„The Summit“ – ein Werk mit einem starken Thema der Streitkräfte und des Unabhängigkeitskrieges

Die Kurzgeschichtensammlung „The Summit“ von Oberstleutnant und Schriftsteller Bui Tuan Minh (Writers Association Publishing House) wurde im Dezember 2024 veröffentlicht. Das Buch enthält 17 Kurzgeschichten, das Ergebnis der ernsthaften, fleißigen und sorgfältigen Arbeit des Schriftstellers über vier Jahre hinweg mit starkem Inhalt zu den Themen Streitkräfte, Unabhängigkeitskrieg und soziale Fragen im Hinblick auf humanistische Werte.

Der Schriftsteller Bui Tuan Minh entdeckte schon früh die Literatur. 2006 veröffentlichte er sein erstes Buch, und mittlerweile sind fünf Bände erschienen. Experten bescheinigen Bui Tuan Minh ein Talent für Prosa und machen sich zunehmend einen Namen. Mehr als die Hälfte seiner Kurzgeschichtensammlung wurde mit Literaturpreisen ausgezeichnet, der Rest wurde in renommierten Literaturzeitungen und -magazinen veröffentlicht.

Bui Tuan Minhs Kurzgeschichten bestechen durch ihre Details und Situationen. Professor Dr. Phung Gia The (Pädagogische Universität Hanoi 2) kommentierte: „Seine Kurzgeschichten bestechen durch ihre Details und Situationen. Jede Geschichte ist voller Details, doch diese Details wurden destilliert, durchdacht und emotionalisiert, verbunden mit der Vielfalt der Handlungssituationen und der Tiefe der Charakterpsychologie.“

Oberstleutnant und Schriftsteller Bui Tuan Minh (ganz links) auf einer Schreibexkursion.

Zu den typischen Werken im Buch gehört die Kurzgeschichte „Hidden Side“, die den A-Preis im literarischen Schreibwettbewerb über die Nationalgarde gewann, der 2023 von der Vietnam Writers Association in Abstimmung mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit organisiert wurde.

Die Geschichte handelt von einem Sicherheitsbeamten, der als Scharfschütze auf das kambodschanische Schlachtfeld geschickt wurde. Die Umstände zwangen ihn, der Hinrichtung von Maily – einer Apsara-Tänzerin, der Tochter einer königlichen Familie – beizuwohnen. Die Flucht der beiden war von vielen Ungewissheiten geprägt, da sie von Polpot überfallen und verfolgt wurden.

Nach der Befreiung Kambodschas kehrte Canh in sein Land zurück, um dort im Wachkommando Ausbildungsaufgaben zu übernehmen. Die politische Lage in Kambodscha war in den ersten Jahren kompliziert, und Canh wurde beauftragt, für die Sicherheit eines Politikers der kambodschanischen Revolutionsregierung zu sorgen.

Mit absoluter Loyalität und scharfer Intuition überwand Canh die Versuchung der dunklen Mächte, ihn zu bestechen und seine Mission erfolgreich abzuschließen.

Oberstleutnant – Schriftsteller Bui Tuan Minh.

Oder die Kurzgeschichte „Drac Drao Dawn“ gewann den B-Preis beim literarischen Schreibcamp, das vom Ministerium für öffentliche Sicherheit in Abstimmung mit der Vietnam Writers Association im Jahr 2022 anlässlich des 60. Jahrestages der Volkspolizei organisiert wurde.

Das Werk handelt von einer verwaisten Polizistin, deren Vater Kambodschaner und deren Mutter Vietnamesin ist. Bei einem Besuch auf dem Stützpunkt begegnet sie dem Feind, der ihre Eltern ermordet hat. Die folgenden Details machen die Geschichte spannend, dramatisch und zu einem Höhepunkt. Was das Werk so unvergesslich macht, ist die komplexe Handlung und die flexiblen und unerwarteten Variationen. Der Schreibstil ist natürlich und fesselnd und verfällt nicht in Propaganda, wodurch die Schönheit der Literatur verloren geht.

In jedem Werk lässt der Autor historische Epochen des Landes Revue passieren und vermittelt bedeutungsvolle und menschliche Botschaften über Vergebung, Lebensfreude und die Liebe zu den Menschen. Die Kurzgeschichte „Dinh Kinh“ – der Titel des Buches – gewann außerdem den B-Preis im Schreibwettbewerb über die Offline-Aufklärungstruppe des Ministeriums für öffentliche Sicherheit. Mit intelligenter Erzählweise, straffer Struktur und prägnanter und zurückhaltender Sprache unterstreicht der Autor das edle Image der Soldaten von Onkel Ho und der Soldaten der Volkssicherheit.

Im Genre der Kriegs- und Soldatengeschichten verwendet Bui Tuan Minh oft eine eher klassische Erzählstruktur. Der Autor interessiert sich besonders für die verborgenen Winkel des menschlichen Schicksals hinter dem Krieg. Daher sind Bui Tuan Minhs Kurzgeschichten reich an Emotionen und von humanistischen Werten durchdrungen.

Außerordentlicher Professor, Dr. Phung Gia The

Oberstleutnant und Schriftsteller Bui Tuan Minh hat viele Literaturpreise gewonnen, darunter: A-Preis beim Literaturwettbewerb des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zum Thema „Bild der Volkssicherheitsgarde“ im Jahr 2023; A-Preis beim Schreibwettbewerb der Volkssicherheitsgewerkschaft im Jahr 2023, C-Preis im Jahr 2021; B-Preis beim Literaturkompositionscamp des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zum Thema „Bild der Volkssicherheitsgarde“ im Jahr 2022; B-Preis beim Literatur- und Kunstkompositionswettbewerb über die Offline-Aufklärungstruppe des Ministeriums für öffentliche Sicherheit im Jahr 2024; Preis beim Schreibwettbewerb des Ministeriums für Bildung und Ausbildung im Jahr 2021 …

Im Hinblick auf seine Karriere als Schriftsteller sagte der Autor: „Literatur vermittelt immer positive Werte, insbesondere menschliche Werte. Sie hilft mir, in das Leben anderer hineinzuwachsen und mehr von den guten Seiten der Menschen zu sehen.“

Der Schriftsteller Bui Tuan Minh wurde 1984 in Tuy Lai, My Duc, Hanoi geboren. Er arbeitet derzeit am Volkspolizei-College I im Ministerium für öffentliche Sicherheit und ist Mitglied der Vietnam Writers Association sowie des Exekutivkomitees der Public Security Writers Association für die Amtszeit 2025–2030.

Der Schriftsteller Suong Nguyet Minh kommentierte die Kurzgeschichtensammlung „Dinh Kinh“ wie folgt: „Die Werke sind alle gekonnt aufgebaut, mit straffer Struktur, prägnanter und zurückhaltender Sprache, geschrieben aus der Sicht eines Menschen, der das Leben erlebt und seiner blühenden Fantasie Flügel verleiht … was den Kurzgeschichtenautor Bui Tuan Minh ruhig, scharfsinnig und manchmal auch von einer kultivierten Seite erscheinen lässt. Die eindringlichen plötzlichen Bilder, die eindringliche Trennung, der eindringliche Verlust … sind die Inspiration für die gesamte Kurzgeschichtensammlung, ihr Echo und vielleicht das, was am längsten im Gedächtnis bleibt.“

Mai Lu

Quelle: https://nhandan.vn/dinh-kinh-tac-pham-dam-net-ve-de-tai-luc-luong-vu-trang-chien-tranh-cach-mang-post848400.html