| Genossin Ly Thi Lan, Leiterin der Delegation der 15. Nationalversammlung der Provinz, und die Delegation besichtigten die Aktivitäten im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Yen Nguyen. |
Bei dem Treffen berichteten die Volkskomitees der beiden Gemeinden über die Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Die Dezentralisierung und die Delegation von Befugnissen (in einigen Bereichen wie Personalbeschaffung, Planung, Investitionsmanagement und Finanzen) überschneiden sich weiterhin. Es fehlen klare Anweisungen und eine eindeutige Abgrenzung der Zuständigkeiten der Provinz und der Gemeinden. Die Arbeitsbelastung hat sich nach dem Zusammenschluss erhöht, während die Personalkosten weiterhin nicht gedeckt sind. Die Struktur ist unzweckmäßig, und viele Stellen müssen gleichzeitig besetzt werden. Die Auszahlung öffentlicher Investitionen und die Umsetzung des nationalen Zielprogramms gestalten sich schwierig, da es der Gemeinde an einem spezialisierten Projektmanagementausschuss und an Baufachkräften mangelt. Darüber hinaus berichteten die Gemeinden von Schwierigkeiten in den Bereichen Landmanagement, Haushaltseinzug und Bekämpfung von Tierseuchen, insbesondere der Afrikanischen Schweinepest, die der Bevölkerung großen Schaden zufügt.
| Das Untersuchungsteam besuchte das Aalzuchtmodell der Hoang Thuc Landwirtschafts- und Dienstleistungskooperative in der Gemeinde Yen Nguyen. |
Die Gemeinde Yen Nguyen schlug vor, dass die Provinz die Finanzierung für die Instandsetzung und den Ausbau maroder Landstraßen aufstockt; unverzüglich eine Verordnung zur Erhebung von Gebühren und Entgelten gemäß dem Zwei-Ebenen-System erlässt; Fachkräfte entsprechend der Bevölkerungsgröße einstellt; Haushaltsmittel für die Umsetzung von Projekten im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung bereitstellt; Leitlinien für die Einrichtung einer Einheit zur Unterstützung des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums bereitstellt; und Veterinärpersonal auf Gemeinde-, Dorf- und Weilerebene zur Seuchenprävention einsetzt. Gleichzeitig ersucht sie das Finanzministerium und das Bauministerium um zeitnahe Unterstützung bei der Einrichtung spezialisierter Projektmanagementgremien für Bauinvestitionen auf Gemeindeebene.
| Die Erkundungsdelegation Nr. 1 der 15. Nationalversammlungsdelegation der Provinz Tuyen Quang arbeitete mit wichtigen Führungskräften der Gemeinde Kim Binh zusammen. |
Die Gemeinde Kim Binh schlug vor, dass die Provinz ein Dokument herausgibt, das die Mindestanzahl an Mitarbeitern und die erforderlichen Qualifikationen für jede Stelle klar festlegt; einheitliche Richtlinien für die Dezentralisierung und die Delegation von Befugnissen in sich überschneidenden Bereichen enthält. Die Gemeinde schlug außerdem vor, dass die Provinz Beamte auf Provinzebene mit Qualifikationen und Erfahrung in den Bereichen Bildung, Wissenschaft und Technologie sowie digitale Transformation zur direkten Unterstützung in der Anfangsphase des neuen Modells entsendet; spezialisierte Schulungen für die einzelnen Fachgruppen anbietet, insbesondere zu Kompetenzen im Umgang mit Anwendungen künstlicher Intelligenz in Management und Betrieb; und bei der Personalplanung eine ausgewogene Verteilung anstrebt, wobei die Stärkung der Verwaltungsbehörden auf Gemeindeebene Priorität haben sollte. Darüber hinaus schlug die Gemeinde vor, dass die Zentralregierung nach der Einrichtung des Zwei-Ebenen-Systems zeitnah Richtlinien für die Auswahl oder Beauftragung von Investoren für grundlegende Bauprojekte herausgibt.
| Die Erkundungsdelegation Nr. 1 der 15. Nationalversammlungsdelegation der Provinz Tuyen Quang besuchte und besichtigte das Gac-Anbaugebiet der Landwirtschafts-, Handels- und Dienstleistungskooperative Chung Tin in der Gemeinde Kim Binh. |
In ihren Schlussworten würdigte Genossin Ly Thi Lan, Leiterin der Delegation der Provinz in der Nationalversammlung, die Anstrengungen und Erfolge der Regierung und der Bevölkerung der beiden Gemeinden in der Anfangsphase der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Sie betonte, dass die Meinungen und Empfehlungen der Bevölkerung wichtige und praxisnahe Informationen für die Delegation der Provinz in der Nationalversammlung darstellen, die diese zusammenfasst und der Nationalversammlung sowie den zuständigen Behörden zur Prüfung, Anpassung der Politik, Beseitigung von Schwierigkeiten und Schaffung günstiger Bedingungen für die Bevölkerung vor Ort zur Erfüllung ihrer Aufgaben in den Bereichen sozioökonomische Entwicklung, Aufrechterhaltung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen vorlegt.
| Die Delegation besuchte die Halle des 2. Nationalkongresses der Partei in der Kim Binh Sonderstätte für nationale Gedenkstätten. |
Bei dieser Gelegenheit besichtigte die Delegation die Betriebsabläufe im Dienstleistungszentrum der Gemeinde Yen Nguyen und besuchte verschiedene Produktionsbetriebe in der Gemeinde, darunter die Aalzucht der Landwirtschafts- und Dienstleistungskooperative Hoang Thuc und den auf die Verarbeitung elektronischer Bauteile spezialisierten Familienbetrieb Dam Van Tuan. In der Gemeinde Kim Binh besuchte die Delegation die Landwirtschafts-, Handels- und Dienstleistungskooperative Chung Tin und besichtigte deren Betriebsabläufe. Zuvor hatte die Delegation die nationale Gedenkstätte Kim Binh besucht und dort Weihrauch dargebracht.
Ly Thinh
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/doan-dbqh-tinh-tuyen-quang-khao-sat-tai-xa-yen-nguyen-va-xa-kim-binh-6b53728/










Kommentar (0)