Hanoi wird Ausländern den Titel eines Ehrenbürgers der Hauptstadt verleihen.

Am Morgen des 19. November verabschiedete der Volksrat von Hanoi eine Resolution zur Verleihung des Titels „Ehrenbürger der Hauptstadt“.

Antragsberechtigt sind Ausländer, die die in Artikel 5 dieser Verordnung festgelegten Bedingungen erfüllen. Die Verleihung des Titels „Ehrenbürger der Hauptstadt“ kann beantragt, vorgeschlagen und verliehen werden durch: Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren; die Vaterländische Front und gesellschaftspolitische Organisationen der Stadt; Volkskomitees der Bezirke und Städte; städtische Behörden und Einrichtungen; Behörden und Einrichtungen der Zentralregierung sowie diplomatische Vertretungen und internationale Organisationen im In- und Ausland.

Die Resolution legt fest, dass die Vergabe von Ehrentiteln korrekt, öffentlich, transparent und zeitnah erfolgen muss. Jeder Person kann der Titel „Ehrenbürger der Hauptstadt“ nur einmal verliehen werden; eine posthume Verleihung ist ausgeschlossen. Die Zuständigkeit für die Verleihung und den Entzug des Titels liegt beim Volkskomitee von Hanoi .

Die Delegierten stimmten für die Annahme der Resolution.

Der Titel „Ehrenbürger der Hauptstadt“ wird an ausländische Personen verliehen, die folgende Bedingungen erfüllen: Einhaltung der Verfassung, der Gesetze und der Vorschriften der Sozialistischen Republik Vietnam; besondere Beiträge zum Aufbau, zur Entwicklung, zur Verwaltung und zum Schutz der Hauptstadt oder zur Etablierung, Erweiterung und Stärkung der Solidarität, Freundschaft und internationalen Zusammenarbeit der Hauptstadt.

Vergabeverfahren: Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren; Vaterländische Front und gesellschaftspolitische Organisationen der Stadt; Volkskomitees der Bezirke, Städte; Behörden und Einheiten der Stadt prüfen und unterbreiten ihre Vorschläge dem Volkskomitee von Hanoi.

Zentrale Behörden, Abteilungen und diplomatische Vertretungen sowie internationale Organisationen im In- und Ausland haben dem Volkskomitee von Hanoi schriftliche Empfehlungen und Vorschläge unterbreitet.

Das Innenministerium von Hanoi (Komitee für Ehrungen und Auszeichnungen Hanoi) nimmt die Unterlagen entgegen, prüft sie und holt Stellungnahmen des Zentralen Komitees für Außenbeziehungen, des Außenministeriums, des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit sowie städtischer Behörden und Einrichtungen ein, die mit dem Tätigkeitsbereich der für die Auszeichnung vorgeschlagenen Person in Zusammenhang stehen. Gleichzeitig werden Berichte erstellt, in denen gemäß den geltenden Bestimmungen Stellungnahmen der zuständigen Behörden zur vorgeschlagenen Person eingeholt werden. Die Ergebnisse werden zusammengefasst und dem Volkskomitee von Hanoi vorgelegt.

In besonderen Fällen schlägt das Innenministerium (Wettbewerbs- und Belohnungskomitee der Stadt Hanoi) dem Volkskomitee der Stadt Hanoi vor, vor der Entscheidung über die Vergabe eine Stellungnahme der zuständigen Behörde einzuholen.

Die Bewerbungsunterlagen umfassen: Einen Antrag und Dokumente der Behörde, Einheit oder Organisation, mit dem/der das Volkskomitee von Hanoi ersucht wird, die Auszeichnung zu prüfen und an das Innenministerium (über das Komitee für Wettbewerb und Auszeichnungen der Stadt Hanoi) weiterzuleiten; einen zusammenfassenden Bericht über die Leistungen der Person mit Bestätigung der einreichenden und empfehlenden Behörde oder Einheit.

In besonderen Fällen fasst die für die Vergabe der Auszeichnung zuständige Behörde oder Organisation die Leistungen der vorgeschlagenen Person zusammen und übernimmt die Verantwortung für diese Leistungen. Relevante Belege (falls vorhanden).

Die Verleihungszeremonie für Personen, denen der Titel „Ehrenbürger der Hauptstadt“ verliehen wird, findet jedes Jahr im Zusammenhang mit dem Jahrestag des Befreiungstages der Hauptstadt (10. Oktober) oder dem Jahrestag der wichtigsten Feiertage der Hauptstadt statt.

Minh Die

Quelle: https://vtcnews.vn/ha-noi-se-trao-tang-danh-hieu-cong-dan-danh-du-thu-do-cho-nguoi-nuoc-ngoai-ar908280.html