Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Über 500 Gefangenen wurde Amnestie gewährt, wodurch sie schneller wieder in die Gesellschaft integriert werden konnten.

Am Morgen des 1. Juni fanden im Thu-Duc-Gefängnis (Z30D, Ministerium für Öffentliche Sicherheit) in Lam Dong und im Xuyen-Moc-Gefängnis (Abteilung C10, Ministerium für Öffentliche Sicherheit) zeitgleich Zeremonien statt, um die Entscheidung des Präsidenten zur Amnestie für das Jahr 2026 zu verkünden. 536 Häftlinge dieser beiden Einrichtungen erfüllten die Kriterien, um von der Mildepolitik der Partei und des Staates zu profitieren.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng01/06/2026

Davon befinden sich 395 Insassen im Thu Duc Gefängnis, darunter 28 ausländische Staatsangehörige.

Oberst Phan Hong Lam, Leiter des Thu Duc Gefängnisses, gratulierte den Häftlingen zur Gewährung der Milde seitens der Partei und des Staates und äußerte seine Hoffnung, dass die Begnadigten die Gelegenheit nutzen würden, ihr Leben neu aufzubauen, sich um Arbeit und Studium zu bemühen und verantwortungsbewusst gegenüber ihren Familien und der Gesellschaft zu leben.

1000018399.jpg
Familienangehörige holen die begnadigten Gefangenen ab. Foto: TH

Im Namen des Zentralkomitees der Partei für Öffentliche Sicherheit, der Leitung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit und des Amnestie-Lenkungsausschusses des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit bekräftigte Generalleutnant Le Van Tuyen, stellvertretender Minister für Öffentliche Sicherheit, dass die Amnestie eine besonders humane und mitfühlende Maßnahme der Partei und des Staates gegenüber jenen sei, die Verbrechen begangen, aber Reue gezeigt und Fortschritte in ihrer Resozialisierung erzielt haben. Gemäß dem Beschluss des Präsidenten werden im Jahr 2026 landesweit 9.950 Gefangene durch Amnestie vorzeitig entlassen; allein im Gefängnis Thu Duc befinden sich 395 Gefangene, womit es zu den Haftanstalten mit den meisten Amnestien im ganzen Land zählt.

1780288312455_134766985287140902_879573840638960076_1021c02e4969cf344029f6497d40fe71.jpg
Im Gefängnis Thu Duc werden den begnadigten Häftlingen Amnestieurkunden überreicht. Foto: TH

General Le Van Tuyen appellierte an alle Ebenen, Sektoren, lokalen Behörden, Unternehmen und die gesamte Bevölkerung, die Wiedereingliederung der Begnadigten in die Gesellschaft weiterhin zu unterstützen und ihnen Möglichkeiten zur Berufsausbildung, Beschäftigung und zum Zugang zu Krediten zu eröffnen, um ihr Leben zu stabilisieren und die Rückfallquote zu senken. Er äußerte zudem die Hoffnung, dass die begnadigten Gefangenen auf den Erfolgen ihrer Rehabilitation aufbauen, Schamgefühle überwinden, ehrlich leben und arbeiten und zu nützlichen Mitgliedern der Gesellschaft für ihre Familien und die Gesellschaft werden würden.

Unterdessen wurde 141 Häftlingen im Gefängnis Xuyen Moc Amnestie gewährt. Die Gefängnisleitung erklärte, dass die Einrichtung gemäß dem Amnestiebeschluss des Präsidenten für 2026 und den Richtlinien des Zentralen Amnestiebeirats den Prozess der Prüfung und Empfehlung von Amnestieanträgen zügig, gewissenhaft, demokratisch, objektiv, offen und transparent durchgeführt habe, um sicherzustellen, dass die richtigen Personen und Bedingungen gemäß den Vorschriften ohne Fehler oder Unregelmäßigkeiten erfüllt würden.

Đại tá Lê Thế Tý, Giám thị Trại giam Xuyên Mộc trao Giấy chứng nhận đặc xá cho các phạm nhân.jpg

Oberst Le The Ty, Leiter des Gefängnisses Xuyen Moc, überreicht den Häftlingen Amnestiezertifikate.

Unter den 141 Häftlingen, die im Gefängnis Xuyen Moc von der Mildepolitik der Partei und des Staates profitierten, ist der älteste 71 Jahre alt, der jüngste 19. Die längste Reststrafe beträgt 6 Jahre, 9 Monate und 22 Tage, die kürzeste 1 Monat und 1 Tag.

Đồng chí Lại Văn Loan, Phó Viện trưởng Viện VKSND TPHCM trao Giấy chứng nhận đặc xá cho các phạm nhân.jpg
Đông chí Trần Văn Vui, Phó Chánh án TAND TPHCM trao Giấy chứng nhận đặc xá cho các phạm nhân.jpg

Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft und des Volksgerichts von Ho-Chi-Minh-Stadt überreichten den Gefangenen Amnestiezertifikate.

Die neuen Bestimmungen für das diesjährige Überprüfungsverfahren beinhalten insbesondere wichtige Anpassungen, um Strenge und Fairness zu gewährleisten, wie zum Beispiel: Für Personen, die zu lebenslanger Haft verurteilt wurden und deren Strafe in eine zeitlich befristete Freiheitsstrafe umgewandelt wurde, schreibt die Verordnung mindestens 18 Quartale mit guten oder ausgezeichneten Rehabilitationsbewertungen vor; und die obligatorische Verpflichtung, Stellungnahmen des Volkskomitees und der Polizei auf Gemeinde-/Bezirksebene, auf der der Gefangene wohnt, einzuholen, um die Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit während der Wiedereingliederung gründlich zu beurteilen und zu gewährleisten.

Đại tá Lê Thế Tý, Giám thị Trại giam Xuyên Mộc phát biểu tại buổi lễ

Oberst Le The Ty, Leiter des Gefängnisses Xuyen Moc, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte ein Vertreter der Gefängnisleitung von Xuyen Moc, dass die Amnestie eine besondere, milde Maßnahme der Partei und des Staates sei, die darauf abziele, Gefangene vorzeitig zu entlassen, die ihre Verbrechen eingestehen, Reue zeigen, sich aktiv an Arbeit und Bildung beteiligen und die Anstaltsordnung einhalten. Die Amnestie spiegele zudem die schöne humanitäre Tradition des Landes wider und reiche jenen, die Fehler begangen haben, die Hand zu einem neuen Leben.

Die Leiter des Gefängnisses Xuyen Moc appellierten an die begnadigten Häftlinge, ihre unterzeichneten Verpflichtungen ernsthaft zu erfüllen, die örtlichen Gesetze und Vorschriften einzuhalten, ihr Leben schnell zu stabilisieren, sich aktiv an Arbeit und Produktion zu beteiligen und nützliche Bürger für ihre Familien und die Gesellschaft zu werden.

DSC_4408.jpg

Die begnadigten Gefangenen wurden mit ihren Familien wiedervereint.

Darüber hinaus unterstützen und ermutigen Verwandte und Familienmitglieder weiterhin die Amnestieempfänger, helfen ihnen, Schamgefühle zu überwinden, ihr Leben zu stabilisieren und das Rückfallrisiko zu verringern; lokale Behörden und Organisationen verstärken die Koordination bei der Betreuung, Aufklärung und Unterstützung der Amnestieempfänger; sie schaffen günstige Bedingungen für die Wohnsitzregistrierung, die Ausstellung von Personalausweisen, die Löschung von Strafregistereinträgen, den Zugang zu Beschäftigung und Sozialleistungen und tragen so zu ihrer frühzeitigen Wiedereingliederung in die Gesellschaft bei.

Hơn 500 phạm nhân được đặc xá, sớm tái hòa nhập cộng đồng ảnh 8
DSC_4429 - 1.jpg
DSC_4461 - 1.jpg

Diejenigen, denen Amnestie gewährt wurde, kehren in die herzliche Umarmung ihrer Angehörigen und Familien zurück.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/hon-500-pham-nhan-duoc-dac-xa-som-tai-hoa-nhap-cong-dong-post855393.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Spezialunterricht

Spezialunterricht

Quạt Cói Kim Sơn

Quạt Cói Kim Sơn

Trang An Festival

Trang An Festival