Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rührende Tränen von Angehörigen neben 66 restaurierten Märtyrerporträts

Việt NamViệt Nam28/07/2024


(Dan Tri) - Während der Zeremonie zum Gedenken an den Tag der Kriegsinvaliden und Märtyrer am 27. Juli auf dem Friedhof von Hanoi wurden 66 Porträts von Märtyrern restauriert und an vietnamesische Heldenmütter, Familien von Märtyrern und Familien mit verdienstvollen Diensten für die Revolution versandt.
Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 1

Am Abend des 27. Juli organisierte die Jugendunion von Hanoi eine „Zeremonie mit Kerzenanzünden zum Gedenken an die heldenhaften Märtyrer“ auf dem Märtyrerfriedhof von Hanoi (Tay Tuu, Bac Tu Liem, Hanoi) zum 77. Jahrestag des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli 1947 – 27. Juli 2024).

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 2

An der Veranstaltung nahmen teil: Nguyen Minh Triet, Sekretär des Zentralen Jugendverbandes und Präsident des Studentenverbandes Zentralvietnams; Nguyen Van Phong, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi; Do Anh Tuan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Leiter der Massenmobilisierungskommission des Parteikomitees von Hanoi; sowie Vertreter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren; Repräsentanten von Familienangehörigen von Sozialhilfeempfängern, Kriegsinvaliden, Familienangehörigen von Personen mit Verdiensten um die Revolution und fast 1.200 Gewerkschaftsmitglieder, Jugendliche und Angehörige der Streitkräfte der Hauptstadt.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 3

Nach der Weihrauchzeremonie zum Gedenken an die Märtyrer am Denkmal des Vaterlandes hielten alle Delegierten und Anwesenden eine Schweigeminute zum Gedenken an die heldenhaften Märtyrer, Präsident Ho Chi Minh und Generalsekretär Nguyen Phu Trong, ab.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 4

Im Rahmen des Programms überreichte das Organisationskomitee insbesondere 66 restaurierte Porträts von Märtyrern an heldenhafte vietnamesische Mütter, Familien von Märtyrern und Familien mit revolutionären Beiträgen in Hanoi.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 5
Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 6

Vertreter des Zentralen Jugendverbandes und des Jugendverbandes von Hanoi überreichten 66 restaurierte Porträts von Märtyrern, gehüllt in Nationalflaggen, an vietnamesische Heldenmütter, Familien von Märtyrern und Familien, die sich um die Revolution verdient gemacht haben. Diese Aktion ist ein wichtiger Bestandteil des Projekts „Restaurierung von Märtyrerporträts“, das vom Jugendverband von Hanoi in der Stadt durchgeführt wird.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 7

Aus Schwarz-Weiß-Fotos, die im Laufe der Zeit verblasst sind und von denen nur noch wenige Details erhalten geblieben sind, werden durch fortschrittliche technische Verfahren detailgetreu und in voller Farbe rekonstruiert.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 8

Viele Angehörige der Märtyrer waren bewegt und konnten nach Erhalt der restaurierten Porträts ihre Tränen nicht zurückhalten.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 9

Frau Nguyen Thi Oanh (80 Jahre) hielt das restaurierte Porträt des Märtyrers Nguyen Ho Tan in den Händen und war zu Tränen gerührt. Bekanntlich fiel Märtyrer Ho Tan 1956 an der Hoa-Binh- Front; Frau Oanh war seine jüngste Schwester.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 10

Frau Do Thu Huong (die Nichte des Märtyrers) hielt das restaurierte Porträt des Märtyrers Do Van Duong in den Händen und sagte sichtlich bewegt: „Mein Onkel ist der Märtyrer Do Van Duong, der 1947 im Alter von 19 Jahren starb. Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof Binh Phu (Quang Nam). Das Foto zu Hause war nur eine nachgezeichnete Version, aber der Erhalt des restaurierten Fotos hat meine Familie und mich sehr berührt.“

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 11
Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 12

Im Rahmen des Programms entzündeten Jugendliche und Führungskräfte der Hauptstadt Kerzen, opferten Weihrauch und legten Blumen an den 2.195 Gräbern vietnamesischer Heldinnenmütter und Heldenmärtyrer auf dem Märtyrerfriedhof von Hanoi nieder.

Giọt nước mắt xúc động của người thân bên 66 di ảnh liệt sỹ được phục chế - 13

„Die Zeiten werden vergehen, doch die Verdienste der heldenhaften Märtyrer werden für immer als unsterbliches Epos in die ruhmreiche Geschichte der Nation eingehen. Mit ganzem Herzen und unendlicher Dankbarkeit gelobt die Jugend der Hauptstadt heute, in die Fußstapfen der vorherigen Generationen von Vätern und Brüdern zu treten und sich freiwillig für den Aufbau und Schutz des Vaterlandes einzusetzen; zu leben, zu kämpfen, zu arbeiten, zu studieren und sich so zu engagieren, wie es unseren Vorgängern würdig ist, jenen, die ihr Leben für das Volk und das Land geopfert haben“, betonte Chu Hong Minh, Sekretär des Jugendverbandes von Hanoi.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/an-sinh/giot-nuoc-mat-xuc-dong-cua-nguoi-than-ben-66-di-anh-liet-sy-duoc-phuc-che-20240728001233378.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.
Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.
Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt