Touristen aus aller Welt kommen zum Muttergöttinnenfest.

Panoramablick auf den Lieu-Hanh-Tempel in der Nacht des Todestages der Muttergöttin.

In der vietnamesischen Volkskultur sowie in der einiger anderer ethnischer Gruppen ist die Verehrung von Göttinnen und Muttergöttinnen weit verbreitet und tief in historischen und sozialen Traditionen verwurzelt. Die Achtung der Frauen und insbesondere der Rolle von Müttern und Ehefrauen ist eine wertvolle Tradition und ein wichtiger Bestandteil der Volkskultur – sie bildet die politische, soziale, spirituelle und mentale Grundlage, aus der die Göttinnenverehrung entstanden und sich entwickelt hat. Die Verehrung von Müttern und Göttinnen aus der Van-Lang- und Au-Lac-Zeit wird bis heute weitergegeben und ist Ausdruck der Göttinnenverehrung des alten vietnamesischen Volkes.

Im Jahr 2000 wurde der Lieu-Hanh-Tempel der Heiligen Mutter vom Volkskomitee der Provinz Quang Binh zum historischen und kulturellen Denkmal erklärt. 2024 wurde das Fest zum Todestag der Mutter in „Hoanh-Son-Fest der Heiligen Mutter“ umbenannt und zu einem Fest auf Bezirksebene aufgewertet.

Der Glaube an die Verehrung der Muttergöttin ist tief im Bewusstsein der Menschen verwurzelt und hat eine lange Tradition. Er ist ein wichtiger Bestandteil der Volkskultur. Die Verehrung der Muttergöttin ist weit verbreitet und eng mit verschiedenen Glaubensvorstellungen über Land, Wasser, Berge und Wälder, Reispflanzen und die Gesellschaft verbunden. Die vielfältigen und reichen Vorstellungen der Muttergöttin haben sich zu einer Religion entwickelt, aus der die Drei-Paläste-Religion hervorgegangen ist – die Verehrung dreier Muttergöttinnen: der Himmelsgöttin Thien Phu, der Berge und Wälder mit der Göttin Nhac Phu und der Göttin Thuong Ngan sowie der Flüsse und Meere mit der Göttin Thuy Phu und der Wassergöttin Thoai.

Der Lieu Hanh Heilige Mutter Tempel wurde während der "Thien Hieu"-Periode der Späteren Le-Dynastie (1557) erbaut.

Mutter Lieu Hanh, allgemein bekannt als Lady Lieu, wird mit den Bedürfnissen aller Lebensbereiche in Verbindung gebracht und ist daher der breiten Bevölkerung sehr vertraut. Jedes Jahr im dritten Mondmonat kommen die Menschen der Region sowie Touristen aus aller Welt hierher, um Weihrauch zu Ehren von Mutter Lieu Hanh zu verbrennen, ihr ihren Dank auszudrücken und für ein friedvolles und glückliches Leben zu beten. Heute ist das Fest der Mutter Lieu Hanh zu einem bedeutenden Ereignis im Bezirk Quang Trach, der Provinz Quang Binh und den angrenzenden Provinzen geworden.

Haupteingang des Lieu-Hanh-Tempels

Die kunstvoll geschnitzten Motive im Hauptschrein des Lieu Hanh Tempels

Der Lieu-Hanh-Tempel der Heiligen Mutter am Fuße des Deo-Ngang-Gebirges im Bezirk Quang Trach (Quang Binh) ist einer der ältesten und traditionsreichsten Tempel der Region. Errichtet wurde er während der Thien-Hieu-Periode der Späteren Le-Dynastie (1557) und liegt direkt am Fuße des Deo-Ngang-Gebirges auf einer Ebene. Hinter dem Tempel erhebt sich die majestätische Hoanh-Son-Bergkette. Der Deo-Ngang-Berg selbst ist ein berühmter Ort, der in den Gedichten zahlreicher Dichter aller Zeiten Erwähnung fand.

Der historische Deo-Ngang-Pass ist der Schnittpunkt zweier alter Kulturen. Wenn Touristen nach Quang Binh reisen und den Deo-Ngang-Pass passieren, machen sie unbedingt Halt am Tempel. Der Tempel der Heiligen Mutter Lieu Hanh gilt als fester Bestandteil des spirituellen Lebens der Bevölkerung von Quang Trach. Er bewahrt bis heute viele künstlerische Stilelemente und einzigartige kulturelle Merkmale vergangener Generationen.

Viele Touristen besuchen den Lieu Hanh Tempel am Todestag der Muttergöttin.

Herr Tran Quang Trung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Quang Trach, erklärte: „Quang Trach kann als Land herausragender Persönlichkeiten gelten, reich an historischen, kulturellen, patriotischen und revolutionären Traditionen. Diese Faktoren haben Quang Trach zahlreiche historische, kulturelle und revolutionäre Denkmäler beschert. Derzeit verfügt der Bezirk über 14 anerkannte Denkmäler, darunter drei auf nationaler Ebene und elf auf Provinzebene. Für viele weitere Denkmäler werden derzeit Anträge auf Anerkennung durch den Staat vorbereitet. Zu ihnen gehören viele typische Denkmäler und Landschaften, die inhaltlich reichhaltig, genreübergreifend und von einer ganz eigenen Identität geprägt sind.“

Der Lieu Hanh-Tempel der Heiligen Mutter wurde durch historische Ereignisse, Kriege und Naturkatastrophen schwer beschädigt. Erst Ende des 20. Jahrhunderts wurde er restauriert. Dank des Engagements der Regierung, der lokalen Bevölkerung und Touristen aus aller Welt wurde der Tempel in der Folgezeit wiederaufgebaut, restauriert und verschönert und präsentiert sich heute geräumig und prachtvoll.

Volkstänze der Bevölkerung des Bezirks Quang Trach während der Hoanh Son Thanh Mau-Festnacht

Die Organisation des Hoanh Son Thanh Mau Festivals bietet Touristen aus aller Welt die Möglichkeit, nach Quang Trach zu pilgern – einem Land mit kulturellen, patriotischen und revolutionären Traditionen, mit vielen Reliquien und malerischen Orten, die die Menschen in ihren Bann ziehen.

Wir hoffen, dass die Organisation des jährlichen Festivals nicht nur traditionelle kulturelle Werte bewahrt, schützt und fördert, Patriotismus, Nächstenliebe und Solidarität beim Aufbau und Schutz des Vaterlandes und des Landes stärkt , sondern auch dazu beiträgt, dass alle Menschen weiterhin die kulturellen Werte historischer Stätten, berühmter Landschaften und Sehenswürdigkeiten im Bezirk schützen, bewahren und fördern, um das Potenzial des Kulturtourismus immer effektiver zu nutzen… so die Hoffnung von Herrn Trung.

Quelle: https://toquoc.vn/quang-binh-du-khach-thap-phuong-den-voi-le-hoi-hoanh-son-thanh-mau-20240411132203451.htm