Dong Nai entwickelt nachhaltige Budgeteinnahmenquellen

Mit dem Ziel, die Staatseinnahmen in den kommenden Jahren stets um mindestens 10 % zu steigern, fördert und entwickelt die Provinz Dong Nai nachhaltige Einnahmequellen und schafft so ein stabiles Wachstum für den Staatshaushalt.

Import- und Exportaktivitäten am internationalen Grenzübergang Hoa Lu in der Provinz Dong Nai . Foto: Ngoc Lien

Mit dem Ziel, bis 2025 100 Billionen VND einzunehmen, setzen die Steuer- und Zollbehörden effektive Einziehungsmethoden um, um eine korrekte und vollständige Erhebung zu gewährleisten und den Verlust von Staatshaushaltseinnahmen in allen Bereichen zu vermeiden.

Hervorragende Staatshaushaltseinnahmen

Laut Statistiken der Steuer- und Zollbehörden beliefen sich die Staatseinnahmen von Dong Nai in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 auf über 62,3 Billionen VND. Davon entfielen über 46,8 Billionen VND auf den Inlandshaushalt, was 96 % der im Haushaltsgesetz für 2025 prognostizierten Einnahmen entspricht und einen Anstieg von 34 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 bedeutet. Die Einnahmen aus dem Import-Export-Sektor erreichten über 15,5 Billionen VND und damit über 72 % der prognostizierten Einnahmen.

Laut Einschätzung des Statistikamtes der Provinz Dong Nai hat die Haushaltslage in letzter Zeit die von der Provinz vorgegebenen Ziele weitgehend erreicht. Zu den positiven Faktoren, die zu den gestiegenen Haushaltseinnahmen beigetragen haben, zählen: höhere Bauunternehmerabgaben für ausländische Bauunternehmen; hohe Körperschaftsteuerzahlungen zahlreicher Unternehmen im Bereich Immobilientransaktionen; gestiegene Einnahmen aus Kapitaltransfers ausländischer Unternehmen (FDI); sowie hohe Einnahmen aus Steuerprüfungen und -ermittlungen.

Die Einnahmen aus zentralen und lokalen Staatsbetrieben, ausländischen Direktinvestitionen, Grundsteuern usw. bilden die Haupteinnahmequellen des inländischen Staatshaushalts. Bemerkenswert ist, dass diese Einnahmen in den letzten neun Monaten allesamt ein beeindruckendes Wachstum verzeichneten. Konkret stiegen die Einnahmen aus zentralen Staatsbetrieben im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 21 %, die Einnahmen aus lokalen Staatsbetrieben um 70 %, die Einnahmen aus ausländischen Direktinvestitionen um 32 % und die Einnahmen aus Immobilien um 23 %.

Bezüglich der Einnahmen des Staatshaushalts aus dem Import-Export-Sektor erklärte der Vertreter der regionalen Zollabteilung XVIII (HQKV 18): „Im dritten Quartal 2025 hat sich die sozioökonomische Lage der Provinz deutlich verbessert. Zu den Gründen für den jüngsten Anstieg der Staatshaushaltseinnahmen zählt unter anderem der Anstieg des Umsatzes der wichtigsten Importgütergruppe um über 401 Millionen US-Dollar, was zu einem Mehraufkommen von fast 958 Milliarden VND im Vergleich zum Vorjahreszeitraum führte. Besonders hervorzuheben sind hierbei die Warengruppen: sonstige unedle Metalle mit einer Steuererhöhung von über 20 %, Kunststoffprodukte mit einer Steuererhöhung von über 40 % und Holz und Holzprodukte mit einer Steuererhöhung von fast 34 %.“

Nachhaltige Einnahmequellen entwickeln

Bis Ende 2025 strebt Dong Nai ein Staatshaushaltsvolumen von 100 Billionen VND an. Langfristig soll das Staatshaushaltsvolumen jährlich zweistellig wachsen. Um diese Ziele zu erreichen, haben die Provinzverantwortlichen die Abteilungen, Zweige und Sektoren entschlossen angewiesen, Maßnahmen zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung zu ergreifen, insbesondere in Bereichen, die einen wesentlichen Beitrag zum Staatshaushalt leisten.

Um die Aufgabe der Erhebung von Staatseinnahmen im Import-Export-Sektor in der kommenden Zeit zu erfüllen, hat die HQKV 18 ihre Bemühungen beschleunigt, die gesetzlichen Ziele und Kernaufgaben bis 2025 zu erreichen und gleichzeitig Lösungen umzusetzen, insbesondere solche zur Erleichterung des Handels, zur Verbesserung der Effektivität der staatlichen Verwaltung und zur Vermeidung von Einnahmeverlusten bei der Erhebung von Staatseinnahmen. Insbesondere werden Steuerschulden streng kontrolliert und eingetrieben, um Einnahmeverluste zu verhindern. Die Prüfung, Umsetzung und Erstattung von Steuerbefreiungen für Unternehmen wird von Branchenführern eingehend überwacht, um sicherzustellen, dass die richtigen Akteure die Vorschriften einhalten und Steuerausfälle vermieden werden.

Die lokalen Behörden auf allen Ebenen, die Bevölkerung und die Unternehmen der Provinz müssen die Verwaltung der Staatseinnahmen und -ausgaben straffen. Die Wirtschaft muss Innovationsgeist, Kreativität und proaktives Handeln fördern und aktiv zum Staatshaushalt beitragen. Die Bevölkerung muss sparsam leben und sich der Einhaltung von Gesetzen, insbesondere ihrer Steuerpflichten, bewusst sein.

Genosse VO TAN DUC , stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai

Insbesondere ab Juli 2025 nahmen die Import- und Exportaktivitäten in der Region nach dem Provinzzusammenschluss deutlich zu. Der Entwicklungsspielraum und die Dynamik des Logistiksystems wurden erweitert. Die Märkte der USA, Japans und Südkoreas verzeichneten ein stabiles Wachstum. HQKV 18 hat proaktiv und koordiniert Lösungen zur Handelserleichterung sowie eine disziplinierte und staatliche Zollverwaltung eingeführt.

Der Leiter der Steuerbehörde der Provinz Dong Nai, Nguyen Toan Thang, bekräftigte die Entschlossenheit, die Staatseinnahmen künftig im Inland zu sichern: „Die Steuerbehörde konzentriert sich auf die Erschließung nachhaltiger Einnahmequellen zur Sicherung der Staatseinnahmen. Dabei verbindet sie die Aufgabe der Einnahmenerhebung mit der Unterstützung und Lösung von Problemen für Unternehmen und Steuerzahler. Die Verwaltung und Erschließung von Einnahmequellen, die Vermeidung von Einnahmeverlusten und die Beitreibung von Steuerschulden werden kontinuierlich verstärkt, um den Fortschritt bei der Einnahmenerhebung aufrechtzuerhalten und die finanzielle Grundlage für die sozioökonomische Entwicklung der Region zu sichern.“

Laut Herrn Nguyen Toan Thang gibt es in Dong Nai noch immer viele Unternehmen mit Sitz außerhalb der Provinz, die Niederlassungen in Dong Nai unterhalten, aber keine eigenständige Buchhaltung in Dong Nai führen, um zum Provinzhaushalt beizutragen. Daher erstellt die Steuerbehörde derzeit eine Liste dieser Unternehmen und wird sie in Kürze dazu auffordern, eine eigenständige Buchhaltung in Dong Nai zu führen. Dies wird eine nachhaltige Einnahmequelle für den Provinzhaushalt darstellen und gleichzeitig die Verantwortung der Unternehmen gegenüber ihrer jeweiligen Gemeinde unterstreichen. Sie werden von der Gemeinde unterstützt, um effektiv zu arbeiten und die Sicherheit und Ordnung in der Region zu gewährleisten.

Ngoc Lien

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/dong-nai-phat-trien-cac-nguon-thu-ngan-sach-ben-vung-b5a2a80/