Überschwemmungen haben in der Provinz Dak Lak schwere Schäden angerichtet. Foto: Tuan Tran.
Das Volkskomitee der Provinz Dak Lak hat soeben einen Beschluss erlassen, der die Unterstützung von Haushalten genehmigt, die von Überschwemmungen und durch Überschwemmungen verursachten Schäden in Gemeinden und Stadtteilen betroffen sind. Dies erfolgt gemäß Beschluss Nr. 02110/QD-UBND vom 20. November 2025 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dak Lak über die Ausrufung eines Naturkatastrophennotstands, im Einzelnen: für arme Haushalte eine Unterstützung von 3 Millionen VND pro Haushalt; für die übrigen Haushalte eine Unterstützung von 1,5 Millionen VND pro Haushalt.
Laut dem Volkskomitee der Provinz Dak Lak stammen die Mittel für die Umsetzung aus dem Staatshaushalt (Unterstützung durch den Zentralstaat und den Provinzhaushalt) sowie aus dem Provinzhilfsfonds des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in Dak Lak. Davon entfallen 250 Milliarden VND auf den Staatshaushalt; der Rest wird vom Provinzhilfsfonds des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in Dak Lak finanziert.
Das Volkskomitee der Provinz Dak Lak beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (die für die Beratung des Provinzkommandos für Zivilschutz in Fragen der Katastrophenprävention und -bekämpfung zuständige Behörde) mit der Leitung, der Koordination und der Zusammenarbeit mit den zuständigen lokalen Behörden bei der Erfassung von Daten über von Überschwemmungen betroffene Haushalte und die durch Überschwemmungen verursachten Schäden in Gemeinden und Stadtteilen gemäß Beschluss Nr. 02110/QD-UBND vom 20. November 2025. Diese Daten sollen dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Dak Lak und dem Finanzministerium als Grundlage für die Beratung und Unterstützung der lokalen Behörden gemäß den geltenden Bestimmungen dienen.
Auf Grundlage der vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt gemeldeten Daten beauftragte das Volkskomitee der Provinz Dak Lak das Finanzministerium, das Volkskomitee hinsichtlich der Aufstockung der für 2025 vorgesehenen Mittel für Gemeinden und Stadtteile zu beraten, damit diese die Unterstützung gemäß den geltenden Bestimmungen umsetzen können. Gleichzeitig wurde das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Dak Lak aufgefordert, Mittel aus dem Provinzhilfsfonds zur Unterstützung von Gemeinden und Stadtteilen gemäß den geltenden Bestimmungen zu verwenden.
Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile der Provinz sind verantwortlich für die Überprüfung, die Gewährleistung der korrekten Verwendung, die Öffentlichkeitsarbeit, die Transparenz, die Verwaltung und die effektive Verwendung der oben genannten Gelder für die richtigen Zwecke, ohne Verluste oder negative Auswirkungen, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und anderen einschlägigen Rechtsdokumenten; gleichzeitig berichten sie über die Ergebnisse der Verwendung an das Provinzvolkskomitee (über das Finanzministerium, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Dak Lak und die zuständigen Behörden.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/ho-ngheo-bi-thiet-hai-do-mua-lu-duoc-ho-tro-3-trieu-dong-d786131.html
Kommentar (0)