In Tokio, Japan, traf sich Präsident Tran Sy Thanh mit der Gouverneurin von Tokio, Koike Yuriko, und dem Präsidenten der Japanischen Außenhandelsorganisation (JETRO), Ishiguro Norihiko.
Im Regierungssitz von Tokio begrüßte Gouverneurin Yuriko Koike die hochrangige Delegation aus Hanoi zu ihrem Besuch und zur Zusammenarbeit. Sie sprach den Opfern des Taifuns Nr. 3 (internationaler Name Yagi) ihr Mitgefühl für die in Hanoi und den nördlichen Provinzen angerichteten Schäden aus. Die Gouverneurin bekundete ihre Bereitschaft zum Erfahrungsaustausch im Bereich Informations- und Infrastrukturbau zur Katastrophenvorsorge.
In seiner Antwort dankte Vorsitzender Tran Sy Thanh der japanischen Regierung und den Nichtregierungsorganisationen für ihre Unterstützung Vietnams bei der Bewältigung der Schäden durch den Sturm Nr. 3. Laut Tran Sy Thanh unterzeichneten Hanoi und Tokio 2013 die erste offizielle Kooperationsvereinbarung. Darauf aufbauend entsandte Hanoi zahlreiche Arbeitsdelegationen, darunter hochrangige und fachliche Delegationen, nach Tokio, um dort zusammenzuarbeiten und Erfahrungen zur lokalen Entwicklung auszutauschen.
Hanoi schätzt die Vorreiterrolle und die Initiativen Tokios im Bereich der interkommunalen Zusammenarbeit, zuletzt die G-nets-Konferenz 2024, sehr. Hanoi entsandte eine Delegation, um an der Konferenz teilzunehmen und zahlreiche Meinungen und Initiativen zur lokalen nachhaltigen Entwicklung aus verschiedenen Perspektiven und Bereichen wie Technologie, Infrastruktur, Kultur usw. entgegenzunehmen.
Vorsitzender Tran Sy Thanh erklärte, Hanoi konzentriere sich darauf, Institutionen und Entwicklungspolitiken aufzubauen und zu optimieren, um in der kommenden Zeit Entwicklungsspielräume für die Hauptstadt zu schaffen und zuzuweisen. Dies bilde eine wichtige rechtliche Grundlage für herausragende Mechanismen und Strategien, mit denen Hanoi seine Stärken ausspielen und sich mit neuem Ansehen und einer neuen Position rasch und nachhaltig weiterentwickeln könne.
Vorsitzender Tran Sy Thanh äußerte die Hoffnung, dass er dabei in der Lage sein werde, Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen mit entwickelten Städten wie Tokio auszutauschen, insbesondere in Bereichen wie der digitalen Transformation, dem Aufbau intelligenter Städte, der grünen Wirtschaftsentwicklung und der Kreislaufwirtschaft.
Der Gouverneur von Tokio stimmte dem Vorsitzenden Tran Sy Thanh hinsichtlich einer verstärkten Zusammenarbeit zwischen den beiden Hauptstädten in vielen Bereichen zu. Frau Koike bat die Verantwortlichen in Hanoi außerdem, junge Start-ups aus Hanoi vorzustellen und einzuladen, sich am Erfahrungsaustausch zur nachhaltigen Stadtentwicklung zu beteiligen.
Am selben Tag, dem 16. Oktober, empfing der JETRO-Vorsitzende Ishiguro Norihiko eine hochrangige Delegation aus Hanoi unter der Leitung von Tran Sy Thanh, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi. Der JETRO-Vorsitzende hieß die Delegation herzlich willkommen und sprach sein Mitgefühl für die Schäden aus, die Vietnam durch den Sturm Nr. 3 erlitten hat.
Der Vorsitzende von JETRO erklärte, dass die Investitionen japanischer Privatunternehmen in Vietnam laut Statistik jährlich stetig gestiegen seien und bisher einen Wert von 12,5 Milliarden US-Dollar erreicht hätten. Laut Herrn Ishiguro Norihiko konzentrierten sich die japanischen Investitionen in Vietnam in den 2000er Jahren hauptsächlich auf die Fertigungsindustrie, seit 2010 haben sie sich jedoch auf den Einzelhandel ausgeweitet. Basierend auf der Vereinbarung beider Regierungen zur Förderung der Zusammenarbeit mit Schwerpunkt auf digitaler und grüner Transformation, so der Vorsitzende von JETRO, konzentriere sich die Organisation derzeit auf die Innovationsförderung und habe das Forum J-BRIDGE mit 2.600 Unternehmen ins Leben gerufen.
Bezüglich der Datenbank hat JETRO Verbindungen zu den Datenbanken von 300 vietnamesischen Start-up-Unternehmen aufgebaut. In den vergangenen drei Jahren hat JETRO Hunderte von Erfahrungsaustauschen mit kleinen, mittleren und großen Unternehmen durchgeführt. Im Oktober 2024 organisierte JETRO in Hoa Lac eine Veranstaltung mit sechs großen Unternehmen, um die zukünftige Ausrichtung und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen beider Länder im Bereich Innovation zu erörtern.
Im Hinblick auf den Thang Long Industrial Park, der sich zu einem intelligenten Industrieparkmodell entwickelt, kooperiert JETRO ebenfalls in vielfältiger Form, unter anderem durch finanzielle Unterstützung, insbesondere im Bereich der CO2-Emissionsreduzierung.
Der Vorsitzende von JETRO würdigte die Bemühungen der Stadt Hanoi in den vergangenen Jahren, insbesondere im Bereich der Personalentwicklung sowie der Forschung und Entwicklung, die dazu beigetragen haben, dass Hanoi im Jahr 2024 den Spitzenplatz im Innovationsindex der vietnamesischen Provinzen und Städte erreichen konnte. Vorsitzender Ishiguro Norihiko äußerte die Hoffnung, dass JETRO und die JETRO-Mitgliedsunternehmen künftig mit der Stadt Hanoi zusammenarbeiten werden, um die Kooperation im Bereich Innovation zu fördern.
Vorsitzender Tran Sy Thanh stimmte den vom Vorsitzenden von JETRO vorgeschlagenen Kooperationsrichtungen zu. Die Entwicklung intelligenter Städte auf Basis von Innovation und Nachhaltigkeit ist der von Hanoi verfolgte Ansatz. Vorsitzender Tran Sy Thanh würdigte die praktischen und wirksamen Beiträge von JETRO zur Förderung der Investitions- und Handelskooperation zwischen Vietnam und Japan im Allgemeinen sowie der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Hanoi und der japanischen Wirtschaft. Hanoi schätzte die Rolle der japanischen Wirtschaft in Vietnam sehr – seriöse, angesehene und verantwortungsbewusste Investoren, die effizient wirtschaften, den Umweltschutz in den Mittelpunkt stellen und sich um das Wohl ihrer Mitarbeiter kümmern.
Insbesondere bei der Vorstellung des von der Regierung an die Stadt Hanoi übergebenen Lang - Hoa Lac High-Tech Parks sagte Vorsitzender Tran Sy Thanh, dass etwa 30% der Parkfläche genutzt würden, und äußerte seinen Wunsch, High-Tech-Unternehmen aus anderen Ländern, einschließlich Japan, im verbleibenden Teil des Lang - Hoa Lac High-Tech Parks willkommen zu heißen.
Vorsitzender Tran Sy Thanh schlug vor, dass JETRO die Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee von Hanoi fortsetzen solle, um das Image, das Investitionsklima, das Potenzial, die Kooperationsmöglichkeiten und die Investitionsanreize Hanois gegenüber großen japanischen Unternehmen zu fördern. Japanische Unternehmen sollten ermutigt und unterstützt werden, ihre Investitionen in Hanoi zu erhöhen, insbesondere in den Bereichen grüne Transformation, digitale Transformation, Kreislaufwirtschaft, Wissensökonomie, Klimaschutz, Unterstützung der Industrieentwicklung und Innovation im Zusammenhang mit der Förderung von Technologieanwendung und -transfer, insbesondere von Hoch-, Umwelt- und sauberen Technologien. Hanoi sei bereit, JETRO die notwendigen Informationen über Hanoi und seinen Entwicklungsprozess zur Verfügung zu stellen und diese japanischen Unternehmen zu vermitteln.
Der Vorsitzende schlug vor, dass JETRO die Ausbildung von Fachkräften unterstützt, Managementerfahrungen austauscht, Institutionen aufbaut und perfektioniert und japanische Investoren dazu aufruft, sich an der Entwicklung und Verbreitung des Modells „öffentliche Führung, privates Management“ in Industrieparks zu beteiligen.
Die Stadt Hanoi erkennt die Rolle von Unternehmen und ausländischen Investoren bei der Mobilisierung von Ressourcen für Bauvorhaben und Entwicklung an und verpflichtet sich, die Geschäftswelt zu begleiten, zu unterstützen, alle günstigen Bedingungen für Investitionen und Geschäftstätigkeiten zu schaffen, den Dialog mit den Investoren fortzusetzen und ihnen zuzuhören, Verwaltungsverfahren zu reformieren, Schwierigkeiten und Probleme zu lösen und die Kosten für Unternehmen zu senken; gleichzeitig wird die politische und soziale Stabilität gewahrt, damit sich die Investoren bei ihren Geschäftsaktivitäten sicher fühlen und langfristig im Geiste von „harmonischem Nutzen und geteilten Risiken“ Geschäfte tätigen können.
Vorsitzender Tran Sy Thanh äußerte seine Hoffnung, dass JETRO auch in Zukunft eng mit den spezialisierten Behörden der Stadt zusammenarbeiten und sich abstimmen werde, um wirksame und substanzielle Handels- und Investitionsförderungsmaßnahmen zu organisieren; dabei sollen die operativen Bedürfnisse der Unternehmen auf beiden Seiten im Mittelpunkt stehen, die laufenden Aktivitäten vertieft und systematischere und effektivere Maßnahmen ergriffen werden.
Ebenfalls im Rahmen der Arbeitsreise nach Japan fand am 17. Oktober im Hauptsitz der Provinzregierung von Kanagawa ein Treffen zwischen dem Vorsitzenden Tran Sy Thanh und dem Gouverneur der Provinz Kanagawa, Herrn Kuroiwa Yuji, statt, um eine Absichtserklärung zur Aufnahme freundschaftlicher und kooperativer Beziehungen zwischen dem Volkskomitee von Hanoi und der Provinzregierung von Kanagawa zu unterzeichnen.
Bei dem Treffen begrüßte Gouverneur Kuroiwa Yuji die hochrangige Delegation aus Hanoi und sprach sein Mitgefühl für die Opfer des Sturms Nr. 3 in Vietnam aus. Er dankte Hanoi für die Unterstützung der Provinz Kanagawa bei der erfolgreichen Ausrichtung des Kanagawa-Festivals in Vietnam 2023. Erfreulicherweise teilte er mit, dass das Vietnam-Festival im vergangenen September in Kanagawa über 200.000 Besucher angezogen hatte.
Er berichtete, dass 2015 das erste Vietnam-Festival in Kanagawa stattfand. Damals lebten in der Präfektur Kanagawa nur 10.000 Vietnamesen, und es gab keine vietnamesischen Unternehmen. Heute leben etwa 35.000 Vietnamesen in der Präfektur, und es sind 17 vietnamesische Unternehmen ansässig.
Gouverneur Kuroiwa Yuji fügte hinzu, dass die Präfekturregierung von Kanagawa die japanischen Unternehmen in der Präfektur stets dazu aufruft, Investitionen in Vietnam zu unterstützen, und dass derzeit 27 Unternehmen aus Kanagawa in Vietnam tätig sind.
Wie geplant findet das Kanagawa-Festival am 16. und 17. November in der Hauptstadt Hanoi statt, und Gouverneur Kuroiwa Yuji hofft, dass dies eine Gelegenheit für die beiden Regionen sein wird, die Zusammenarbeit weiter auszubauen.
Gouverneur Kuroiwa Yuji zeigte sich erfreut über die Unterzeichnung der Absichtserklärung zur Aufnahme freundschaftlicher und kooperativer Beziehungen in diesem positiven Kontext. Er äußerte die Hoffnung, dass dies die Grundlage für eine weitere Vertiefung der bilateralen Beziehungen in der kommenden Zeit bilden werde.
Präsident Tran Sy Thanh betonte seinerseits, wie sehr es ihn ehre, die Präfektur Kanagawa zu besuchen und Gouverneur Kuroiwa Yuji, einen engen Freund Vietnams, zu treffen. Er würdigte dessen besondere Verbundenheit zu Vietnam und dessen beharrliches und zielgerichtetes Engagement für die Pflege der vietnamesisch-japanischen Freundschaft. Präsident Tran Sy Thanh erklärte, dass Gouverneur Kuroiwa Yujis Zuneigung zu Vietnam auch der Grund für den starken Anstieg der Zahl der in Kanagawa lebenden Vietnamesen sei.
Vorsitzender Tran Sy Thanh äußerte seine Hoffnung, dass die Provinzregierung von Kanagawa der vietnamesischen Gemeinschaft und den vietnamesischen Unternehmen in der Provinz Kanagawa weiterhin Aufmerksamkeit und Unterstützung schenken werde.
Vorsitzender Tran Sy Thanh bedankte sich bei der Präfektur Kanagawa dafür, dass sie seit 2015 das Vietnam-Festival hier ausrichtet und damit den Vietnamesen in Kanagawa die Möglichkeit gibt, die Atmosphäre ihrer Heimat zu erleben.
Vorsitzender Tran Sy Thanh schlug vor, dass bei seiner für nächsten November geplanten Arbeitsreise nach Vietnam alle Abteilungen und Zweigstellen der Provinz Kanagawa anwesend sein sollten, um gemeinsam mit den Abteilungen und Zweigstellen der Stadt Hanoi die Koordinierung zur Konkretisierung der Absichtserklärung zwischen den beiden Regionen zu besprechen.
Quelle: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-thanh-pho-ha-noi-tham-va-lam-viec-tai-nhat-ban.html
Kommentar (0)