Poetry Face: Hoang Thai | Gia Lai Elektronische Zeitung

(GLO) – Hoang Thai ist VTV-Reporter und derzeit stellvertretender Direktor von VTV8. Das bedeutet, dass seine poetischen Gefühle in meinen und vielen anderen Augen verkümmert sind, obwohl er Literatur an der Universität Hue studiert hat. Doch eines Tages zeigte er mir eine Gedichtsammlung, und ich war überrascht von der Frische und Emotionalität der Gedichte.

In den letzten Jahren erschienen seine Gedichte auf den Seiten der Tet-Zeitungen als „populärer Dichter“, obwohl er immer noch sagt, er sei nur „auf der Durchreise durch das Poesiedorf“. Auf der Durchreise, aber die Gedichte sind voller Emotionen wie dieser: „Wir markieren das Leben des anderen mit einem Blatt / von der Zeit, als wir den Ast abbrachen, bis zu dem Moment, als wir still gingen / bitte haltet den sickernden Saft fest / tränkt uns gegenseitig, um den Frühling auszugleichen“. Und hier noch einmal: „Das Dorf ist traurig / nutzt den Todestag, um ... glücklich zu sein / erzählt Geschichten von Hunger und Fülle, lacht und weint / draußen winden sich noch die alten Bambusbüsche / nur die Bambussprossen tanzen unbeschwert durch den Garten“.

Ich erkenne in ihm eine sehr professionelle, aber auch romantische Einstellung, sodass seine Gedichte leicht wie Luft und zugleich voller Gewicht sind und uns gleichzeitig zum Lesen und Nachdenken anregen.

Der Dichter Van Cong Hung wurde ausgewählt und vorgestellt.

MUTTERS NASSE SEITE

Abbildung: HT

Obwohl ich auf der nassen Seite liegen möchte, kann ich nicht mehr.

Das alte Bett ist nur im Lied der Vergangenheit

Windiger Tag, ich komme zurück, um dem Rascheln der Bambuszäune zu lauschen

Der traurige Wind unterbrach das Volkslied.

Das Baby rollt noch herum, aber der Platz, an dem Mama liegt, ist jetzt leer.

Statt Schlaflied ist das Geräusch fallender Blätter im Garten

Die trockene Seite tränkt nun das Kissen

seit Jahrzehnten noch Tränen des Waisenhauses vergießen

Februarnacht kalt und bewölkt

Es gibt ein grauhaariges Kind, das davon träumt, gehalten zu werden.

tastend umher, erstickend vor Trauer um den Verstorbenen

Es regnet viel, und dort, wo meine Mutter wohnt, hört es nie auf zu regnen!

Meine Familie lebt nicht mehr in Armut.

warme Kleidung, volles Essen, nur die Mutter fehlt

viele traurige Nächte, Sehnsucht nach der Kindheit

lass mich einmal für Mama nass werden, okay …

HERBSTMARKE

Abbildung: HT

Wir markieren den Herbst mit Blättern

Gestern Nachmittag saß ich am Fenster

Leugnen Sie es nicht, es hat nichts falsch gemacht.

bin nur vorbeigekommen, um das Lachen mitzuerleben.

Ich markiere den Herbst mit einem Blatt

zerbrechlich wie ein verschmierter Lippenstift

küssen Sie sich schnell und fallen Sie auch schnell

wie eine vergangene Liebesaffäre.

Wir markieren das Leben des anderen mit Blättern

der Moment der Verzweigung bis zum Moment des stillen Abschieds

Bitte halte den fließenden Saft fest

tränken Sie sich gegenseitig, um den Frühling auszugleichen.

Wir markieren den Herbst mit Blättern

Kommen und gehen Sie ganz sanft im Leben

Wenn du kannst, küss mich ganz leicht.

Im Moment der Einsamkeit singe ich ein Lied des Mitgefühls.

Seit diesem Tag konnten die Blätter nicht mehr zurückkehren.

Die Herbstzeichen, die wir geritzt haben, sind mit Staub bedeckt

verlassene Veranda, das Fenster ist jetzt geschlossen

auf dem Bürgersteig des Lebens warten tote Bäume nicht auf den Herbst ...

VERSTECKEN SIE DIE SCHLAMMSTÖCKE

Illustration: Huyen Trang

Windige Veranda

auch hinten ist es windig

arme Familie, so offen für Schlaflieder

in Erinnerung das Geräusch von Termiten, die die Jahre wegnagen

gebrochene Beinsäule

hinkender Mensch

Lebt ohne Schweiß

aus Reis nur Traum von voller Buchstaben

Angst vor Schaltjahren mit zusätzlichem Monat macht Sie schwach

die Rüstung wird zerkratzt, der Korb hin und her geworfen.

Trauriges Dorf

leihen Sie sich den Todestag aus, um ... Spaß zu haben

erzählen Geschichten von Hunger, Fülle, Lachen, Tränen

draußen im Sommer winden sich die alten Bambusbüsche noch

nur Bambussprossen, die unbeschwert durch den Garten tanzen.

treibende Heimat

Mutterland Sand

Auswanderer kehren zurück, um ihre Wurzeln zu bewahren

Angst vor dem Verlust der Enkelkinder durch Großeltern

zitternde Frage

wie lange dauert es, bis der Ortsname gelöscht wird?

dreh dein Gesicht um, um den Schlamm zu verbergen

Tweet

Quellenlink: https://baogialai.com.vn/guong-mat-tho-hoang-thai-post238179.html