Hanoi: Anpassung und Ergänzung der Aufgaben zur Brandverhütung und Brandbekämpfung

Das Volkskomitee von Hanoi hat soeben den Beschluss Nr. 5185/QD-UBND erlassen, mit dem der Beschluss Nr. 4702/QD-UBND des Stadtvolkskomitees vom 6. September 2024 geändert und ergänzt wird. Mit diesem Beschluss wird das Projekt zur Verbesserung der Kapazitäten und zur Gewährleistung der Brandverhütung und -bekämpfung (PCCC) sowie der Rettungs- und Hilfsmaßnahmen (CNCH) in der Hauptstadt für den Zeitraum bis 2025 mit einer Vision bis 2030 ins Leben gerufen.

Gemäß dem Beschluss wird Artikel 1 des Beschlusses Nr. 4702/QD-UBND des Stadtvolkskomitees geändert und ergänzt. Dieser Artikel regelt die Anpassung der Aufgabenverteilung des Projekts: Aufgaben, die zuvor in die Zuständigkeit der städtischen Ämter, Zweige und Sektoren sowie der Volkskomitees auf Bezirksebene fielen, werden nun dem Finanzamt, dem Bauamt, dem Innenamt, dem Amt für Bildung und Ausbildung, dem Amt für Wissenschaft und Technologie, dem Amt für Kultur und Sport, dem Amt für Landwirtschaft und Umwelt, der Verwaltung des High-Tech-Parks und der Industrieparks von Hanoi sowie den Volkskomitees auf Gemeindeebene zur Umsetzung übertragen.

Hinsichtlich der Aktualisierung, Änderung und Ergänzung neuer Inhalte gemäß den Vorschriften zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Such- und Rettungsmaßnahmen umfasst die zusätzliche Aufgabe der Bauabteilung, der Industrie- und Handelsabteilung, der Landwirtschafts- und Umweltabteilung sowie der Verwaltung der High-Tech-Parks und Industrieparks von Hanoi im Rahmen ihrer Zuständigkeit die Aufrechterhaltung der Umsetzung staatlicher Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung und Such- und Rettungsmaßnahmen: Verbreitung, Aufklärung und Vermittlung von Gesetzen und Kenntnissen zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Such- und Rettungsmaßnahmen; Bewertung und Überprüfung der Ergebnisse der Umsetzung; Organisation von Inspektionen und Überprüfung der Sicherheitsbedingungen in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung und Such- und Rettungsmaßnahmen; Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten, Aussetzung des Betriebs von Einrichtungen, Organisationen und Einzelpersonen, die gegen die Vorschriften verstoßen; Bearbeitung von Verwaltungsverfahren in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung und Such- und Rettungsmaßnahmen; Organisation von Schulungen, Förderung der Fähigkeiten von Beamten und Einheitsleitern in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung und Such- und Rettungsmaßnahmen, Anleitung der zuständigen Abteilungen, Zweige und Sektoren sowie der Volkskomitees auf Gemeindeebene zu den ihnen gemäß den Vorschriften zugewiesenen Inhalten in den jeweiligen Bereichen.

Das städtische Volkskomitee hat den Inhalt des Zertifikats für Brandschutz- und Rettungsausbildung abgeschafft und die Formulierung „Rundschreiben Nr. 150/2020/TT-BCA des Ministeriums für öffentliche Sicherheit“ durch die Formulierung „Rundschreiben Nr. 36/2025/TT-BCA des Ministeriums für öffentliche Sicherheit im Rahmen der Aufgabe der Perfektionierung und Verbesserung der Kapazität und Effektivität der Brandschutz- und Rettungskräfte vor Ort (Zivilschutzkräfte, Brandschutz- und Rettungskräfte an der Basis, spezialisierte Brandschutz- und Rettungskräfte)“ ersetzt.

Ersetzen Sie den Ausdruck „Wohngebiet mit Brand- und Explosionsgefahr“ durch den Ausdruck „Wohngebiet mit vielen Anlagen und Bauwerken, bei denen ein hohes Risiko von Brand- und Explosionsgefahr besteht, die zu schweren Personenschäden führen kann“.

Das Stadtvolkskomitee hat die Inhalte bezüglich der Verwaltungsgrenzen auf Bezirksebene (wie zuvor) angepasst. Demnach werden in den Stadtteilen und Industriegebieten, Kleinbetrieben, Handwerksdörfern und Wohngebieten mit vielen Einrichtungen und Gebäuden, die ein hohes Brand- und Explosionsrisiko mit schwerwiegenden Folgen für Menschenleben bergen, ab sofort folgende Maßnahmen umgesetzt: Aufklärung und Mobilisierung von Privathaushalten und Mehrfamilienhäusern zur Ausstattung mit automatischen Brandmeldeanlagen und lokalen Brandmeldeeinrichtungen. Überprüfung und Beseitigung von Hindernissen, Plattformen, Sockeln, Absperrungen, Vordächern und Markisen, die die Zufahrt für Feuerwehrfahrzeuge behindern. Überprüfung und Verlegung von Strom- und Kommunikationsleitungen unter die Erde (oder andere geeignete Lösungen), um die Situation von sich überlappenden und durchhängenden Strom- und Kommunikationsleitungen zu beheben, die die Zufahrt für Feuerwehrfahrzeuge beeinträchtigen. Überprüfung und Ergänzung der Wasserversorgungsleitungen für die Brandbekämpfung in Straßen, Gassen und Wegen mit einer Tiefe von über 200 m, die für Feuerwehrfahrzeuge nicht befahrbar sind und sich nicht im Räumungsplanungsbereich befinden.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-bo-sung-nhiem-vu-ve-phong-chay-chua-chay-720222.html