Verwirrt über die Aktualisierung der neuen Adresse des Unternehmens
Seit dem 1. Juli gilt in Vietnam offiziell ein zweistufiges Verwaltungsmodell auf Provinz- und Gemeindeebene. Diese Änderung führte in vielen Gemeinden zu einer Anpassung der Verwaltungsnamen und -adressen. Dadurch stimmen die Angaben zu Geschäftsadressen nicht mehr mit den zuvor in Exportregistrierungssystemen, insbesondere dem CIFER-System der chinesischen Zollverwaltung, deklarierten Daten überein.
Dies verwirrt viele Unternehmen bei der Aktualisierung von Firmenadressen, Fabriken, Verarbeitungsanlagen, Exportcodes usw.
Viele Exportunternehmen sind verwirrt, wenn die Adressdaten im Lebensmittelexport-Registrierungssystem nach China nicht mehr übereinstimmen. (Bild: VNA)
Derzeit sind über 3.800 Produktcodes von Lebensmittelverarbeitungsbetrieben in Vietnam für den Import durch China zugelassen. Davon gehören etwa 1.500 Codes zu 18 Artikeln mit hohem Lebensmittelsicherheitsrisiko, wie fünf vietnamesische Behörden bestätigten. Bei den übrigen über 2.000 Codes handelt es sich um Produkte mit geringem Risiko, die von Unternehmen selbst registriert wurden.
Herr Ngo Xuan Nam, stellvertretender Direktor des vietnamesischen SPS-Büros im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt , erklärte: „Unternehmen, die Waren nach China exportieren, müssen in der Registrierungsakte die richtige Adresse angeben oder die Informationen im CIFER-System aktualisieren. Durch die Änderung der Verwaltungseinheiten in Vietnam – insbesondere durch die Entfernung der Bezirksebene aus der Adresse – stimmen die aktuellen Informationen jedoch nicht mehr mit der zuvor von China genehmigten Akte überein.
Werden die Informationen nicht umgehend aktualisiert, kann die Zollabfertigung von Waren verweigert werden oder es kann zu Problemen am Grenzübergang kommen. Daher ist es für Unternehmen in dieser Übergangsphase dringend erforderlich, die Informationen proaktiv zu überprüfen und anzupassen.
Wenn es ein Problem gibt, sollte das Unternehmen es unverzüglich dem vietnamesischen SPS-Büro melden.
Um Hindernisse zu beseitigen und reibungslose Exporte zu gewährleisten, arbeitete das vietnamesische SPS-Büro proaktiv mit der chinesischen Seite zusammen. Auf der 92. Sitzung des SPS-WTO-Ausschusses am 19. Juni in der Schweiz koordinierte das SPS-Büro gemeinsam mit der Ständigen Vertretung Vietnams in Genf ein bilaterales Treffen mit Vertretern der chinesischen Zollverwaltung, um die Änderung des vietnamesischen Verwaltungssystems offiziell bekannt zu geben.
Vietnam hat den chinesischen Zoll gebeten, gemäß der Verordnung 248 der Allgemeinen Zollverwaltung Chinas für Koordination und Unterstützung zu sorgen und über geeignete technische Lösungen zu verfügen, um Störungen beim Export landwirtschaftlicher Lebensmittel zu vermeiden, während die Unternehmen ihre neuen Adressen aktualisieren.
Herr Ngo Xuan Nam, stellvertretender Direktor des SPS-Büros in Vietnam. (Foto: Tung Dinh)
Herr Ngo Xuan Nam sagte, dass das vietnamesische SPS-Büro dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt rät, eine offizielle Mitteilung herauszugeben, in der die chinesische Seite aufgefordert wird, bei der Bewältigung dieser Situation eng zu kooperieren.
SPS Vietnam empfiehlt außerdem, dass exportierende Unternehmen die Registrierungsinformationen proaktiv überprüfen und sie gemäß den Anweisungen umgehend aktualisieren, um Störungen der Exportaktivitäten zu vermeiden.
Insbesondere im Falle von Problemen bei der Zollabfertigung sollten sich Unternehmen proaktiv direkt an das vietnamesische SPS-Büro wenden, um bei Bedarf spezifische Anweisungen und Unterstützung zu erhalten.
Gemäß Artikel 19, Verordnung 248 der Allgemeinen Zollverwaltung Chinas muss ein Unternehmen während der Gültigkeitsdauer der Registrierung bei Änderungen von Informationen wie Name oder Adresse ein Anpassungsdossier bei der Allgemeinen Zollverwaltung Chinas einreichen. Das Dossier enthält eine Vergleichstabelle der geänderten Informationen und zugehörige Belege. Erst nach Prüfung und Genehmigung durch die chinesische Seite werden die neuen Informationen aktualisiert.
Quelle: https://vtcnews.vn/doanh-nghiep-xuat-khau-lung-tung-sau-thay-doi-don-vi-hanh-chinh-ar952896.html
Kommentar (0)