Auszahlung der Rente für drei Monate als Einmalzahlung in vier Provinzen

VTV.vn - Die Regierung hat beantragt, die Renten für drei Monate an die vier von Überschwemmungen betroffenen Provinzen auszuzahlen.

Die Regierung beantragte die Auszahlung von drei Monatsrenten als Einmalzahlung an vier von Überschwemmungen betroffene Provinzen.

Die Regierung hat das Finanzministerium beauftragt, die vietnamesische Sozialversicherung anzuweisen, den Menschen in den vier von Überschwemmungen schwer getroffenen Provinzen eine Einmalzahlung in Höhe von drei Monatsrenten und Sozialversicherungsleistungen zu leisten. Die Auszahlung erfolgt im Dezember. Konkret erhalten die Leistungsberechtigten in Dak Lak, Gia Lai, Khanh Hoa und Lam Dong gleichzeitig die Renten und Sozialversicherungsleistungen für Dezember dieses Jahres sowie Januar und Februar des nächsten Jahres. Die Einmalzahlung soll die Betroffenen dabei unterstützen, die Folgen der Überschwemmungen zu bewältigen und sich gleichzeitig auf das chinesische Neujahrsfest 2026 vorzubereiten.

Die Kommunen sind verpflichtet, Krankenversicherungskarten umgehend auszustellen oder zu verlängern und Probleme im Zusammenhang mit ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen unverzüglich zu lösen. Ziel ist es, sicherzustellen, dass alle Menschen die vollen Leistungen in Anspruch nehmen und Zugang zu sicheren medizinischen Diensten haben.

Die Regierung hat die Volkskomitees der Provinzen und Städte aufgefordert, weiterhin alle Maßnahmen zur Versorgung hungergefährdeter Haushalte mit Nahrungsmitteln, Trinkwasser, Medikamenten und anderen lebensnotwendigen Gütern zu prüfen und anzuwenden. Es darf unter keinen Umständen zu Engpässen bei Nahrung, Kleidung oder sauberem Wasser kommen. Ebenso ist es wichtig, den Ausbruch von Epidemien nach Überschwemmungen zu verhindern und Menschen aus stark überschwemmten und gefährlichen Gebieten zu evakuieren. Informationen über den Bedarf an Hilfsgütern sollen proaktiv veröffentlicht werden, damit Hilfe und Unterstützung effektiv und bedarfsgerecht geleistet werden können.

Das Finanzministerium stellt weiterhin nationale Reservegüter zur Unterstützung der betroffenen Regionen bereit und gewährleistet dabei Schnelligkeit, Pünktlichkeit und Effizienz. Es weist die Vietnam Airlines Corporation, die Vietnam National Shipping Lines und die Vietnam Railways Corporation an, den Transport von Lebensmitteln und Gütern in die von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebiete bestmöglich zu unterstützen.

Das Verteidigungsministerium und das Ministerium für öffentliche Sicherheit wiesen die lokalen Einheiten und Streitkräfte an, die Gemeinden bei der Entgegennahme, dem Transport und der Verteilung von Lebensmitteln an die Bevölkerung in abgelegenen Gebieten zu unterstützen.

Die Volkskomitees von Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hai Phong und der Provinz Quang Ninh unterstützen direkt die Bereitstellung von Nahrungsmitteln, Kleidung, Medikamenten und medizinischem Personal für die Provinzen Khanh Hoa, Gia Lai, Dak Lak und Lam Dong gemäß der Anweisung des Politbüros in der Schlussmitteilung Nr. 99-TB/TW vom 21. November 2025.

Die Ortschaften werden ermutigt, ihre lokalen Haushaltsreserven zur Unterstützung der Provinzen und Städte im Rahmen dieser Entschließung zu nutzen, um die Folgen von Naturkatastrophen gemäß Artikel 10 Absatz 2 Nummer c des Staatshaushaltsgesetzes Nr. 83/2015/QH13 zu bewältigen.

Quelle: https://vtv.vn/chi-tra-gop-3-thang-luong-huu-tai-4-tinh-100251126181807055.htm