Hai Phong-Geschäftsfrau Pham Hong Diep veröffentlicht Gedichtsammlung „Liebeslied inmitten der Vergänglichkeit“

Autor Pham Hong Diep bei der Vorstellung der Gedichtsammlung.

Als Anwalt und Geschäftsmann ist Pham Hong Diep vielen Menschen als Autor zahlreicher Gedichte und Lieder über seine Heimatstadt Hai Phong bekannt. Dieses Mal veröffentlichte er anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags am 2. September eine neue Gedichtsammlung mit dem Titel „Liebeslied inmitten der Vergänglichkeit“.

Angesichts der unvorhersehbaren Veränderungen des Lebens – der „Vergänglichkeit“, die das Gesetz der Natur und der Gesellschaft darstellt – wählte die Autorin Pham Hong Diep die Poesie als Liebeslied, eine klare Stimme, um ihr Herz im Frieden zu halten und die Liebe mit dem Leben zu teilen.

Der Autor Pham Hong Diep überreichte den Delegierten, die an der Veröffentlichungszeremonie der Gedichtsammlung „Liebeslied inmitten der Vergänglichkeit“ teilnahmen, Bücher.

In der Gedichtsammlung versetzt Pham Hong Diep die Leser zurück in Kindheitserinnerungen an reife Reisfelder und im Wind raschelnde grüne Bambuswälle. Anschließend folgt er den Fußstapfen des Autors, während er durch viele neue Länder wandert, wo jeder Schritt in jedem Wort einen Eindruck hinterlässt.

Auf diese Weise hat Pham Hong Diep seine Emotionen und Gefühle festgehalten, einfach, aber erfüllt von Zuneigung für das Land und die Menschen seines Wohnorts, der „Red Flamboyant City“, und für die einzigartigen Eigenschaften des Landes und der Menschen in den Regionen des Vaterlandes, die er besuchte und in denen er seine Spuren hinterließ.

Der Schriftsteller Nguyen Dinh Minh, Vorsitzender der vietnamesischen Schriftstellervereinigung in Haiphong, äußerte sich zu Pham Hong Dieps Gedichten wie folgt: „Er nutzt eine Quelle der Inspiration, die er sehr geschickt nutzt: Gedichte über die Heimat, über die ganz einfachen Dinge der Bauern, über den Garten auf dem Land …“

Der Schriftsteller Nguyen Dinh Minh, Vorsitzender der vietnamesischen Schriftstellervereinigung in Haiphong, sprach bei der Veröffentlichungszeremonie über die Gedichtsammlung „Liebeslied inmitten der Vergänglichkeit“.

Wir können sehen, was der Schriftsteller Nguyen Dinh Minh direkt in dem Gedicht „Herr Männer pflügen die Felder“ kommentierte. Es ist das Bild eines alten Bauern, der das ganze Jahr über mit den Feldern verbunden ist und fleißig und belastbar wirkt – ein Symbol für die Stärke des Landes und der Tradition. Oder in „Helfende Mutter“ sehen wir die Sanftheit, wie das Flüstern eines Kindes, das die Feldarbeit trägt und überfließende mütterliche Liebe und Reife in der Arbeit heraufbeschwört. In „Giải tâm Cũ Mén“ hören wir das Bekenntnis eines einfachen alten Mannes, wie die Aufzeichnung eines Lebens, das ehrlich, schmerzhaft, aber auch voller Liebe ist.

Der Autor schreibt nicht nur über die Landschaft, sondern öffnet sein Herz auch dem Meer. „Drunken Fisherman“ schildert Fischer, die betrunken vom Wein sind, betrunken vom salzigen Geschmack von Wind, Wellen und Freiheit, und bringt den liberalen Atem von Menschen zum Ausdruck, deren Leben mit dem Meer verbunden ist.

Was das Land betrifft, so hat der Autor in „Vietnam Self-Reliant“, einem geistreichen Gedicht, das den unbezwingbaren Willen und das Streben, sich zu erheben und ein starkes Land aufzubauen, lobt, erneut Nationalstolz zum Ausdruck gebracht.

Und um diese Kette der Emotionen zu schließen, bringt uns Pham Hong Diep gegen Ende der Gedichtsammlung zurück zum friedlichen „Landteich“. Der kleine Teich auf dem Land wird zur Erinnerung, zum Symbol der Quelle, die die Seele nährt, sodass jeder, der weit weg geht, spüren kann, wie sein Herz „zurückkehrt“.

Der Chefredakteur der „Literature and Arts Times“, Autor Hoang Du, kommentierte: „Die Poesie von Pham Hong Diep nimmt keine Rücksicht auf Regeln und Vorschriften, sie ist natürlich, rustikal, liberal, manchmal unbeschwert und geradlinig – aber gerade deshalb ist sie voller Zuneigung.“

Hoang Du, Chefredakteur der „Literature and Arts Times“, kommentierte, dass die Gedichte in „Liebeslied in der Vergänglichkeit“ keine Regeln scheuen, sondern natürlich, rustikal, freigeistig, manchmal unbeschwert und direkt sind – aber gerade deshalb voller Liebe. Und aufgrund dieser Aufrichtigkeit wurden viele Verse vertont und zu klangvollen Liedern, die sich im Leben immer weiter verbreiten.

„Pham Hong Diep investiert sehr sorgfältig in seine Gedichtveröffentlichungen. Das zeigt, wie ernst er seine Bemühungen, Erfolge und seine Leser nimmt“, fügte der Schriftsteller Hoang Du hinzu.

„Liebeslied in der Vergänglichkeit“ ist daher nicht nur eine Gedichtsammlung, sondern auch eine Hommage des Autors an seine Heimat und an das Leben. Es ist ein sanftes Lied, durchdrungen von der Seele der Heimat und der menschlichen Liebe – so dass jeder von uns zuhören, bewegt sein und sich darin wiedererkennen kann.

Daher endet „Liebeslied in der Vergänglichkeit“ nicht auf dem Papier. Es erwacht zum Leben, wird zu Musik, zu Liedern, zu sich ausbreitenden Klängen. Der Musiker findet in der Poesie reichhaltigen Stoff zum Komponieren, und der Leser findet in der Poesie Sympathie, einen Seelenverwandten.

Diese Gedichtsammlung enthält auch Kommentare zu Pham Hong Dieps herausragenden Gedichten in veröffentlichten Sammlungen sowie Gefühle hinsichtlich poetischer Qualität, poetischer Sprache und Lebensphilosophien, die Pham Hong Diep durch die Gedichte von Dichtern, Schriftstellern, Journalisten und anderen Lesern vermittelt hat.

Die Anwältin und Geschäftsfrau Pham Hong Diep, Vorstandsvorsitzende der Shinec Joint Stock Company, gilt als Pionierin beim Aufbau ökologischer Industrieparks in Vietnam und entwickelt eine nachhaltige Vision im Zusammenhang mit der Kreislaufwirtschaft .

NAM KIEN

Quelle: https://baohaiphong.vn/doanh-nhan-dat-cang-pham-hong-diep-ra-mat-tap-tho-ban-tinh-ca-giua-vo-thuong-519937.html