Tourismus – eine treibende Kraft im Kampf gegen die Armut.

Schrittweise Synchronisierung der Tourismuspolitik.

Der Tourismus zählt zu den wichtigsten Wirtschaftszweigen der Provinz Yen Bai und eignet sich besonders für Bergregionen und Gebiete ethnischer Minderheiten. Ziel ist es, die Armut wirksam und nachhaltig zu reduzieren. Daher hat Yen Bai seit vielen Jahren zahlreiche Maßnahmen zur Förderung des Tourismus ergriffen. Am 19. April 2021 erließ der Provinzvolksrat…

Die Resolution Nr. 10 legt eine Reihe von Maßnahmen zur Förderung der Tourismusentwicklung in der Provinz im Zeitraum 2021–2025 fest. Nach über drei Jahren Umsetzung hat die gesamte Provinz 270 Anträge von Organisationen und Einzelpersonen bewilligt, die Leistungen aus diesen Maßnahmen beantragt haben. Das Gesamtbudget beträgt über 5,73 Milliarden VND und umfasst unter anderem: die Gründung von 231 neuen Gruppen, die Unterstützung von Ensembles der darstellenden Künste in der Provinz, die Förderung von Kursen zur Vermittlung des immateriellen Kulturerbes, die Unterstützung des Erhalts traditioneller Handwerksdörfer für die touristische Entwicklung sowie die Unterstützung von Abfallentsorgungsteams und Schulungen für Tourismuspersonal.

Die Maßnahmen haben dazu beigetragen, Kollektive, Einzelpersonen und Dörfer bei der Entwicklung touristischer Aktivitäten zu unterstützen, die Qualität der touristischen Dienstleistungen, insbesondere des Gemeinschaftstourismus, zu verbessern und die Bewahrung und Förderung der einzigartigen kulturellen Werte ethnischer Gruppen mit der Tourismusentwicklung zu verknüpfen. Allerdings wurden aus verschiedenen Gründen, unter anderem aufgrund von Zugangsschwierigkeiten für die Zielgruppen, nur 6 der 11 Maßnahmen umgesetzt. Daher wird der Provinzvolksrat für den Zeitraum 2024–2030 weiterhin die Resolution Nr. 81 erlassen, die ab dem 10. Oktober 2024 gilt.

Die Resolution umfasst zwölf Maßnahmen, von denen viele neu sind, wie beispielsweise: die Vergabe von 1 Milliarde VND an Dörfer, die von der Provinz als die Kriterien für Gemeindetourismusdörfer erfüllend anerkannt wurden; die Unterstützung bei der Erstellung von Projektdossiers für den Bau von Gemeindetourismusdörfern in Gebieten mit Dörfern, die vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zur Umsetzung freigegeben wurden, mit Kosten von maximal 400 Millionen VND pro Dossier; die Übernahme der Kosten für die Erstellung von Dossiers zur Anerkennung von Gemeindetourismusdörfern; die Bereitstellung von Krediten für Investitionen in die Tourismusentwicklung durch die Yen Bai Provinzfiliale der Sozialpolitischen Bank mit einem maximalen Kreditbetrag von 500 Millionen VND pro Haushalt…

Darüber hinaus gibt es einige alte Richtlinien aus der Resolution Nr. 10, die jedoch mit erhöhter finanzieller Unterstützung und Anpassungen der Anspruchsvoraussetzungen versehen wurden, um sie für die Bevölkerung zugänglicher zu machen.

Von Resolution Nr. 10 bis Resolution Nr. 81 war das Tourismuspolitiksystem umfassend und aufeinander abgestimmt. Ziel war die Entwicklung des Tourismus von der touristischen Infrastruktur und der Ausbildung von Fachkräften bis hin zur Investitionsförderung und Werbung; insbesondere wurde die Nutzung der Stärken der Naturlandschaften in Verbindung mit der kulturellen Identität ethnischer Gruppen unterstützt, um einzigartige Tourismusprodukte zu schaffen.

Tourismus – eine treibende Kraft im Kampf gegen die Armut.

Neben der Optimierung der Tourismuspolitik konzentriert sich die Provinz auch auf den Aufbau der Tourismusmarke Yen Bai mit dem Ziel, ein nachhaltiges Tourismusökosystem entlang der gesamten Wertschöpfungskette zu schaffen. Die Provinz unterstützt und fördert Organisationen und Einzelpersonen bei Investitionen in die Entwicklung der attraktiven Tourismusprodukte der Provinz in Schlüsselbereichen wie: gemeinschaftsbasierte Tourismusangebote, die Einblicke in die Kulturen indigener Völker ermöglichen; Ökotourismus und Resorts; spiritueller Tourismus; Abenteuertourismus; sowie zahlreiche Tourismusförderungs- und Marketingaktivitäten. Gleichzeitig wurden weitere attraktive Touren angeboten, die maßgeblich dazu beitragen, die Attraktivität Yen Bais als Reiseziel für in- und ausländische Touristen zu sichern.

Es muss bestätigt werden, dass die Entwicklung des Tourismus, die eine steigende Zahl von Touristen in die Region lockt, zu verbesserten Lebensbedingungen für ethnische Minderheiten geführt und ihnen mehr Arbeitsplätze und Einkommen verschafft hat. Dies zeigt sich besonders deutlich in den beiden verarmten Bezirken Mu Cang Chai und Tram Tau, wo der Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig wird und maßgeblich zur Senkung der Armutsquote beiträgt.

Allein im Jahr 2024 konnte Tram Tau die Zahl der armen Haushalte um 418 und die der von Armut bedrohten Haushalte um 72 reduzieren; in Mu Cang Chai sank die Zahl der armen Haushalte um 1.298 und die der von Armut bedrohten Haushalte um 345. Da über 90 % der Bevölkerung der ethnischen Minderheit der Mong angehören, die nach wie vor nur über geringe Bildung und Kenntnisse verfügen und tendenziell introvertiert und zurückgezogen leben, trägt der Tourismus allmählich zu ihrem Wandel bei. Mithilfe von Förderprogrammen nehmen sie mutig Kredite auf, um ihre Häuser zu renovieren und instand zu setzen, Gastfamilienunterkünfte anzubieten und den Gemeinschaftstourismus zu fördern.

Sie lernten Englisch, um mit ausländischen Touristen zu kommunizieren, und nahmen aktiv an den von den lokalen Behörden organisierten Tourismusschulungen teil. Sie ermutigten sich gegenseitig, Rinder, Schweine und Hühner in Gehegen zu halten, ihre Häuser sauber zu halten und vom Tor bis zum Haus Blumen zu pflanzen, um Touristen anzulocken. Die Grundstücke ihrer Häuser waren mit vielen Blumen und Bäumen bepflanzt und boten wunderschöne Miniaturlandschaften als Fotomotive für Touristen.

Die lokale Küche wird mit besonderer Sorgfalt zubereitet und ist köstlich und optisch ansprechend. Regelmäßig werden Erlebnistouren angeboten, die den Bedürfnissen nach kultureller Entdeckung, Unterhaltung und Kunst gerecht werden. Allein im Jahr 2024 konnten diese beiden ehemals armen Bezirke über 520.000 Touristen begrüßen und Einnahmen von über 500 Milliarden VND generieren.

Der Tourismus hat tatsächlich Einnahmen und direkte Arbeitsplätze für Beherbergungsbetriebe und viele lokale Arbeitskräfte im Tourismussektor geschaffen, darunter Geschäftsleute, Einzelhändler, Motorradtaxifahrer, Gepäckträger, lokale Reiseführer und sogar Landwirte, die lokale Agrarprodukte erzeugen und verarbeiten. Viele Hmong-Angehörige berichten, dass sich landwirtschaftliche Produkte – von Gemüse und Wildfrüchten bis hin zu Hühnern, Schweinen und Honig – seit dem Zustrom von Touristen leichter denn je verkaufen lassen.

Dank des Tourismus verkaufen sich die traditionellen Brokatprodukte der Hmong-Bevölkerung besser.

Die positiven Auswirkungen des Tourismus auf die Bevölkerung in Bergregionen und Gebieten mit hohem Anteil ethnischer Minderheiten bestätigen, dass er sich zu einem wirksamen Instrument der Armutsbekämpfung in diesen Gebieten entwickelt hat. Allein im Jahr 2024 sank die Zahl der armen Haushalte ethnischer Minderheiten im Vergleich zu 2023 um 6.433 auf 11.283, was 89,7 % aller armen Haushalte in der Provinz entspricht. Daher wird erwartet, dass der Tourismus die ethnischen Minderheiten auch weiterhin bei der Armutsbekämpfung unterstützen wird.

Damit der Tourismus jedoch wirklich zu einem nachhaltigen Instrument der Armutsbekämpfung wird, müssen die lokalen Behörden weiterhin Strategien und Mechanismen entwickeln, um Investitionen in die touristische Infrastruktur anzuziehen, Umwelthygiene und Sicherheit zu gewährleisten, um Touristen aus aller Welt anzulocken; das Image des Tourismus bei internationalen Partnern zu stärken, indem zivilisiertes Verhalten gefördert, Informationen und Beratung organisiert und Touristen an den Reisezielen unterstützt werden, insbesondere durch den Aufbau einer Bewegung für zivilisiertes Verhalten mit einer offenen, aufrichtigen und enthusiastischen Haltung gegenüber Touristen; die Tourismusprodukte zu diversifizieren und die Investitionen in die touristische Infrastruktur zu erhöhen, um das vorhandene Potenzial voll auszuschöpfen.

Gleichzeitig sind wirksame Lösungen erforderlich, um die einzigartigen kulturellen Aktivitäten der lokalen Bevölkerung wiederzubeleben und zu fördern und so eine unverwechselbare Identität zu schaffen, die den Bedürfnissen von Touristen, die erlebnisorientierten Tourismus suchen, gerecht wird. Nur so wird die Bevölkerung nicht benachteiligt und kann von den Vorteilen des Tourismus profitieren.

Im Jahr 2024 begrüßte und betreute Yen Bai über 2,1 Millionen Besucher, ein Plus von 3 %, darunter schätzungsweise 270.000 internationale Gäste. Der Umsatz wird auf 1,79 Billionen VND geschätzt, was 119,3 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet. Für das erste Quartal 2025 werden voraussichtlich 742.335 Touristen in Yen Bai erwartet, ein Plus von 7,1 % gegenüber dem Vorjahresquartal. Die Zahl der internationalen Gäste wird 83.582 erreichen, ein Anstieg von 0,7 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Der Umsatz wird auf über 632,2 Billionen VND geschätzt, ein Plus von 16,9 % gegenüber dem Vorjahresquartal.

Hoai Anh

Quelle: https://baoyenbai.com.vn/12/349372/Du-lich---tro-luc-giam-ngheo.aspx