Online-Konferenz zur Umsetzung des Rundschreibens 43/2025/TT-BYT über die Organisation von Gesundheitsstationen auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene

Am 27. November 2025 veranstaltete das Gesundheitsministerium eine nationale Konferenz zur Umsetzung des Rundschreibens „Leitfaden für die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Gesundheitsstationen auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene in Provinzen und zentral verwalteten Städten“. In Ca Mau nahmen Delegierte an der Online-Konferenz an fünf Standorten teil: Gesundheitsamt, Allgemeines Krankenhaus Bac Lieu, Allgemeines Krankenhaus Cai Nuoc, Allgemeines Krankenhaus Nam Can und Regionales Medizinisches Zentrum Gia Rai.

Die Delegierten hörten hier eine Zusammenfassung der wichtigsten Inhalte des Rundschreibens Nr. 43/2025/TT-BYT, das die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur der Gesundheitsstationen auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene in den Provinzen und zentral verwalteten Städten regelt (im Folgenden: Rundschreiben Nr. 43). Dabei wurden insbesondere die Neuerungen zu den Funktionen, Aufgaben und dem Organisationsmodell der Gesundheitsstationen auf Gemeinde- und Stadtteilebene hervorgehoben, um ein einheitliches und praxisorientiertes Funktionieren des Gesundheitssystems auf lokaler Ebene zu gewährleisten.

Gemäß Rundschreiben Nr. 43 ist die Gemeindegesundheitsstation eine dem Volkskomitee einer Gemeinde, eines Stadtteils oder einer Sonderzone innerhalb einer Provinz oder einer zentral verwalteten Stadt (im Folgenden: Gemeindegesundheitsstation) direkt unterstellte Einrichtung des öffentlichen Gesundheitswesens. Die Gemeindegesundheitsstation untersteht der direkten Leitung und Verwaltung des Volkskomitees hinsichtlich Organisation, Personal, Vermögen und Finanzen; gleichzeitig wird sie in fachlicher und beruflicher Hinsicht gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vom Gesundheitsministerium und den zugehörigen Einrichtungen geleitet, unterstützt, angeleitet und beaufsichtigt.

Gemäß dem Rundschreiben haben die Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene die Funktion, professionelle und technische Dienstleistungen in folgenden Bereichen zu erbringen und durchzuführen: Krankheitsprävention; medizinische Untersuchung und Behandlung; Management und Verbesserung der Gemeindegesundheit; Schutz und Betreuung von Müttern und Kindern; Betreuung älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen; Sozialschutz; Bevölkerung; Lebensmittelsicherheit; Arzneimittel; medizinische Geräte und andere gesetzlich vorgeschriebene medizinische Dienstleistungen.

Vertreter des Gesundheitsministeriums und der Kommunen erörterten und präzisierten die Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 43, insbesondere die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse der Gesundheitsstationen, um Überschneidungen mit anderen Einrichtungen zu vermeiden. Gleichzeitig wurden Lösungen zur Beseitigung von Hindernissen vorgeschlagen, um eine reibungslose Umsetzung und die Anpassung an die jeweiligen Gegebenheiten der Kommunen zu gewährleisten. Ziel ist es, die Umwandlung der kommunalen Gesundheitsstationen in eine direkt dem Volkskomitee der Kommune unterstellte öffentliche Einrichtung bis spätestens 31. Dezember 2030 abzuschließen.

Quelle: https://soyte.camau.gov.vn/tin-hoat-dong/hoi-nghi-truc-tuyen-trien-khai-thong-tu-43-2025-tt-byt-ve-to-chuc-cua-tram-y-te-xa-phuong-dac-kh-291640