Transaktionen auf kommunaler Ebene, wodurch die Kosten für die Kapitalaufnahme für die Armen gesenkt werden

Mitarbeiter der Social Policy Bank beraten Kunden bei der Abwicklung von Policendarlehen an der Transaktionsstelle in der Gemeinde Chieng Pha, Thuan Chau.

Nehmen Sie an der Transaktionssitzung der Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Social Policy Bank (CSXH) im Bezirk Thuan Chau in der Gemeinde Chieng Pha teil und erleben Sie sie mit. Obwohl die Arbeitszeit noch nicht begonnen hatte, hatten sich die Leiter der Sparkassen und zahlreicher Haushalte im Saal des Volkskomitees der Kommune versammelt.

Frau Lo Thi Hoan aus dem Dorf Huoi Quynh in der Gemeinde Chieng Pha berichtete: „Im November 2024 erhielt meine Familie über die Frauenunion von der Social Policy Bank aus dem Darlehensprogramm zur Schaffung von Arbeitsplätzen einen Kredit in Höhe von 100 Millionen VND, um in 2 Hektar Kaffeeanbau zu investieren.“ Das Verfahren zur Kreditaufnahme bei der Bank für Sozialpolitik über die Transaktionsstelle der Gemeinde ist schnell erledigt. Von der Registrierung, der Beurteilung, der Anleitung zum Verfahren bei der Kreditgruppe bis hin zur monatlichen Zinszahlung ist es sehr bequem und hilft mir, Zeit und Mühe zu sparen.

Transaktionssitzung des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Bezirks Thuan Chau in der Gemeinde Chieng Pha.

Das Transaktionsbüro der Social Policy Bank des Bezirks Thuan Chau eröffnet 28 Transaktionsstellen in Gemeinden und Städten. Vom 6. bis 22. eines jeden Monats, einschließlich Samstag und Sonntag, sind besondere Geschäftszeiten an den kommunalen Geschäftsstellen vorgesehen. Zusätzlich zur Bereitstellung eines Beamten zur Überwachung des Bereichs nehmen Beamte und Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Bezirksbank während der Transaktionssitzungen Kreditanträge entgegen, zahlen aus, treiben Schulden ein, ziehen Zinsen ein, sammeln Ersparnisse ein und führen Verfahren zur Schuldenbereinigung durch; Verbreitung, Propagierung und Bekanntmachung von Vorzugskreditrichtlinien für arme Haushalte, Haushalte, die der Armutsgrenze nahe stehen, und für andere politische Themen; Treffen mit dem Leiter der Sparkassengruppe und den beauftragtengesellschaftspolitischen Organisationen.

Herr Nguyen Thanh Tuyen, Direktor des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Bezirks Thuan Chau, sagte: „Die Einheit setzt 17 Kreditprogramme mit einem ausstehenden Gesamtkreditsaldo von 941,6 Milliarden VND und 16.697 Kreditnehmern um.“ Dank der Einführung fester Transaktionen in der Kommune konnten die Schwierigkeiten und Fehler bei der Vorbereitung von Dokumenten und bei Kreditverfahren behoben werden. Dies trug dazu bei, das Bewusstsein der Kreditnehmer für die Rückzahlung von Schulden und Zinsen, insbesondere für die vorschriftsmäßige Ratenzahlung, zu schärfen und die Eintreibung überfälliger Schulden effizienter zu gestalten. Bislang beträgt die Überfälligkeitsquote des gesamten Landkreises 0,05 Prozent.

Im Bezirk Bac Yen, einem Bergbezirk mit schwierigen Verkehrsanbindungen, konnte durch die Organisation von Transaktionen auf Gemeindeebene den Menschen der Gang zur Bank erspart werden. Frau Mua Thi Lan, Sekretärin der Jugendunion der Gemeinde Ta Xua, sagte: „Die Jugendunion der Gemeinde verwaltet vier Spar- und Kreditgruppen mit 166 Mitgliedern und einer Gesamtverschuldung von über 8,5 Milliarden VND.“ Durch die Organisation von Transaktionssitzungen auf Gemeindeebene wurden günstigere Bedingungen für die Beteiligung der Basis an der Verwaltung, Prüfung und Überwachung von Kapitalquellen geschaffen.

Arme Haushalte und Leistungsempfänger haben Zugang zu Kapital, werden von Bankmitarbeitern darin beraten, wie sie Kapital leihen und für den richtigen Zweck und effektiv einsetzen können, und haben die Angewohnheit, monatlich Ersparnisse anzusammeln, um für die fällige Rückzahlung von Zinsen und Kapital vorzusorgen. Dank dessen haben viele Haushalte in der Region ihre Denk- und Arbeitsweise geändert, sind der Armut entkommen und haben ihr Leben stabilisiert.

Mitarbeiter der Bank für Sozialpolitik prüfen die Kreditverwendung durch Kreditnehmer in der Gemeinde Muong Bon im Bezirk Mai Son.

Herr Ta Van Toan, stellvertretender Direktor der Provinzfiliale der Bank für Sozialpolitik, sagte: „Die Bank begleitet und sichert den Armen und anderen Begünstigten der Politik stets politisches Kreditkapital.“ Derzeit richtet die Niederlassung in der gesamten Provinz Transaktionsstellen in Gemeinden, Bezirken und Städten sowie ein System von Sparkassen- und Kreditgruppen in Dörfern, Weilern und Unterregionen ein. Die Niederlassung weist die Transaktionsbüros an, die Transaktionsverfahren strikt einzuhalten. In der Zentrale des Volkskomitees der Kommune werden sämtliche Informationen im Zusammenhang mit Kreditaktivitäten öffentlich bekannt gegeben und deutlich veröffentlicht, um Vorzugskapital effektiv zu verwalten und zu nutzen und gemeinsam mit verwandten Einheiten zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Armutsbekämpfung beizutragen.

Von 2024 bis heute haben Mitglieder des Repräsentantenhauses auf allen Ebenen 215 kommunale und 957 Spar- und Kreditgruppen mit 5.093 Kreditnehmerhaushalten geprüft und beaufsichtigt. Die Provinzfiliale der Bank für Sozialpolitik hat die Qualität der Abläufe an 20 kommunalen Transaktionsstellen überprüft und bewertet. Die Zweigstellen überwachen das System regelmäßig per Fernzugriff und nehmen Kontakt mit den Einheiten auf, um bei auftretenden Problemen umgehend Abhilfe zu schaffen.

Dank der guten Organisation der Transaktionssitzungen an den kommunalen Transaktionsstellen hat sich die Kreditqualität verbessert und der jährliche Betrieb der kommunalen Transaktionsstellen kann als gut eingestuft werden. Bis heute beträgt der Kreditumsatz über 966 Milliarden VND und über 7.500 Kunden haben Kredite erhalten. Die gesamten ausstehenden Schulden beliefen sich auf über 7.157 Milliarden VND, wobei über 122.000 Haushalte noch Schulden haben.

Der Betrieb an kommunalen Transaktionsstellen ist eine praktische Lösung zur Reform der Verwaltungsverfahren, zur Optimierung der Transaktionszeit und zur Demonstration des Verantwortungsbewusstseins der Bankmitarbeiter gegenüber den Armen und den Leistungsempfängern.

Quelle: https://baosonla.vn/kinh-te/giao-dich-tai-xa-giam-chi-phi-cho-nguoi-ngheo-vay-von-K5mkc8aNg.html