Kredithebel helfen ethnischen Minderheiten in Yen Bai, der Armut zu entkommen

Tatsächlich hat sich in den vergangenen Jahren durch die Beteiligung des gesamten politischen Systems, den Konsens von der Provinz bis zur Basis und die Konzentration der Ressourcen, insbesondere des politischen Kreditkapitals, das Gesicht jedes einzelnen Bergdorfs und das Leben der ethnischen Minderheiten hier wirklich verändert.

Wundersame Veränderungen

Der Bezirk Mu Cang Chai in der Provinz Yen Bai wurde einst als einer der „drei besten“ Bezirke bezeichnet: der am weitesten entfernte (150 km von der Provinzhauptstadt entfernt), der am höchsten gelegene (über 1.000 m über dem Meeresspiegel) und der ärmste (Anfang 2010 waren fast 60 % der Haushalte arm). Doch dort, wo sich die Schwierigkeiten zu häufen scheinen, haben politische Kredite in vielen armen Haushalten den Wunsch geweckt, der Armut zu entkommen und sich ein Leben in Wohlstand und Glück aufzubauen.

Diese Geschichte der Flucht aus der Armut begann, als die Yen Bai Provincial Social Policy Bank im Jahr 2003 ein Transaktionsbüro im Berggebiet von Mu Cang Chai eröffnete. Zehn Mitarbeiter überwiesen kontinuierlich 508 Milliarden VND an Vorzugskapital vom Staat an alle Dörfer und vergaben Kredite an arme Haushalte und Familien ethnischer Minderheiten in schwierigen Verhältnissen, um ihre Produktion zu entwickeln und ihr Leben zu verbessern.

Herr Mua Chu Vang aus dem Dorf Rao Xa in der Gemeinde Kim Noi sagte: „Das Volk der Mong ist es seit langem gewohnt, Landwirtschaft zu betreiben, indem es „Löcher sticht und Samen sät“, daher sind ihre Familien arm, hungrig und ihr Reis hat wenig Salz.“ Glücklicherweise wird ihr Leben dank des Vorzugskapitals allmählich schöner. Angefangen hat es mit einem zinslosen Darlehen von 8 Millionen VND von der Social Policy Bank vor 15 Jahren und vor kurzem mit einem weiteren Darlehen von 80 Millionen VND aus dem Kreditprogramm für arme Haushalte zur Viehzucht und zum Teeanbau. Derzeit gibt es in Herrn Vangs Scheune vier Büffel, zwei Kühe, die kurz vor der Geburt stehen, und auf dem Hügel stehen Tausende von Grüntee- und Gioi-Bäumen, deren Erntezeit gerade begonnen hat und die jede Menge frische Knospen tragen. Mit dem Geld wurde das Haus renoviert, robust und luftig, außerdem sind ein Motorrad, ein Fernseher und ein Wassertank für den täglichen Gebrauch vorhanden und die Einrichtung ist komplett.

Im Dorf Tam Vong (Gemeinde Yen Thang, Bezirk Luc Yen) hat die Familie von Frau Vi Thi Thuy dank politischer Hilfe ihr Leben verändert. Vor fünf Jahren lieh sich Frau Thuy 50 Millionen VND von der Social Policy Bank des Distrikts Luc Yen, um Zuchtkühe zu züchten, Akazienbäume zu pflanzen und Reis anzubauen. Derzeit besitzt ihre Familie eine Herde von 12 Kühen und einen 2,5 Hektar großen Industriewald.

„Dank des Versicherungskapitals konnte ich meine Vieh- und Ackerbaubetriebe erweitern, habe stabile Arbeitsplätze und ein stabiles Einkommen und kann meiner Familie ab 2022 dabei helfen, der Armut zu entkommen“, erzählte Frau Thuy.

Nicht nur in Mu Cang Chai und Luc Yen, sondern auch in den Bezirken Tram Tau, Van Chan, Van Yen, Yen Binh usw. hat es im Leben der ethnischen Minderheiten neue Entwicklungen gegeben.

Herr Tran Xuan Thuy, Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen der Provinz Yen Bai, sagte: „Die Umsetzung des Politikkredits, insbesondere seit der Veröffentlichung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW des Sekretariats zur Stärkung der Führung der Partei im Bereich des Sozialpolitikkredits, hat die Sorge der Partei und des Staates um die Menschen, einschließlich der ethnischen Minderheiten, gezeigt.“

Das von der Yen Bai Provincial Social Policy Bank an die Basis und an die richtigen Begünstigten überwiesene Vorzugskapital hat wesentlich und praktisch dazu beigetragen, das Gesicht der ländlichen Bergregionen zu verändern, das Leben der Menschen zu verbessern und die Kluft zwischen reichen und armen Regionen zu verringern.

Herr Dinh Khac Yen, Sekretär des Bezirksparteikomitees von Luc Yen, bekräftigte ebenfalls: Die Richtlinie 40-CT/TW ist wie ein Kompass, der dem Bezirk dabei hilft, das Ziel einer nachhaltigen Armutsbekämpfung zu erreichen, Arbeitsplätze für die Menschen zu schaffen und gleichzeitig die Lebensqualität zu verbessern, wobei die Armutsquote von 7,06 % Ende 2023 auf 2,77 % Ende 2024 sinken soll.

Ressourcen erhöhen, Kreditqualität verbessern

Laut Nguyen Thanh Hai, Direktor der Sozialpolitikbank der Provinz Yen Bai, haben die politischen Kredite in den vergangenen zehn Jahren mit der Richtlinie Nr. 40-CT/TW, als „der Wille der Partei mit dem Willen des Volkes im Einklang stand“, tatsächlich dazu beigetragen, das Gesicht von Yen Bai zu verändern und Yen Bai dabei zu helfen, herausragende Ergebnisse zu erzielen.

Die Armutsquote in der gesamten Provinz sank um durchschnittlich 4,13 % pro Jahr, in den Distrikten Tram Tau und Mu Cang Chai sank sie um 6,89 % pro Jahr bzw. 9,46 % pro Jahr und übertraf damit das geplante Ziel. Bis Ende 2024 wird die Armutsquote in der Provinz auf 5,68 % (entsprechend 12.575 Haushalten) und die Quote der Haushalte, die als nahezu arm gelten, auf 2,99 % sinken. 28/59 extrem benachteiligte Gemeinden haben neue ländliche Standards erreicht.

Viele Haushalte ethnischer Minderheiten in Yen Bai haben mutig Kapital aufgenommen, um ihre landwirtschaftlichen Betriebe zu erweitern und die Viehzucht auszubauen. Auf diese Weise sind sie der Armut entkommen und haben ihre Lebensqualität verbessert.

Um dieses Ziel zu erreichen, bedarf es zunächst der Beteiligung des gesamten politischen Systems und des Konsenses von der Provinz bis hinunter zur Basis, um die Richtlinie Nr. 40 umzusetzen. In Yen Bai wie auch in vielen anderen Orten sind jedoch neben der Aufmerksamkeit, die den Aktivitäten der Social Policy Bank zuteil wird, die zusätzlichen Mittel zur Förderung der Kreditvergabe sehr wichtig, insbesondere für einen Ort mit so vielen Schwierigkeiten wie Yen Bai.

Setzen Sie zusammen mit dem Zentralkapital die Politik der „Diversifizierung der Ressourcen zur Umsetzung sozialpolitischer Kredite“ um. Das Volkskomitee der Provinz Yen Bai hat die Bank für Sozialpolitik angewiesen, sich auf die Mobilisierung von Kapital von Organisationen und Einzelpersonen auf dem Markt sowie von Mitgliedern von Spar- und Kreditgruppen zu konzentrieren. Insbesondere haben die Volkskomitees aller Ebenen den Volksräten auf derselben Ebene die Aufforderung unterbreitet, der Bereitstellung von lokalem Haushaltskapital als Ergänzungskapital für die Umsetzung politischer Kreditprogramme in der Region besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

Jedes Jahr stellen die Volkskomitees der Provinzen sowie die Bezirke, Städte und Gemeinden auf der Grundlage der tatsächlichen Lage und der Möglichkeit, den lokalen Haushalt auszugleichen, einen Teil des Haushalts aus den regulären Ausgabenquellen bereit, um die Bank für Sozialpolitik mit der Bereitstellung von zusätzlichem Kapital für Kredite an arme Haushalte und andere Begünstigte der Politik zu betrauen. Bis heute hat das gesamte anvertraute Kapital mehr als 160 Milliarden VND erreicht, was einem Anstieg von fast 309 Milliarden VND seit der Zeit vor der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW entspricht.

Für andere Provinzen und Städte des Landes mögen diese Zahlen bescheiden ausfallen, doch für eine kleine Provinz mit vielen Schwierigkeiten wie Yen Bai sind sie das Ergebnis zahlreicher Bemühungen und gemeinsamer Anstrengungen der lokalen Behörden mit denjenigen, die die politischen Kredite in der Region direkt umsetzen.

Laut Angaben der Yen Bai Provincial Social Policy Bank hat das Gesamtkapital der Filiale bislang 5.650 Milliarden VND erreicht, was einem Anstieg um 2.594 Milliarden VND bzw. 84 % gegenüber Ende 2019 entspricht. Das Kapital wurde an die richtigen Adressen und Begünstigten überwiesen und unterstützt ethnische Minderheiten umgehend dabei, die Armut schnell zu verringern und sich auf legitime Weise zu bereichern.

Neben der Konzentration auf die Verbesserung der Ressourcen hat die Yen Bai Provincial Social Policy Bank auch die Qualität ihrer Geschäftstätigkeit schrittweise konsolidiert und verbessert. Bislang hat die Filiale ein System von kommunalen Transaktionsstellen und ein Netzwerk von 2.323 Spar- und Kreditgruppen in Dörfern, Weilern und Wohngebieten aufgebaut. Dadurch konnte umgehend auf den Kreditbedarf armer Haushalte reagiert werden, sodass niemand auf dem Weg aus der Armut in den Wohlstand zurückbleibt.

Quelle: https://nhandan.vn/don-bay-tin-dung-giup-dong-bao-dan-toc-yen-bai-thoat-ngheo-post877633.html