Die Delegation der Nationalversammlung aus der Provinz Thanh Hoa hat Stellungnahmen zum Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit der Bevölkerung abgegeben.

Am Nachmittag des 27. Mai diskutierte die Delegation der Provinz Thanh Hoa in der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung in Gruppen über den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit, den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger sowie das Gesetz über die Einreise, Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam und gab dazu Stellungnahmen ab.

Die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa stimmte der Notwendigkeit der Verkündung eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Volkssicherheit vollumfänglich zu. Der Delegierte Mai Van Hai, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Leiter der Provinzdelegation, schlug vor, Punkt b, Artikel 25, zu überprüfen und strenger zu regeln. Dieser Punkt legt fest, dass die Anzahl der höheren Generalleutnants, einschließlich der stellvertretenden Minister für öffentliche Sicherheit ( maximal sechs), sowie der für den Vorsitz des Verteidigungs- und Sicherheitsausschusses der Nationalversammlung abgeordneten Beamten der Volkssicherheit nicht überschritten werden darf. Delegierter Mai Van Hai regte zudem an, die Regelung des Dienstalters von Mitarbeitern der öffentlichen Sicherheit, Unteroffizieren und Beamten der Volkssicherheit zu untersuchen, einen konkreten Fahrplan zu erstellen und die einzelnen Bereiche zu klassifizieren.

Der Zeitpunkt der Anhebung des Dienstalters für Polizeibeamte, Unteroffiziere und Beamte des öffentlichen Sicherheitsdienstes ab dem 1. Januar 2021 ist unangemessen und muss ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes überprüft werden.

Bezüglich der Regelung, dass Leutnants, Majors, Oberstleutnants und Oberste mit guten beruflichen Fähigkeiten, guter Gesundheit und freiwilligem Engagement ihr Dienstalter gemäß den Bestimmungen des Ministers für öffentliche Sicherheit verlängern können, jedoch nicht über 62 Jahre für Männer und nicht über 60 Jahre für Frauen hinaus, schlug der Delegierte Mai Van Hai vor, das Dienstalter nicht gemäß den Bestimmungen des Ministers für öffentliche Sicherheit zu verlängern, da diese Bestimmungen auf sehr qualitativen Faktoren beruhen.

Die Abgeordnete der Nationalversammlung, Pham Thi Xuan, Sekretärin des Volksgerichts des Bezirks Quan Hoa, erklärte in ihrer Rede zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit der Volkspartei: „In Bezug auf Absatz 2, Artikel 1, mit dem Absatz 1, Artikel 23 des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit der Volkspartei geändert und ergänzt wird, ist es notwendig, die Kriterien und Standards für die Feststellung herausragender Leistungen sorgfältig zu überprüfen, den Arbeitsbegriff zu präzisieren, um Doppelungen zu vermeiden, und das Kriterium ‚Studium‘ zu streichen, um die Durchführbarkeit der Hauptfunktionen und -aufgaben der öffentlichen Sicherheitskräfte gemäß Artikel 3 des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit der Volkspartei von 2018 zu gewährleisten.“

Zusätzlich zur Beauftragung der Regierung mit der Festlegung der oben genannten Kriterien und Standards wird empfohlen, auch den Minister für öffentliche Sicherheit mit der Festlegung der Kriterien und Standards für die vorzeitige Beförderung und die Berücksichtigung des Dienstgrades von Leutnants und Obersten zu beauftragen, um Konsistenz und Einheitlichkeit bei der Umsetzung der Richtlinien und Regelungen der gesamten Volkspolizei zu gewährleisten.

Bezüglich Absatz 4, Artikel 1 zur Änderung und Ergänzung von Artikel 30 des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit erklärte die Abgeordnete Pham Thi Xuan: Die Anhebung des Dienstalters für Angehörige der öffentlichen Sicherheit, Unteroffiziere und Polizeibeamte gemäß der im Arbeitsgesetzbuch vorgesehenen Anhebung des Rentenalters ist notwendig. Es wird jedoch empfohlen, das Dienstalter sorgfältig an die besonderen Anforderungen der Streitkräfte anzupassen. Die Regelungen zur Anhebung des Höchstdienstalters ab dem 1. Januar 2021 – also vor Inkrafttreten des geänderten Gesetzes über die öffentliche Sicherheit – sollten präzisiert werden, um die Übereinstimmung mit Artikel 152 des geltenden Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten (QPPL) zu gewährleisten. Denn das Gesetz über die Verkündung von Rechtsdokumenten sieht die Rückwirkung von Rechtsdokumenten wie folgt vor: „Rechtsdokumente zentraler Behörden werden nur dann rückwirkend erlassen, wenn dies zur Wahrung der gesellschaftlichen Interessen bei der Umsetzung der in Gesetzen und Beschlüssen der Nationalversammlung festgelegten Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen unbedingt erforderlich ist.“

Unter Punkt C, Absatz 4, Artikel 1 zur Änderung und Ergänzung von Absatz 3, Artikel 30 des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit der Volksrepublik, schlug die Abgeordnete Pham Thi Xuan vor, die Bestimmungen in Absatz 3, Artikel 30 zu Sonderfällen zu prüfen und zu präzisieren. Konkret: Was ist hier das Besondere? Um wie viele Jahre kann die Höchstdauer von 62 Jahren für Männer und 60 Jahren für Frauen verlängert werden? Welche Ebene ist für die Entscheidung über diese Verlängerung zuständig und soll als Grundlage für die Umsetzung des Gesetzes nach dessen Inkrafttreten dienen?

Der Abgeordnete Cao Manh Linh, hauptamtliches Mitglied des Justizausschusses der Nationalversammlung, schlug vor, dass die zuständige Behörde die Änderung von Artikel 23 bezüglich vorzeitiger Beförderung und Beförderung über den vorgeschriebenen Dienstgrad hinaus präzisieren solle. Er regte an, dass der Minister für Öffentliche Sicherheit die Kriterien und Standards für die vorzeitige Beförderung von Leutnants und Obersten festlegen solle, um die Einheitlichkeit und Konsistenz bei der Umsetzung der Richtlinien und Verfahren der gesamten Volkspolizei zu gewährleisten.

Die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa stimmte in ihrer Stellungnahme zum Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Ein- und Ausreise vietnamesischer Staatsbürger sowie des Gesetzes über die Einreise, Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam der Notwendigkeit der Verkündung dieses Gesetzes vollumfänglich zu. Abgeordneter Mai Van Hai schlug vor, die Ausstellung von regulären Reisepässen gemäß dem vereinfachten Verfahren in Artikel 18 Absatz 2 streng zu regeln. Es wurde empfohlen, die Annullierung des Reisepasses nicht nach 48 Stunden bei Verlust durch einen Bürger vorzusehen, sondern lediglich die Annullierung bei Meldung des Verlusts durch den Bürger. Gemäß Artikel 33 zur Anmeldung eines vorübergehenden Aufenthalts müssten Bedingungen für ausländische Staatsbürger geschaffen werden, die nach Vietnam einreisen, um einen vorübergehenden Aufenthalt anzumelden.

Quoc Huong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/doan-dbqh-tinh-thanh-hoa-cho-y-kien-vao-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-cong-an-nhan-dan/187041.htm