Gemäß der Anweisung des Premierministers und um zur Verwirklichung des Wirtschaftswachstumsziels der Stadt von über 8 % für das Gesamtjahr beizutragen, fordert das Volkskomitee der Stadt die Abteilungen, Zweige, Sektoren, Gewerkschaften und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile auf, die wichtigsten Lösungen und Aufgaben weiterhin effektiv umzusetzen, um die Reform der Verwaltungsverfahren voranzutreiben, das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern, die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, Produktions- und Geschäftsschwierigkeiten zu beseitigen und die Wirtschaft und Gesellschaft gemäß den Richtlinien der Zentralregierung und der Stadt weiterzuentwickeln.
Gleichzeitig soll die Erhebung des Staatshaushalts konsequent fortgesetzt werden, mit dem Ziel, die Einnahmen für das Gesamtjahr 2025 im Vergleich zur Schätzung um mindestens 25 % zu steigern. Darüber hinaus soll das Management der Staatshaushaltseinnahmen gestärkt, Einnahmeverluste vermieden und die Einnahmenbasis, insbesondere im E-Commerce, der Gastronomie und im Einzelhandel, erweitert werden.
Die einzelnen Einheiten sollten die digitale Transformation im Steuermanagement weiter vorantreiben; den Einsatz von elektronischen Rechnungen, die von Registrierkassen generiert werden, ausweiten; die Prävention und Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, Verrechnungspreisen, Steuerhinterziehung, insbesondere von Geschäftsaktivitäten auf digitalen Plattformen und Immobilientransfers, entschlossen verstärken.
Das städtische Volkskomitee wies zudem an, die Organisation und Verwaltung der Staatshaushaltsausgaben proaktiv und äußerst sparsam zu gestalten, insbesondere bei den laufenden Ausgaben. Die Umsetzung und Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals, insbesondere für wichtige Projekte des Landes und der Stadt, soll drastisch beschleunigt werden. Ziel ist es, bis 2025 100 % des öffentlichen Investitionskapitalplans auszuzahlen. Dies wird als eine der zentralen politischen Aufgaben des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin definiert.
Darüber hinaus reduzieren die Einheiten proaktiv unnötige Ausgaben; investieren in den Bau und den Kauf öffentlicher Vermögenswerte gemäß den Vorschriften, Standards und Normen; organisieren Überprüfungen und Umstrukturierungen öffentlicher Vermögenswerte und verwalten überschüssige Vermögenswerte nach der Umstrukturierung des Organisationsapparats und der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen.
Das Volkskomitee der Stadt Hanoi beauftragte das Finanzamt der Stadt Hanoi, die Zollbehörde der Region I sowie die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile mit der genauen Beobachtung und Bewertung der Marktlage und -entwicklung, um proaktiv Maßnahmen zur Steigerung der Staatseinnahmen zu ergreifen. Die Einnahmen aus Produktion, Handel und Grundbesitz sollen gemäß den Vorgaben des Premierministers weiter gesteigert und gefördert werden. Die Staatsausgaben sind gemäß den vorgegebenen Haushaltsplänen und der dezentralen Einzugskapazität umzusetzen. Haushaltsreserven, Haushaltsüberschüsse und legale lokale Ressourcen sollen proaktiv für Ausgaben zur Prävention, Bekämpfung und Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen, Epidemien und anderen dringenden und unvorhergesehenen Ausgaben genutzt werden.
Sollten die Einnahmen des lokalen Haushalts voraussichtlich hinter den Schätzungen zurückbleiben, erarbeiten die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile einen Plan, der den Volksräten auf derselben Ebene vorgelegt wird. Dieser Plan soll Lösungen zur Bearbeitung, Überprüfung, Reduzierung und Verschiebung nicht unbedingt notwendiger Ausgaben beinhalten. Ein Ungleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben in der jeweiligen Gemeinde, Behörde oder Haushaltseinheit ist unbedingt zu vermeiden.
Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-dau-thu-ngan-sach-ca-nam-2025-tang-it-nhat-25-720470.html
Kommentar (0)