Welche Themen und Zustände sind im Jahr 2024 für eine Amnestie berechtigt?

Ausgehend von der humanitären Tradition des Landes und der nachsichtigen Politik der Partei und des Staates gegenüber Kriminellen legte der Beschluss 758/2024/QD-CTN vom 30. Juli 2024 von Präsident To Lam die Gegenstände und Bedingungen der vorgeschlagenen Sonderamnestie klar fest.

Gefangenen mit gutem Benehmen wurde in der Vergangenheit bereits vom Präsidenten eine Amnestie gewährt. (Quelle: CAND)

Die Amnestie ist eine der in Artikel 88 der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam festgelegten Rechtsinstitutionen und wurde durch das Amnestiegesetz 2018 (ehemals Amnestiegesetz 2007) institutionalisiert.

Von 2009 bis heute hat die Sozialistische Republik Vietnam neun Amnestien anlässlich wichtiger Ereignisse und nationaler Feiertage durchgeführt und dabei mehr als 92.000 Gefangene, die gute Resozialisierungs-, Arbeits- und Studienprozesse durchlaufen haben, begnadigt, damit sie in die Gemeinschaft und die Gesellschaft zurückkehren können.

Anlässlich des 79. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 2024) und des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt (10. Oktober 2024) wurden in Beschluss 758/2024/QD-CTN vom 30. Juli 2024 des Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam , To Lam, die für eine Sonderamnestie vorgesehenen Personen klar benannt.

Zu diesem Thema hat der Amnesty-Beratungsrat die Anweisung 88/HD-HĐTVĐX vom 2. August 2024 herausgegeben.

Demnach sind Personen, die im Jahr 2024 Anspruch auf Amnestie haben, unter anderem: Personen, die zu einer Freiheitsstrafe von einer bestimmten Dauer oder zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe, die in eine Freiheitsstrafe von einer bestimmten Dauer umgewandelt wurde, verurteilt wurden und ihre Haftstrafe in Gefängnissen, temporären Internierungslagern und polizeilichen Strafverfolgungsbehörden auf Bezirksebene verbüßen; sowie Personen, deren Haftstrafe vorübergehend ausgesetzt ist.

Bedingungen für die vorgeschlagene Amnestie

Die Bedingungen für die vorgeschlagene Amnestie sind in Artikel 3 des Amnestiebeschlusses 2024 festgelegt.

Gemäß Punkt c, Absatz 1, Artikel 18 des Regierungsdekrets Nr. 133/2020 zur Durchführung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Vollstreckung von Strafurteilen ist der Stichtag für die Einstufung der im zweiten Quartal zu verbüßenden Haftstrafen der 25. Mai und der Stichtag für die Einstufung der im dritten Quartal zu verbüßenden Haftstrafen der 25. August.

Bis die Haftanstalten, provisorischen Haftanstalten und Strafverfolgungsbehörden der Bezirkspolizei zusammentreten, um über eine Amnestie zu beraten und diese vorzuschlagen, müssen die Gefangenen daher über ausreichende Unterkünfte verfügt haben, um als gut oder ausgezeichnet eingestuft zu werden. Im darauffolgenden Zeitraum vom 26. Mai 2024 bis zum Datum der Sitzung zur Beratung und zum Vorschlag einer Amnestie müssen die Haftanstalten, provisorischen Haftanstalten und Strafverfolgungsbehörden der Bezirkspolizei die Ergebnisse der Einstufung der Haftstrafenvollstreckung als gut oder ausgezeichnet kommentiert und bewertet haben.

Sobald die Ergebnisse des dritten Quartals 2024 vorliegen, müssen die Gefängnisse, Haftanstalten und Strafverfolgungsbehörden der Bezirkspolizei diese mit der Liste der für eine Amnestie vorgeschlagenen Gefangenen vergleichen und die übergeordnete Behörde umgehend auffordern, dem Ständigen Ausschuss des Amnestiebeirats Bericht zu erstatten. Gleichzeitig ist der Amnestiebeirat aufzufordern, diejenigen Gefangenen, die im dritten Quartal 2024 nicht als geeignet oder zufriedenstellend eingestuft wurden, von der Liste der für eine Amnestie vorgeschlagenen Gefangenen zu streichen.

Zusätzlich zur Einstufung als fair oder gut müssen Gefangene, deren Haftstrafe vorübergehend ausgesetzt wurde oder die einer obligatorischen medizinischen Behandlung unterliegen und zur Verbüßung ihrer Strafe zurückgekehrt sind, auch vom Volkskomitee der Gemeinde, in der sie wohnen, der für ihre Betreuung zuständigen Militäreinheit oder der medizinischen Einrichtung, die sie zuvor behandelt hat, bestätigt werden, dass sie die Bestimmungen des Gesetzes strikt eingehalten haben.

Für Gefangene, deren Haftstrafe vorübergehend ausgesetzt wurde oder die einer obligatorischen medizinischen Behandlung unterliegen und zur Fortsetzung ihrer Strafverbüßung in Gefängnisse, Haftlager oder zu Strafverfolgungsbehörden der Bezirkspolizei zurückgekehrt sind, gilt zusätzlich zu den Unterkünften, in denen sie während ihrer Haftstrafe ausreichend Zeit hatten, als gut oder ausgezeichnet eingestuft zu werden, dass sie auch vom Volkskomitee der Gemeinde, in der sie wohnen, der für ihre Betreuung während der vorübergehenden Aussetzung zuständigen Militäreinheit oder der medizinischen Einrichtung, die sie während der obligatorischen medizinischen Behandlung behandelt hat, bestätigt werden muss, dass sie sich während der vorübergehenden Aussetzung oder der obligatorischen medizinischen Behandlung strikt an die gesetzlichen Bestimmungen gehalten haben.

Wie berechnet man die im Gefängnis verbüßte Zeit?

Die Haftzeit umfasst die Zeit in Untersuchungshaft, vorläufiger Haft oder während des Verbüßens einer Freiheitsstrafe in einem Gefängnis, einer Haftanstalt oder einer Einrichtung der Strafverfolgungsbehörde der Bezirkspolizei. Ausgenommen sind Zeiten, die gegen Kaution, aufgrund einer Aussetzung der Strafe, einer vorübergehenden Bewährung oder einer Strafmilderung verbracht wurden. Auch die Zeit, die während der Ermittlungen, der Anklageerhebung, des Prozesses und der Vollstreckung des Urteils in obligatorischer medizinischer Behandlung verbracht wurde, zählt zur Haftzeit.

Die Zeit der Strafmilderung wird von der verbleibenden Strafmilderung abgezogen.

Zu den Regelungen für die Umsetzung zusätzlicher Strafen gehören Geldbußen, die Zahlung von Gerichtsgebühren, die Erfüllung von Verpflichtungen zur Rückgabe von Eigentum, Schadensersatz und zivilrechtliche Verpflichtungen.

Gefangene oder Personen, deren Haftstrafe vorübergehend ausgesetzt ist und die die zusätzliche Strafe einer Geldstrafe oder die Zahlung von Gerichtsgebühren noch nicht vollzogen haben, von denen das Gericht jedoch eine Befreiung von der Geldstrafe oder der Zahlung von Gerichtsgebühren beschlossen hat, sind ebenfalls anspruchsberechtigt, wie in Punkt c, Absatz 1, Artikel 3 des Beschlusses über die Amnestie im Jahr 2024 vorgesehen.

Gefangene oder Personen, deren Haftstrafe vorübergehend ausgesetzt wurde, haben ihre Verpflichtungen zur Rückgabe von Eigentum, zur Entschädigung für Schäden und zur Erfüllung anderer zivilrechtlicher Verpflichtungen gemäß Punkt d, Absatz 1, Artikel 3 des Amnestiebeschlusses 2024 erfüllt, was einer der in Absatz 2, Artikel 4 des Dekrets Nr. 52 genannten Fälle ist.

Darüber hinaus gilt in Fällen, in denen Unterhaltsverpflichtungen bestehen, dass diese entweder vollständig gemäß Gerichtsurteil oder -entscheidung erfüllt oder einmalig geleistet wurden, was vom Volkskomitee der Gemeinde, in der die betreffende Person ihren Wohnsitz hat, oder der zuständigen Vollstreckungsbehörde bestätigt wird. Wurde die Unterhaltsverpflichtung nur teilweise oder gar nicht erfüllt, liegt jedoch eine Vereinbarung oder Bestätigung des gesetzlichen Vertreters des Opfers oder des Unterhaltsempfängers vor, dass die Unterhaltsverpflichtung nicht weiter oder gemäß Gerichtsurteil oder -entscheidung nicht mehr zu leisten ist, und wird dies vom Volkskomitee der Gemeinde, in der die betreffende Person ihren Wohnsitz hat, oder der zuständigen Vollstreckungsbehörde bestätigt, so gilt die Unterhaltsverpflichtung ebenfalls als erfüllt.

Falls der Täter eine Person unter 18 Jahren im Sinne von Punkt d, Absatz 3, Artikel 3 des Amnestiebeschlusses 2024 ist und die Verantwortung für die Entschädigung und sonstige zivilrechtliche Verpflichtungen im Urteil oder Beschluss des Gerichts dem Vater, der Mutter oder dem gesetzlichen Vertreter zugewiesen wird, müssen Dokumente vorliegen, die belegen, dass der Vater, die Mutter oder der gesetzliche Vertreter die Entschädigung oder sonstige zivilrechtliche Verpflichtungen erfüllt hat. Hierzu zählen: Quittungen, Rechnungen, Dokumente, die dies belegen, oder der Beschluss des Leiters der zuständigen Vollstreckungsbehörde über die Aussetzung der Urteilsvollstreckung oder die Vereinbarung des Vollstreckungsbetroffenen oder seines gesetzlichen Vertreters über den Verzicht auf die Entschädigung und sonstige zivilrechtliche Verpflichtungen gemäß dem Urteil oder Beschluss des Gerichts, bestätigt vom Volkskomitee der Gemeinde, in der der Täter seinen Wohnsitz hat, oder der mit dem Fall befassten Vollstreckungsbehörde, oder andere Dokumente und Unterlagen, die dies belegen.

Hat eine zu einer Freiheitsstrafe verurteilte Person die Verpflichtung zur Rückgabe von Eigentum, zur Entschädigung oder zur Erfüllung anderer zivilrechtlicher Verpflichtungen teilweise erfüllt, ist sie jedoch aufgrund besonders schwieriger wirtschaftlicher Umstände noch nicht in der Lage, den verbleibenden Teil gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile gemäß Artikel 3 Absatz 1 Nummer des Amnestiebeschlusses 2024 zu erfüllen, so handelt es sich um den in Artikel 4 Absatz 3 Nummer des Dekrets Nr. 52 vorgesehenen Fall.

In Fällen, in denen eine Person während ihrer Haftzeit große Leistungen erbracht hat, an einer schweren Krankheit leidet, häufig krank ist und sich nicht selbst versorgen kann, sich in einer besonders schwierigen familiären Situation befindet und der einzige Ernährer der Familie ist, wie in Artikel 3 Absatz 3 des Amnestiebeschlusses 2024 vorgeschrieben, handelt es sich um die in Artikel 4 Absatz 4, 5, 6 und 7 des Dekrets Nr. 52 genannten Fälle.

Fälle, die nicht für eine Amnestie empfohlen werden

Grundlage für die Beurteilung der in Artikel 4 Absatz 8 des Amnestiebeschlusses 2024 genannten Fälle sind die Punkte, Klauseln und Artikel des Strafgesetzbuches, die der Gerichtshof bei der Festlegung der Strafe anwendet.

Im Falle eines bewaffneten Raubes gemäß Artikel 4 Absatz 8 des Amnestiebeschlusses von 2024 sind neben den oben genannten Grundlagen auch die Bestimmungen von Artikel 3 des Gesetzes über die Verwaltung und Verwendung von Waffen, Sprengstoffen und Hilfsmitteln sowie Artikel 1 Absatz 1 des Gesetzes über Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Verwaltung und Verwendung von Waffen, Sprengstoffen und Hilfsmitteln heranzuziehen, um festzustellen, ob es sich bei dem vom Täter zur Begehung des Verbrechens verwendeten Gegenstand um eine Waffe handelt oder nicht.

Bei wiederholten Raubüberfällen, Taschendiebstählen und Diebstählen (zwei oder mehr Male) gemäß Artikel 4 Absatz 8 des Amnestiebeschlusses von 2024, wobei die Anzahl der im Urteil aufgeführten Straftaten maßgeblich ist und jede Straftat im selben Urteil oder im Beschlussteil des Urteils gemäß Artikel 48 Absatz 1 Buchstabe g des Strafgesetzbuches von 1999 oder Artikel 52 Absatz 1 Buchstabe g des Strafgesetzbuches von 2015 in der Fassung von 2017 geahndet wird, gilt Folgendes: Fälle, in denen eine Gesamtstrafe aus mehreren Urteilen für dieselbe Straftat verhängt wird, wobei jedes Urteil nur eine Straftat ausweist, gelten ebenfalls als Fälle von wiederholten Straftaten.

Bei Fällen von illegalem Drogenkonsum dienen die Dokumente in der Gefangenenakte und der Akte über die vorläufige Aussetzung der Haftstrafe (sofern die Haftstrafe vorläufig ausgesetzt wurde) als Grundlage für die Bestätigung des illegalen Drogenkonsums gemäß Artikel 4 Absatz 12 des Amnestiebeschlusses von 2024. Zu diesen Dokumenten gehören: Urteil; Anklageschrift; Dokumente der Ermittlungsbehörde; Testergebnisse der medizinischen Einrichtung auf Bezirksebene oder höher; Eigenerklärung des Gefangenen oder der Person, deren Haftstrafe vorläufig ausgesetzt wurde, in der Zeitpunkt und Häufigkeit des Drogenkonsums genau angegeben werden; Gesundheitszeugnis der Justizvollzugsanstalt, der Haftanstalt oder der Kriminalpolizei auf Bezirksebene mit der Unterschrift (oder dem Fingerabdruck) des Gefangenen, in dem der illegale Drogenkonsum bestätigt wird; sonstige Dokumente der Justizvollzugsanstalt oder der zuständigen Behörde, aus denen hervorgeht, dass der Gefangene oder die Person, deren Haftstrafe vorläufig ausgesetzt wurde, jemals illegal Drogen konsumiert hat.

Quelle: https://baoquocte.vn/doi-tuong-dieu-kien-nao-duoc-xet-dac-xa-nam-2024-284427.html