Workshop „Die Kulturindustrie als Hebel für den Tourismus in Ninh Binh nutzen“

Konferenzszene.

Der Workshop verdeutlichte die Vorteile und Möglichkeiten von Ninh Binh bei der Entwicklung der Kulturindustrie sowie die wichtige Rolle der Kulturindustrie bei der Förderung der Tourismusentwicklung in Ninh Binh.

An dem Workshop nahmen Genosse Phan Tam, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, teil; Herr Jonathan Wallet Baker, Leiter des UNESCO-Büros in Vietnam; Leiter der vietnamesischen Nationalen Tourismusbehörde; Vietnamesische Filmabteilung; Abteilung für Darstellende Künste.

Auf Seiten der Provinz Ninh Binh nahmen folgende Genossen an dem Workshop teil: Dinh Van Tien, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hoa Lu; Nguyen Cao Son, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Ebenfalls anwesend waren Leiter zahlreicher Provinzabteilungen und -zweigstellen. Tourismusministerium/Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinzen und Städte; Vietnamesischer Tourismusverband; Experten, Forscher, Unternehmen im Bereich Tourismus und Reisen; Reporter von zentralen und lokalen Presseagenturen …

Genosse Nguyen Cao Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, hielt auf dem Workshop eine Begrüßungsrede.

In seiner Begrüßungsrede betonte Genosse Nguyen Cao Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz: „Ninh Binh ist ein altes Land mit vielfältigen und reichen natürlichen und kulturellen Ressourcen, basierend auf einzigartigen Landschaften, in denen sich die reiche Geschichte der menschlichen Kultur und des vietnamesischen Volkes widerspiegelt, wo einst die Hauptstadt war – die Hauptstadt.“ Aufgrund dieser Vorteile ist Ninh Binh stark in die „rauchfreie Industrie“ eingestiegen und hat sich zu einem attraktiven Reiseziel entwickelt, was dem Tourismus in Ninh Binh zum Aufblühen und zur Entwicklung verholfen hat.

Die Entwicklung der Kulturindustrie ist eine der Strategien für eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und ein wichtiger Trend in der Kulturpolitik von Partei und Staat. Dies ist die Grundlage dafür, dass Ninh Binh stets an seinen Zielen festhält und seine Sozioökonomie in die Richtung „Grün, nachhaltig und harmonisch“ entwickelt; Die wirtschaftliche Entwicklung geht Hand in Hand mit sozialer Gerechtigkeit und Fortschritt auf der Grundlage der Maximierung herausragender Potenziale, einzigartiger Werte und deutlicher Vorteile, was Ninh Binh zu einem nationalen und internationalen kulturhistorischen und touristischen Zentrum macht.

Dank der starken Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Bevölkerung und der Unternehmen ist der Tourismus in Ninh Binh zu einem Lichtblick auf der vietnamesischen Tourismuslandkarte geworden, hat sich zu einem der Top-10-Reiseziele in Vietnam entwickelt und wurde mit zahlreichen prestigeträchtigen Preisen internationaler Organisationen und Websites ausgezeichnet. Im Jahr 2024 wird Ninh Binh 8,7 Millionen Besucher begrüßen und damit den Plan um 16 % übertreffen; Der Umsatz erreichte mehr als 9.100 Milliarden VND, ein Anstieg von über 40 % im Vergleich zu 2023.

Um den Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftssektor zu machen, der die Harmonie zwischen Nutzung und Erhaltung sichert und die Werte des kulturellen Erbes fördert, hat die Provinz Ninh Binh beschlossen, dass es notwendig ist, das kulturelle Erbe weiterhin zu wecken und die Kultur in eine treibende Kraft zu verwandeln – durch kulturelle und kreative Industrien, die einzigartige Tourismusprodukte schaffen, kombiniert mit einheimischen kulturellen Werten, Kunst, Küche, Handwerksdörfern usw.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz betonte zudem, dass die Presse eine wichtige Rolle als Brücke zwischen Politik und Öffentlichkeit, zwischen Kulturerbe und Markt spiele. Mit ihrer starken Kommunikationskapazität, ihrer Rolle als Meinungsführerin in der Öffentlichkeit und ihrer Fähigkeit, positive Werte zu verbreiten, ist die Presse eine Vorreiterrolle bei der Schaffung kultureller Räume, der Sensibilisierung der Öffentlichkeit, der Förderung kreativer Modelle und der Erweckung des Stolzes der Menschen auf ihr Erbe. Insbesondere die Zeitung Tien Phong erfüllt mit ihrer 70-jährigen Tradition der Begleitung und Entwicklung nicht nur ihre Rolle als Informationsquelle, sondern ist auch ein Vorreiter bei der Vernetzung der Intelligenz von Experten, Unternehmen, Künstlern und Managern.

In diesem Sinne schlug der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz vor, dass sich die Delegierten auf Forschung und Diskussion konzentrieren sollten, um bahnbrechende Lösungen auf Grundlage der Kulturindustrie zu erarbeiten und so Impulse für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung des Tourismus in Ninh Binh zu geben. Auf dieser Grundlage kann die Provinz geeignete langfristige Maßnahmen und Strategien entwickeln, um eine zunehmend nachhaltige sozioökonomische Entwicklung zu fördern.

Der Journalist Phung Cong Suong, Chefredakteur der Zeitung Tien Phong, sprach auf dem Workshop.

Der Journalist Phung Cong Suong, Chefredakteur der Zeitung Tien Phong, sagte auf dem Workshop auch, dass für eine nachhaltige und tiefgreifende Entwicklung des Tourismus in Ninh Binh, die Schaffung eines hohen wirtschaftlichen Werts und das Erreichen neuer Erfolge ein „Schub“, ein strategischer Hebel erforderlich sei – und das sei die Kulturindustrie.

In Ninh Binh wird das Potenzial für die Entwicklung der Kulturindustrie von Experten als sehr groß eingeschätzt. Wir haben traditionelle Handwerksdörfer wie Van Lam-Stickerei, Ninh Van-Steinbildhauerei, Cheo-, Xam- und Ca Tru-Gesang; Es gibt Volkslegenden im Zusammenhang mit König Dinh und König Le, die zu besonderen Bühnenstücken werden können …

„Wenn die Kulturindustrie parallel zum Tourismus integriert und entwickelt wird, profitieren wir nicht nur von der Landschaft, sondern bringen auch die Geschichten, die Identität und die Seele dieses Landes ein. So wird Ninh Binh einzigartig und prägt die Herzen der Touristen“, sagte der Journalist Phung Cong Suong, Chefredakteur der Zeitung Tien Phong.

Genosse Phan Tam, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, sprach auf dem Workshop.

Herr Phan Tam, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, würdigte die Initiative des Tourismusministeriums von Ninh Binh und der Zeitung Tien Phong zur Organisation des Workshops und sagte, der Workshop sei nicht nur eine professionelle Aktivität mit hoher praktischer Bedeutung, sondern auch ein konkreter Schritt im Prozess der Umsetzung der nationalen Entwicklungsstrategie für die Kulturindustrie. Im Rahmen des Workshops werden wir tiefer darüber nachdenken, wie ein nachhaltiger Tourismus entwickelt werden kann, der tiefgreifend ist und von der vietnamesischen Identität geprägt ist.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird die Provinz Ninh Binh stets bei der Institutionalisierung von Orientierungen für die Entwicklung kultureller Industrien in Verbindung mit dem Tourismus begleiten. Das Ministerium wird politische Unterstützung leisten, Investitionsressourcen bündeln, professionelle Beratung leisten und kulturelle Organisationen und kreative Netzwerke im In- und Ausland zur Teilnahme an spezifischen Projekten der Provinz aufrufen.

Damit der Workshop viele Ergebnisse erzielen kann, forderte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus die Delegierten auf, sich auf einen offenen und verantwortungsvollen Austausch zu konzentrieren und konkrete und praktische Lösungen zur Überwindung von Schwierigkeiten vorzuschlagen. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf Lösungen wie der Stärkung der Marktverbindungen für Kulturtourismusprodukte, dem Aufbau regionalspezifischer kultureller Produkte und Dienstleistungen, der Förderung der Anwendung von Wissenschaft und Technologie und der Förderung der internationalen Zusammenarbeit.

Die Kulturindustrie ist die treibende Kraft für die Förderung des Tourismus in Ninh Binh

Nach der Eröffnungssitzung wurde der Workshop „Die Kulturindustrie als Hebel für den Aufschwung des Tourismus in Ninh Binh nutzen“ mit zwei Diskussionsrunden zum Thema „Ninh Binhs goldener Vorteil zur Förderung des Tourismus“ und „Die Kulturindustrie ist die treibende Kraft zur Förderung des Tourismus“ fortgesetzt.

In seinem Bericht auf dem Workshop sagte Herr Bui Van Manh, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Tourismusbehörde: „In den letzten Jahrzehnten hat die Provinz Ninh Binh das Potenzial des kulturellen Erbes und der einzigartigen Natur- und Kunstlandschaften erfolgreich genutzt, um den Tourismus zu entwickeln.“ Auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten liegt der Schwerpunkt stets auf der Investition in, der Verschönerung, Erhaltung und Förderung kultureller Werte, wobei der Tourismus ein wichtiger Wirtschaftssektor ist.

Die Provinz hat zahlreiche bahnbrechende Richtlinien, Mechanismen und Strategien zur Anziehung in- und ausländischer Ressourcen erlassen, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf der Nutzung natürlicher Ressourcen und des Kulturerbes zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung liegt. Die Entwicklung des Tourismus trägt zur sozioökonomischen Entwicklung bei und schafft Entwicklungsimpulse für viele andere Branchen und Bereiche.

Ninh Binh hat sich national und international zu einem bedeutenden Touristenziel entwickelt; der Landschaftskomplex Trang An wurde von der UNESCO als erstes Weltkulturerbe Vietnams anerkannt. Die Provinz diente auch als Kulisse für zahlreiche große Filme wie „Kong: Skull Island“, „Indochina“, „Der stille Amerikaner“ usw. und trug so dazu bei, das Image der Region in der Welt bekannter zu machen.

Die Zahl der Touristen in Ninh Binh ist im Laufe der Jahre stetig gestiegen und die Provinz gehört zu den zehn Provinzen mit den meisten Besuchern im Land. Die Infrastruktur, das Transportwesen, die Unterbringungsmöglichkeiten und die touristischen Dienstleistungssysteme werden immer umfassender und viele erstklassige Hotels, Resorts, Restaurants und Touristenzentren erfüllen internationale Standards. Um den vielfältigen Bedürfnissen der Touristen gerecht zu werden, wurden verschiedene Arten des Ökotourismus, des spirituellen Tourismus, des historisch-kulturellen Tourismus, des Gemeinschaftstourismus und des Handwerksdorftourismus entwickelt.

Der Workshop fand im Kontext der Förderung der Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsziele durch Ninh Binh statt, wobei Tourismus und Kulturindustrie als zwei Schlüsselbereiche identifiziert wurden, die eine treibende Kraft für andere Sektoren darstellen. Dies ist eine Gelegenheit, auf die Entwicklung des Tourismus zurückzublicken, Potenziale und Herausforderungen einzuschätzen und Lösungen vorzuschlagen, um die Werte des Kulturerbes und der Natur wirksam zu nutzen und die Tourismus- und Kulturbranche zu einem führenden und nachhaltigen Wirtschaftscluster zu machen.

Auf Grundlage der Vorschläge des Organisationskomitees konzentrierten sich die Delegierten, Experten und Wissenschaftler beim Workshop auf die Bewertung der aktuellen Situation, Ergebnisse, Existenz und Ursachen der Aktivitäten der Kulturindustrie und der Tourismusentwicklung in der Provinz Ninh Binh. Gleichzeitig sollen Erfahrungen bei der Entwicklung des Tourismus im Zusammenhang mit der Kulturindustrie weitergegeben werden. Schlagen Sie Lösungen vor, um die Kulturindustrie als treibende Kraft für den Tourismus zu fördern …

*Bei der ersten Diskussionsrunde „Die goldenen Vorteile von Ninh Binh zur Förderung des Tourismus“ erörterten und erläuterten die Delegierten das Potenzial und die Vorteile von Ninh Binh, die Entwicklung der Kulturindustrie zur Förderung der Tourismusentwicklung zu nutzen. Herr Jonathan Wallet Baker, Hauptrepräsentant des UNESCO-Büros in Vietnam, erklärte, dass Ninh Binh ein besonderes Land sei, das nicht nur für seine herausragenden globalen Werte geehrt werde, sondern auch ein Ort mit äußerst lebendigen Landschaften und lokalen Gemeinschaften sei, die tief mit den natürlichen und kulturellen Ressourcen verbunden seien.

Um kreative Kulturwirtschaften zu fördern und das Erbe von Trang An als Grundlage für Innovation und Wirtschaftswachstum zu nutzen, ist es notwendig, thematische Kulturtourismusrouten und ländlichen Tourismus zu entwickeln, um Besucher zu ermutigen, das lebendige Erbe von Ninh Binh über bekannte Ziele hinaus zu erkunden. Fördern Sie von der Gemeinschaft geführte Kooperationsmodelle für den Kulturtourismus, um eine gerechte Verteilung der Vorteile zu gewährleisten.

Auf dem Workshop mit dem Inhalt „Entwicklung der Kulturindustrie – ein „sanfter Hebel“ für den Aufschwung des Tourismus in Ninh Binh sprach Assoc.Prof.Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, Direktorin des Instituts für Kultur, Kunst, Sport und Tourismus, sagte außerdem: „Wenn Ninh Binh einen Aufschwung im Tourismus erreichen will, muss es sich auf den „sanften Hebel“ der Attraktivität kultureller Industrieprodukte verlassen.“ Im Gegenteil: Um die Marke der lokalen Kulturindustrie zu positionieren, muss Ninh Binh zu einem führenden Touristenziel werden.

Dieser Prozess wird erfolgreich sein, wenn es der Kulturindustrie und dem Tourismus gelingt, Touristen dazu zu bewegen, sich auf eine Reise zu begeben und kulturelle Geschichten zu entdecken, die sich tief in ihr Gedächtnis einprägen, sie emotional berühren oder ihre Neugierde wecken, oder einfach die Einfachheit und Raffinesse zu genießen, die jedes Produkt oder jede Dienstleistung der Kulturindustrie an Reisezielen ausstrahlt, die den Stempel „Land des Geistes und der talentierten Menschen“ tragen.

Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auch auf die Klärung von Inhalten wie: Ninh Binhs Position im Viereck des Roten Flussdeltas; Entwicklung einer Kulturtourismusmarke für Ninh Binh. Gleichzeitig schlugen die Delegierten durch den Erfahrungsaustausch im Bereich der Touristengewinnung durch Kulturindustrien in Korea und einigen Orten Lösungen für Ninh Binh vor.

*Bei der zweiten Diskussionsrunde zum Thema „Die Kulturindustrie ist die treibende Kraft für den Tourismus“ konzentrierten sich die Delegierten auf den Austausch von Lösungen zur Überwindung von Schwierigkeiten und Einschränkungen und darauf, die Kulturindustrie in einen Hebel für den Aufschwung des Tourismus in Ninh Binh zu verwandeln.

Herr Tran Hoang, Direktor des Copyright Office, schlug vor, dass Ninh Binh aus den zwölf Kulturindustriebereichen Vietnams diejenigen Bereiche mit den größten Stärken auswählen und sich auf deren Nutzung und Entwicklung konzentrieren sollte. Ninh Binh sollte sich auf die Nutzung des Filmstudiozentrums konzentrieren und in- und ausländische Filmemacher anziehen. Die zweite besteht darin, die darstellenden Künste durch regelmäßig stattfindende Live-Auftritte zu fördern.

Dieser Ansicht schloss sich auch der Volkskünstler Nguyen Xuan Bac an, der Direktor der Abteilung für Darstellende Künste ist. Er sagte auch, dass die Darstellenden Künste gegenwärtig eine Vorreiterform mit Stärken bei der Entwicklung der Kultur- und Tourismusbranche seien. Neben der Attraktivität der Natur werden auch große Shows eine große Zahl von Touristen und Menschen anlocken.

Um jedoch große Shows erfolgreich organisieren zu können, muss Ninh Binh laut Volkskünstler Nguyen Xuan Bac über eigene Mechanismen und Richtlinien mit spezifischen Merkmalen verfügen, um führende vietnamesische und internationale Programmproduktionseinheiten anzuziehen. Darüber hinaus ist es notwendig, weiterhin ein umfassendes Ökosystem aufzubauen, das sich harmonisch entwickelt und alle Bereiche der Kulturindustrie in der Provinz unterstützt.

Darüber hinaus gab und gibt es laut Experten und Delegierten einige Probleme hinsichtlich Mechanismen, Richtlinien, Steuern, Lizenzierungsverfahren, Lizenzierungsdauer usw., die es schwierig machten, große Kunstprogramme oder in- und ausländische Filmteams bei der Umsetzung von Projekten in Vietnam anzuziehen und zu organisieren.

Um die Kulturindustrien umfassend und wirksam zu entwickeln und sie zu einem Hebel für den Aufschwung des Tourismus in Ninh Binh zu machen, muss die Provinz den Delegierten zufolge daher auf eine Reihe von Lösungen achten und diese umsetzen, wie etwa: Erstellen einer Karte der in die Touristenziele integrierten Kulturindustrien; Priorisieren Sie Investitionen in die Kulturindustrie, um Kreativität freizusetzen und Ressourcen freizusetzen, um die reichen Stärken der kulturellen Ressourcen, des kulturellen Erbes, des Naturerbes und des städtischen Erbes von Ninh Binh mit Produkten und Dienstleistungen von wirtschaftlichem Wert zu fördern und Arbeitsplätze für die kreative Gemeinschaft, Unternehmen und die lokale Bevölkerung zu schaffen. Treten Sie dem UNESCO Creative Cities Network bei; die Qualität der Humanressourcen verbessern; Kulturellen und touristischen Produkten „Leben einhauchen“ …

In seiner Abschlussrede des Workshops bekräftigte Genosse Bui Van Manh, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Tourismusabteilung, dass der Workshop nach einer Zeit dringender Arbeit viele wertvolle und wichtige Meinungen und Beiträge von Experten und Forschern aufgezeichnet habe.

Dies sind wichtige Ratschläge für Ninh Binh, um weiterhin seine Potenziale und Vorteile zu fördern, die einzigartigen Werte seiner Bevölkerung und der alten Hauptstadt Hoa Lu zu verbreiten, den Wert lokaler Marken zu steigern und sich tief in die Wertschöpfungsketten der Tourismus-, Kultur- und Unterhaltungsindustrie in der Welt zu integrieren. Das Organisationskomitee nimmt Meinungen entgegen, teilt sie mit, fasst sie zusammen, erstattet dem Volkskomitee der Provinz Bericht und unterbreitet ihm Vorschläge zur weiteren Entwicklung der Kulturindustrie, damit die Kulturindustrie und der Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftscluster der Provinz werden.

Minh Hai-Lan Anh-Truong Giang

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-dua-cong-nghiep-van-hoa-thanh-don-bay-de-du-lich-803428.htm