Schnittwunde an der Hand

Ich saß auf der Schaukel und wollte gerade ein Messer nehmen, um einen Apfel zu schälen, als ich plötzlich eine kleine Narbe an meinem Finger entdeckte – das Zeichen eines unachtsamen Moments in meiner Kindheit. Damals war ich erst fünf oder sechs Jahre alt und hatte die wiederholten Warnungen meines Vaters gehört: „Schneide nichts mit dem Messer, sonst schneidest du dir die Hand.“ Doch eines Tages ging die ganze Familie Waren verkaufen, und ich war zu Hause und hatte Heißhunger auf einen Apfel. Ich konnte nicht widerstehen, nahm ein Messer und schnitt mir versehentlich in den Finger. Es blutete stark, und in Panik rannte ich zum Haus meiner Nachbarn und bat sie, die Wunde zu verbinden.

Einen Moment später kam mein Vater nach Hause, betrachtete meinen grob verbundenen Finger, entfernte vorsichtig den Verband, wischte das Blut ab, trug Medizin auf und wickelte ihn fest ein. Doch anstatt mich zu trösten, schlug er mir zweimal aufs Gesäß und sagte: „Schlag mich, damit ich es nicht mehr vergesse und das nächste Mal nicht mehr allein zum Messer greife.“

Ich lag auf dem Bett, hatte Schmerzen wegen der Wunde und war wütend wegen der Schläge. Ich dachte bei mir: „Meine Hand blutet und es tut so weh, aber mein Vater schlägt mich immer noch.“

Jetzt, da ich erwachsen bin, sitze ich hier und schäle mit dem Messer einen Apfel für meinen Enkel. Als ich ihn neben mir ansehe, tut er mir leid. Er hat sich gerade die Hand aufgeschnitten und blutet, weil er mit dem Messer einen Apfel geschält hat. Daraufhin hat er zweimal leicht auf den Hintern gehauen bekommen, genau wie ich. Plötzlich fragte ich mich: „Ob er wohl genauso empfindet wie ich damals? Eine Schnittwunde an der Hand, die blutet und schmerzt, und dann noch von seinem Großvater geschlagen zu werden – wird er das verstehen?“

In diesem Moment verstand ich, dass uns alte Erinnerungen manchmal helfen, die Dinge aus einer reiferen und tieferen Perspektive zu sehen ...

NGUYEN THANH TAM

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202409/dut-tay-23017c5/