Đồng Lương chuyển mình sau sáp nhập

Dong Luong wandelt sich nach der Fusion

Die Verantwortlichen der Gemeinde Dong Luong begaben sich in das Dorf Xuom Chong, um die Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 10 zu leiten.

Die Gemeinde Dong Luong entstand durch die Zusammenlegung der gesamten natürlichen Fläche und Bevölkerung zweier Gemeinden: Dong Luong und Tan Phuc (die zum alten Bezirk Lang Chanh gehörten). Nach ihrer Gründung hatte die Gemeinde eine natürliche Fläche von 76,1 km2 und eine Bevölkerung von 11.875 Menschen. Unmittelbar nach der Zusammenlegung stabilisierte das Parteikomitee der Gemeinde Dong Luong umgehend die Organisation, ordnete die untergeordneten Parteiorganisationen neu, erließ Arbeitsvorschriften und wies den dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Gemeinde unterstehenden Agenturen und öffentlichen Dienststellen klare Funktionen und Aufgaben zu.

„Wir konzentrieren uns darauf, Kader, Beamte und öffentliche Angestellte mit fundiertem Fachwissen auszustatten, entsprechend der Dezentralisierung und Delegation von Machtbefugnissen in Zentral- und Provinzebene. Darüber hinaus fördern wir weiterhin Kommunikationsfähigkeiten sowie Kenntnisse im Empfang und der Bearbeitung von Dokumenten und sind überzeugt, dass der Aufbau der lokalen Verwaltung auf Gemeindeebene mit Verwaltungsreformen und digitaler Transformation einhergehen muss. Kader und Parteimitglieder, insbesondere das Volkskomitee, werden ermutigt, ihre Fähigkeiten zu fördern, ihre beruflichen Qualifikationen zu verbessern und neue Aufgaben im Geiste des Dienstes anzugehen, d. h. „alles zu tun, nicht alle Stunden“. Neben der Innovation von Führungsmethoden und der Verbesserung der Management- und Verwaltungsqualität ist das Parteikomitee der Gemeinde stets proaktiv, indem es zuhört, einen Dialogplan erstellt und Feedback von den Menschen über viele Kanäle – direkt und digital – entgegennimmt. Dies ist nicht nur eine Verantwortung, sondern auch eine objektive Anforderung eines modernen Regierungsmodells, in dem Dienst das oberste Ziel und die Menschen im Mittelpunkt aller Politik stehen“, erklärte Hoang Van Thanh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Dong Luong.

Die Aktivitäten der neuen Regierung in Dong Luong sind ein klarer Beweis für die Entschlossenheit zur Innovation, die auf das Ziel „Öffentlichkeit – Transparenz – Effizienz“ abzielt. In den Abteilungen, Büros und im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung herrscht eine dringliche, verantwortungsvolle und disziplinierte Arbeitsatmosphäre. Jeder Kader und Beamte steht voll und ganz im Dienste des Volkes und ist bereit, es bei jedem kleinsten Schritt zu begleiten. Die Menschen kommen ins Servicezentrum für öffentliche Verwaltung, um Dokumente für Beglaubigungen, Haushaltsregistrierungen, Grundbuchauszüge, Geburts- und Sterbeurkunden usw. einzureichen. Diese werden direkt vor Ort bearbeitet, sodass sie nicht mehr wie früher weite Strecken in den Bezirk zurücklegen müssen.

Das zentrale System funktioniert reibungslos, die Mitarbeiter arbeiten methodisch, verhalten sich standardisiert und enthusiastisch, was das Vertrauen und die Zufriedenheit der Menschen stärkt. Frau Le Thi Muoi aus dem Dorf Chieng Khat kümmerte sich um die Beantragung, Anpassung und Kündigung der Sozialrente und sagte: „Ich habe mir keine Sorgen mehr gemacht, auf die Bearbeitung warten zu müssen. Die Abläufe von der Aufnahme über die Beratung bis hin zur Annahme sind sehr professionell ; die Mitarbeiter sind enthusiastisch und verantwortungsbewusst.“

Vom 1. Juli 2025 bis zum 22. Oktober 2025 gingen beim Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde 1.230 Unterlagen ein. Davon wurden 1.122 Unterlagen vorzeitig und fristgerecht bearbeitet, was einer Bearbeitungsquote von 99,73 % entspricht. 77 Unterlagen werden fristgerecht bearbeitet. 28 Unterlagen wurden aufgrund von Fehlern, fehlenden Dateikomponenten und fehlenden Informationen im Erklärungsformular zurückgeschickt. In Bezug auf die Servicequalität für Bürger und Unternehmen auf dem nationalen Portal für öffentliche Dienste belegte die Gemeinde Dong Luong den 62. Platz von 166 Gemeinden in der Provinz. Wir sind entschlossen, das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Dong Luong in der kommenden Zeit so auszubauen, dass es ein echter Lichtblick für die Verwaltungsreform in der Bergregion von Thanh Hoa wird“, sagte Nguyen Thi Thoa, stellvertretende Direktorin des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung.

Der Geist „nah am Volk sein, dem Volk dienen“ zeigt sich nicht nur im Empfangsraum, wo Verwaltungsverfahren abgewickelt werden, sondern breitet sich auch in jedem Dorf aus. Die Gemeindevorsteher richten regelmäßig Arbeitsgruppen ein, die in die Wohngebiete gehen, um sich mit den Menschen zu treffen und ihre Gedanken, Wünsche und Rückmeldungen anzuhören. Fragen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Infrastruktur, der Verbesserung des Lebensumfelds, der wirtschaftlichen Entwicklung usw. werden von den Menschen proaktiv angesprochen und von der Regierung angehört und protokolliert, um zeitnah Lösungen zu finden. Insbesondere in den fast vier Monaten, in denen das neue Modell in Kraft ist, hat die Gemeinderegierung ihre proaktive Rolle bei der Reaktion auf und Überwindung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen unter Beweis gestellt, die Sicherheit der Bevölkerung gewährleistet, den Geist einer bürgernahen Regierung umgesetzt und dem Volk besser gedient.

Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Dong Luong, Hoang Van Thanh, sagte: „Der Parteivorstand der Gemeinde hat klar erkannt, dass die Umsetzung des zweistufigen Modells der Kommunalverwaltung nicht nur einen organisatorischen Wandel darstellt, sondern auch eine Chance für einen tiefgreifenden Wandel und eine umfassende Entwicklung in allen Bereichen bietet. Wir konkretisieren dies mit einer thematischen Resolution, die der Praxis nahekommt, um die vorhandenen Stärken zu maximieren, den Solidaritätsgeist und den Willen zur Bereicherung der Bevölkerung zu wecken und gleichzeitig die traditionelle kulturelle Schönheit und die regionale Identität zu bewahren. Die Wirtschaft der Gemeinde verzeichnet weiterhin ein stabiles Wachstumstempo, die Struktur entwickelt sich in Richtung Fortschritt, wodurch Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden. Kultur und Gesellschaft erfahren viele positive Veränderungen, das materielle und geistige Leben der Bevölkerung wird verbessert, die soziale Sicherheit ist gewährleistet, die Landesverteidigung und die Sicherheit werden gefestigt. Insbesondere die Arbeit am Aufbau der Partei und des politischen Systems wird besonders geschätzt und gestärkt. Der anfängliche Erfolg nach dem Zusammenschluss der Gemeinde zur Gemeinde. Aus dem Solidaritäts- und Verantwortungsgeist des gesamten politischen Systems und dem Konsens der Bevölkerung heraus ist die Voraussetzung für den Kampf gegen die Armut. bis 2030 nachhaltig zu wirtschaften und bald zu einer wohlhabenden Kommune im Berggebiet der Provinz zu werden.

Artikel und Fotos: Anh Tuan

Quelle: https://baothanhhoa.vn/dong-luong-chuyen-minh-nbsp-sau-sap-nhap-266813.htm