Touristen, die Votivpapierpferde in Noi Bai hinterlassen, bekommen neue Papierpferde

In einem Gespräch mit Thanh Nien am 10. August erklärte Herr Son Dang, dass das Papierpferd gestern verschifft worden sei und voraussichtlich zehn Tage später in Frankreich eintreffen werde. Da der Kunde in diesem Zeitraum nicht direkt nach Mexiko, sondern nach Frankreich zurückkehrte, sei das Papierpferd recht klein und könne daher bequem auf der nächsten Reise mitgenommen werden.

Das Votivpferd, das Herr Son Dang für einen mexikanischen Gast kaufte

„Als ich die Nachricht las, dass Arnaud Zein El Din, ebenfalls Architekt, ein Papierpferd am Flughafen Noi Bai zurücklassen musste, kam mir die Idee, ihm ein weiteres Pferd zu kaufen. Als ich die ganz besonderen Souvenirs sah, die er in Vietnam gekauft hatte, um sie nach Mexiko mitzunehmen, dachte ich, diese Figur müsse sehr interessant und sehr respektvoll gegenüber der vietnamesischen Kultur sein. Selten sammeln Touristen, die nach Vietnam kommen, Haushaltsgegenstände und -utensilien wie konische Hüte, Wasserpfeifen, Seggenmatten, Masken, Angelruten, Steinmörser und -stößel, Bierkrüge … solche Sachen. Besonders das Papierpferd. Dieser Gast hat sicherlich viel über die vietnamesische Kultur gelernt, sodass er einzigartige Dinge sammelte, das Geschenk aber am Flughafen zurücklassen musste, was sehr schade ist“, sagte Herr Son Dang.

Über Freunde kontaktierte er Arnaud Zein El Din, um ihm ein weiteres Papierpferd anzubieten. Dieser Kunde war sehr zufrieden. „Ich wollte einfach die Freude teilen und rief meine Freunde dazu auf, mitzumachen“, sagte er. Das Budget betrug 4 Millionen, wovon die Transportkosten den Großteil ausmachten. Das Papierpferd kostete etwa 100.000 VND.

Er sagte auch, dass die Kunst des Papierfaltens zur Herstellung von Votivpferden in Vietnam Ähnlichkeiten mit Mexiko aufweist. In der mexikanischen Region Oaxaca sieht man häufig farbenfrohe Maskottchen, die von Menschen entworfen und bei Festen auf Balkonen aufgehängt oder vor Häusern und Plätzen aufgestellt werden. Die Maskottchen sind aus der Fantasie heraus geschaffen, daher gleicht keins dem anderen und sind äußerst lebendig. Dies ist eine sehr interessante Kunsthandwerksspezialität Mexikos, die Piñata genannt wird.

Daher fand er es völlig verständlich, dass der mexikanische Architekt, der zu Gast war, versuchte, ein Papierpferd mitzubringen, das denselben Zweck hatte wie die mexikanische Piñata: eine Brücke zwischen der irdischen Welt und der Unterwelt zu bauen.

Das Pferd, das der Gast am Flughafen zurückgelassen hat

„Der Tourist Arnaud Zein El Din, der vietnamesische Artikel des täglichen Bedarfs kauft, schlägt uns auch Geschenkartikel für ausländische Touristen vor. Sollten wir ein Programm zur Entwicklung solcher Geschenkartikel haben? Vielleicht sind uns Alltagsgegenstände zu vertraut und haben keinen Wert, aber für ausländische Touristen ist das anders“, erklärte Herr Son Dang.

Nach dreiwöchiger Reise durch Vietnam machte sich der Tourist Arnaud Zein El Din Anfang August auf den Rückflug zum Flughafen Noi Bai. In den sozialen Netzwerken verbreitete sich ein Video , in dem er im Flughafen einen Koffer in der einen und ein Papierpferd in der anderen Hand trug. Das Pferd wurde jedoch später zurückgelassen. Laut Emirates Airlines, der Fluggesellschaft, die den Passagier beförderte, musste das Gepäck umsortiert werden, da der Passagier mehr Handgepäck als erlaubt mit sich führte. Schließlich entschied sich Arnaud Zein El Din, das Pferd zurückzulassen.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/du-khach-bo-ngua-vang-ma-o-noi-bai-duoc-tang-ngua-giay-moi-185230810151515752.htm