Glauben Sie, dass Cải Lương ein junges Publikum erreichen wird?

Das ist unser Ziel. Insbesondere die an Schulen organisierten Theaterprogramme tragen dazu bei, Kindern den Zugang zu Cải Lương zu erleichtern, sie zu verstehen und die traditionelle Kulturkunst unseres Landes mehr zu lieben, damit Cải Lương nicht ausstirbt oder nur einem älteren Publikum vorbehalten ist.

Ich sehe mich als Begleiter junger Menschen und bin bereit, mein Verständnis zu akzeptieren und zu teilen. Vielleicht ist das der Grund, warum viele junge Menschen großes Interesse haben und dem Club SMS und Briefe schreiben, um sich nach einer Mitgliedschaft zu erkundigen.

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/dien-gia-ho-nhut-quang-sau-9-nam-voi-dua-con-tinh-than-cua-co-gs-ts-tran-van-khe-20230914071427022.htm