Solidarität, Anstrengung, Sicherstellung des Fortschritts bei der Organisation der Verwaltungseinheiten

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, spricht

Am Morgen des 10. August nahm der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, an der Konferenz teil und hielt eine Rede, in der er die Resolution Nr. 1104/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 in der Provinz Nam Dinh bekannt gab. Die Provinz ist eine der ersten drei Gemeinden des Landes, die die Regelung der Verwaltungseinheiten für den Zeitraum 2023–2025 umsetzen.

Ressourcen bündeln, Potenziale fördern

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erklärte, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Resolution Nr. 1104 erlassen habe, um Ressourcen zu bündeln, Potenziale und Vorteile zu fördern, Entwicklungsspielräume zu erweitern, die regionale Vernetzung zu stärken, Investitionen anzuziehen, neue Entwicklungsimpulse zu setzen, Wachstum und wirtschaftliche Umstrukturierung zu fördern und das materielle und geistige Leben der Menschen zu verbessern.

Darüber hinaus wird die Regelung zu einer ausgewogeneren und harmonischeren Bevölkerungsverteilung führen und zu einer Straffung der Organisation des politischen Systems sowie einer Verbesserung der Qualität und der Aufgaben der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst beitragen. So werden Unternehmen und Bürger besser bedient, insbesondere vor dem Hintergrund, dass die Zentralregierung die Dezentralisierung und Machtdelegation fördert und den lokalen Regierungen Autonomie und Eigenverantwortung verleiht.

„Eine starke Kommune trägt dazu bei, einen starken Bezirk zu schaffen; ein starker Bezirk trägt dazu bei, eine starke Provinz zu schaffen; eine starke Provinz trägt dazu bei, die Zentralregierung und das ganze Land stark zu machen“, bekräftigte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, mit Delegierten, die an der Bekanntgabezeremonie teilnehmen

Insbesondere im jüngsten Umsetzungsprozess hat Nam Dinh Einigkeit unter Kadern und Parteimitgliedern sowie Konsens und Unterstützung in der Bevölkerung geschaffen. „Dies ist ein äußerst wichtiges Thema, da das Ziel der Regelung zur Verwaltungseinheit darin besteht, die Gemeinden und Bezirke nach der Regelung noch weiter zu entwickeln“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bewertete, dass das Provinzparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Vaterländische Frontkomitee der Provinz Nam Dinh im Geiste der Solidarität große Anstrengungen unternommen, drastische Maßnahmen ergriffen, sich auf die wichtigsten Punkte konzentriert, demokratisch, offen, transparent und objektiv gehandelt, im Einklang mit der Planung die Entwicklungsanforderungen erfüllt und die Ressourcen des Staates und der Gesellschaft wirksam gefördert und so neuen Entwicklungsraum und neue Werte geschaffen hätten.

Im Namen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung die in der Vergangenheit erzielten Anstrengungen und hervorragenden Ergebnisse bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene der Provinz Nam Dinh, würdigte sie und lobte sie.

Informations- und Propagandaarbeit verstärken

Um die Resolution Nr. 1104 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung in der Provinz wirksam umzusetzen und in der kommenden Zeit Fortschritte im Einklang mit der Politik der Partei und den Gesetzen des Staates zu gewährleisten, forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden, die Vaterländische Front und die Organisationen auf, weiterhin zusammenzuhalten, größere Anstrengungen zu unternehmen und entschlossener vorzugehen.

Agenturen und Einheiten setzen ihre Informations- und Propagandaarbeit zur Resolution 1104 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung fort, insbesondere zu den Vorschriften und Richtlinien der Politik und des Systems des Staates hinsichtlich der Anordnung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene, damit Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung diese klar verstehen und aktiv umsetzen, um die besten Ergebnisse und die größte Effizienz zu erzielen.

Die Anordnung und Konsolidierung des Organisationsapparats der Ämter und Organisationen muss das Prinzip der Vereinigung der Parteiorganisation und der Ämter und Organisationen auf derselben Ebene gewährleisten und den Anforderungen der Vorbereitung der Parteitage auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2025–2030, des 14. Nationalen Parteitags sowie der Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 entsprechen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nahm an der Bekanntgabezeremonie teil.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die Parteikomitees, Behörden und Vaterländischen Fronten auf allen Ebenen auf, die Gedanken und Hoffnungen der Kader, Parteimitglieder, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiter regelmäßig und unverzüglich zu erfassen und bei der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten den Entlassungsfällen besondere Aufmerksamkeit zu schenken, um Lösungen und Unterstützung zu finden, die „einfühlsam und vernünftig“ sind und den tatsächlichen Bedingungen vor Ort entsprechen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung begrüßte außerdem die Veröffentlichung zweier Resolutionen des Volksrats der Provinz Nam Dinh zur Befreiung von bestimmten Gebühren und Abgaben sowie einer Resolution zu Unterstützungsmaßnahmen für Kader, Beamte und nicht-professionelle Arbeiter auf Gemeindeebene, die aufgrund der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene überflüssig geworden sind.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass die Anordnung, Verwaltung und Nutzung der Hauptquartiere und des öffentlichen Vermögens von Behörden und Einheiten den Vorschriften entsprechen und Einsparungen und Effizienz gewährleisten müsse. Die Hauptquartiere dürften nicht aufgegeben werden oder leer stehen und müssten gemäß den staatlichen Vorschriften umgehend genutzt oder aufgelöst werden.

Gleichzeitig sollen für Organisationen und Einzelpersonen die günstigsten Bedingungen für den Austausch von Siegeln und Dokumenten im Verkehr mit staatlichen Stellen geschaffen werden, insbesondere bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren, und die legitimen Rechte und Interessen von Personen und Unternehmen gewahrt werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erinnerte an die tiefgreifenden und äußerst bedeutsamen Anweisungen und Anweisungen von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, als er 2017 die Provinz Nam Dinh besuchte und dort arbeitete.

Das heißt, das Parteikomitee der Provinz Nam Dinh muss stärker zusammenhalten, sich verbessern und darf den anderen Provinzen nicht nachstehen. Insbesondere muss es beim Parteiaufbau und der Parteiverbesserung, insbesondere bei der Personalarbeit, gute Arbeit leisten. Ohne klare und starke Partei, ohne klare Führung, ohne innere Einheit und ohne strikte Disziplin wird es nicht möglich sein, die sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben erfolgreich zu bewältigen.

Kürzlich schrieb Generalsekretär und Präsident To Lam einen sehr wichtigen und umfassenden Artikel über die Aufgaben des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes.

Das heißt, die Haltung, den Standpunkt und die Praxis „Der Mensch ist die Wurzel“, „Der Mensch ist das Subjekt und der Mittelpunkt des Innovationsprozesses“ standhaft beizubehalten … den Aufbau und die Berichtigung der Partei weiter voranzutreiben; entschlossen und beharrlich gegen Individualismus, gegen ideologischen, moralischen und Lebensstil-Verfall, gegen Korruption und Negativität in der Partei zu kämpfen, mit dem Motto „ohne Unterbrechung“, „ohne Unterbrechung“, „keine verbotenen Bereiche, keine Ausnahmen“, „egal, wer diese Person ist“, „einen Fall behandeln, die ganze Region, das ganze Feld alarmieren.“

Angesichts der wichtigen strategischen Lage Nam Dinhs im Delta des Roten Flusses, seiner kulturellen, historischen und revolutionären Traditionen und seiner wichtigen Beiträge zur revolutionären Sache der Nation, seines starken Willens zum Aufstieg und der hohen Solidarität und Einheit des gesamten politischen Systems ist der Vorsitzende der Nationalversammlung davon überzeugt, dass Nam Dinh die Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene erfolgreich umsetzen und die Stabilität für eine schnelle, umfassende und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung aufrechterhalten und bewahren wird. Gleichzeitig muss die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleistet und das politische System aufgebaut werden. Das Ziel, eine gut entwickelte Provinz des Landes zu werden, eines der wichtigen Entwicklungszentren des südlichen Deltas des Roten Flusses, wird bald erreicht, wie es der geliebte Onkel Ho bei seinem Besuch in Nam Dinh riet: „Machen Sie die Provinz Nam Dinh zu einer reichen und starken Provinz, einem Vorbild für den gesamten Norden.“

Die Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung ernsthaft und wirksam umsetzen

Im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Provinzkomitees der Vaterländischen Front bekräftigte der Sekretär des Provinzparteikomitees von Nam Dinh, Pham Gia Tuc, dass er die Anweisungen des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, vollständig aufnehmen und deren Umsetzung gewissenhaft leiten und organisieren werde.

Genosse Pham Gia Tuc, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Nam Dinh, sprach

Das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Provinz Nam Dinh werden weiterhin die revolutionäre Tradition ihres Heimatlandes fördern, sich vereinen, zusammenhalten, Hand in Hand gehen, innovativ sein, kreativ sein und „entschlossen, entschlossen und zielstrebig“ sein, um politische Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, Wirtschaft und Gesellschaft zu entwickeln sowie die Resolution Nr. 1104 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung ernsthaft und wirksam umzusetzen.

Auf der Konferenz verkündete der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, die Resolution Nr. 1104/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vom 23. Juli 2024 zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Nam Dinh-Zeitraum 2023–2025.

Gemäß der Resolution beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, das gesamte Gebiet und die Bevölkerung des Bezirks My Loc mit der Stadt Nam Dinh zu verschmelzen. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung beschloss außerdem, Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Stadt Nam Dinh einzurichten und zu gründen. Ebenso wurden Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in den Bezirken Vu Ban, Y Yen, Nam Truc, Xuan Truong, Nghia Hung, Hai Hau und Giao Thuy (Nam Dinh) eingerichtet.

Die Resolution tritt am 1. September 2024 in Kraft. Nach der Umstrukturierung verfügt Nam Dinh über 9 Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene (darunter 1 Stadt und 8 Bezirke) sowie 175 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (darunter 146 Gemeinden, 14 Bezirke und 15 Städte).

TB (laut VNA)

Quelle: https://baohaiduong.vn/doan-ket-no-luc-bao-dam-tien-do-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-389890.html