Professor Nguyen Quang Hong, ein Gelehrter von Han Nom, ist verstorben.

Professor und Doktor der Naturwissenschaften Nguyen Quang Hong – Autor des über 2.000 Seiten starken „Erklärenden Nom-Wörterbuchs“, ein gelehrter Wissenschaftler auf dem Gebiet der Linguistik und Han-Nom-Forschung, ist am Abend des 7. Oktober in Hanoi verstorben.

Prof. Dr. Nguyen Quang Hong - Foto: Institut für Han Nom

Herr Dang Xuan Thanh, Vizepräsident der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften , teilte Tuoi Tre Online mit, dass Herr Nguyen Quang Hong am 7. Oktober um 16:59 Uhr im Alter von 86 Jahren verstorben sei.

Die Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften richtete in Abstimmung mit dem Han Nom Institut und der Familie ein Bestattungskomitee ein. Der Leiter des Bestattungskomitees war Herr Dang Xuan Thanh.

Die Beerdigung von Professor Nguyen Quang Hong findet am 9. Oktober von 9 bis 10 Uhr statt. Die Gedenkfeier findet am selben Tag von 10 bis 10:30 Uhr im National Funeral Home, 5 Tran Thanh Tong, Hanoi , statt. Die Beisetzung findet am selben Tag im Vinh Hang Park, Yen Ky, Hanoi, statt.

Erstellen eines Wörterbuchs für junge Menschen, um Zugang zu Han Nom zu erhalten

Herr Nguyen Quang Hong wurde 1940 in seiner Heimatstadt Tra Kieu, Duy Xuyen, Quang Nam (heute Da Nang) geboren.

Er ist ein führender Wissenschaftler auf dem Gebiet der Han Nom-Forschung. Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Linguistik und der Han Nom-Forschung hat er in einer Reihe von selbst herausgegebenen oder herausgegebenen Werken (drei Monographien, zwei Nom-Wörterbücher, eine Essaysammlung und eine Reihe von Forschungsbüchern, Anmerkungen usw.) deutliche Spuren hinterlassen.

Obwohl er sein ganzes Leben der Linguistik gewidmet hatte, bemühte er sich auch im hohen Alter noch , das 2.000 Seiten umfassende Nom-Wörterbuch zusammenzustellen und 2017 zu veröffentlichen .

Das Wörterbuch wird von Han-Nom-Forschungsexperten in den USA und Vietnam aufgrund seines wissenschaftlichen Charakters und des Mehrwerts, den es für die Han-Nom-Forschung bietet, sehr geschätzt.

Zu Lebzeiten teilte er mit, warum er das umfangreiche Wörterbuch mit großer Sorgfalt zusammengestellt hatte: Er wollte die Existenz der Nom-Schrift bewahren – ein wertvolles kulturelles Erbe der Nation.

Ihm zufolge muss die junge Generation auf die eine oder andere Weise mit der Nom-Schrift in Berührung kommen. Der wichtigste direkte Zugang dazu ist ein Wörterbuch. Mit einem einigermaßen seriösen Wörterbuch können junge Menschen selbstständig lernen und das Erbe der Nation übernehmen.

Anerkennung der Erfolge

Im Jahr 2006 war Professor Nguyen Quang Hong Chefredakteur des vom Education Publishing House veröffentlichten Nom Dictionary .

Neben seinen langjährigen Arbeiten verfasste Professor Nguyen Quang Hong auch fast hundert Forschungsartikel (wissenschaftliche Aufsätze), die in Fachzeitschriften im In- und Ausland (auf Vietnamesisch, Russisch, Chinesisch und Englisch) veröffentlicht wurden.

Er hatte viele wichtige Positionen in der Sprachbranche inne, beispielsweise: Stellvertretender Direktor des Instituts für Han-Nom-Studien an der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften, Präsident der Vietnamesischen Linguistikvereinigung und Chefredakteur des Magazins „Language and Life“, Mitglied des staatlichen Professorenrats und Vorsitzender des Professorenrats für Linguistik, Mitglied des Nationalen Rates für Kulturerbe.

Er wurde 2022 mit dem Ho-Chi-Minh-Preis für Wissenschaft und Technologie, 2017 mit dem Staatspreis für Wissenschaft und Technologie, 2007 mit dem Goldpreis – Gutes Buch der Vietnam Book Publishing Association (jetzt National Book Award), 2009 mit dem Balaban-Preis der Nom Heritage Preservation Association – USA und vielen anderen ehrenvollen Auszeichnungen ausgezeichnet.

PARADIESVOGEL

Quelle: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm