Vietnamesische Seele im Ausland

Verbreitung der vietnamesischen Identität in Japan

Mai Anh, Mitglied der V-Artists-Gruppe, berichtete, dass die Gründung und der Betrieb der Gruppe nicht einfach waren. Da die meisten Mitglieder studieren und arbeiten, ist es immer eine Herausforderung, Termine für Treffen, Brainstorming und Proben zu vereinbaren. „Manchmal dauert es Wochen, bis die ganze Gruppe zu einem Treffen oder einer Probe zusammenkommt. Jeder hat seine eigenen Verpflichtungen und seinen eigenen Druck, aber alle versuchen, sich abzusprechen und die Treffen so zu organisieren, dass keine Probe verpasst wird“, sagte Mai Anh.

Eine traditionelle vietnamesische Kunstaufführung im Rahmen des Programms „Stolz eines Landes“

Uns fehlt nicht nur die Zeit, sondern auch die Erfahrung in der Organisation professioneller Veranstaltungen. Jeder Schritt, vom Drehbuchschreiben bis zum Bühnenbild, wird im praktischen Einsatz erlernt. Auch die finanziellen Mittel sind begrenzt; die meisten Aktivitäten basieren auf ehrenamtlichem Engagement und den Beiträgen der Mitglieder selbst. „Manchmal kümmern wir uns selbst um Kostüme, Requisiten und die Logistik. Obwohl es anstrengend ist, sind alle glücklich, weil es ein gemeinsames Projekt ist und die Liebe zur vietnamesischen Kultur widerspiegelt“, erzählt Mai Anh.

Der Enthusiasmus und der Zusammenhalt haben der Gruppe geholfen, Schwierigkeiten nach und nach zu überwinden. Aus einer kleinen Gruppe von Anfang an ist V-Artists zu einem festen Kollektiv geworden, das zahlreiche Aktivitäten zur Förderung der vietnamesischen Kultur in Osaka begleitet. Die Hauptaktivitäten von V-Artists konzentrieren sich auf die Organisation und Teilnahme an kulturellen und künstlerischen Programmen, das Spielen traditioneller Musikinstrumente und das Singen von Volksliedern, um das Bild Vietnams internationalen Freunden näherzubringen. „Als die Zither erklang, zeigten viele junge Japaner Interesse und wollten mehr darüber erfahren. In solchen Momenten waren wir stolz darauf, dass die traditionelle vietnamesische Musik die Herzen unserer internationalen Freunde berühren konnte“, erzählte Mai Anh bewegt.

Ein unvergessliches Erlebnis für V-Artists war die Teilnahme am Vietnam-Festival in Osaka – einer jährlichen Veranstaltung, die die vietnamesische Gemeinschaft mit japanischen und internationalen Freunden zusammenbringt. Die Gruppe präsentierte traditionelle Kegelhut- und Lotus-Tänze, die mit modernen Darbietungen verschmolzen und so eine neue, faszinierende Fusion schufen. Das japanische Publikum genoss nicht nur die vietnamesische Musik, sondern spürte auch die herzliche und offene Art der Vietnamesen. Zuvor hatte V-Artists bereits das Kunstprogramm „Stolz auf einen Landstrich und Flüsse“ organisiert, das über 1.000 Besucher anzog, darunter im Ausland lebende Vietnamesen, internationale Studierende, Praktikanten und internationale Freunde aus verschiedenen Orten der Kansai-Region wie Osaka, Kyoto, Kobe und Nara.

Die Bestrebungen der Generation Z

Das Besondere an V-Artists ist, dass es sich nicht auf ein Genre beschränkt, sondern in viele kleine Gruppen unterteilt ist: Musik, Tanz und traditioneller Tanz. Diese Kombination macht das Programm vielfältig, jugendnah und gleichzeitig tief in der vietnamesischen Kultur verwurzelt. Dank dieser Gruppierung begleitet V-Artists neben großen Veranstaltungen auch die Gemeinde bei kleineren Aktivitäten wie dem Mittherbstfest für vietnamesische Kinder in Osaka, wo Löwentänze und Kinderlieder organisiert werden. „Zu sehen, wie Kinder fern der Heimat Laternen tragen und Feste feiern, gibt uns das Gefühl, ein Stück unserer Heimat an die nächste Generation weiterzugeben. Das ist ein großes Glück“, sagte Mai Anh.

Für Mai Anh ist ihr größter Stolz, Vietnamesin zu sein. Fernab der Heimat empfindet sie jedes Mal, wenn sie an wichtigen Feiertagen an ihr Vaterland zurückdenkt, Bedauern darüber, nicht persönlich dabei sein zu können, aber auch Freude darüber, dass es in Japan immer noch eine vietnamesische Gemeinschaft gibt, die sich für den Erhalt ihrer Identität einsetzt. „VAO – Abkürzung für Vietnamese Artists in Osaka – Vietnamesische Künstler in Osaka. Dieser Name erinnert uns auch daran, dass wir, junge Vietnamesen, egal wo wir sind, immer noch stolz sein können, uns stetig weiterentwickeln, unsere Träume verwirklichen, in Harmonie leben und uns vereinen können, um den Geist des Patriotismus und die Stärke der nationalen Einheit zu verbreiten. Das ist der beste Weg, unserem Heimatland Dankbarkeit zu zeigen“, sagte Mai Anh.

Die Geschichte von Mai Anh und den V-Artists in Osaka zeugt von der tiefen Lebendigkeit der vietnamesischen Kultur in den Herzen junger Menschen. Trotz unzähliger Schwierigkeiten halten sie die Flamme der Kultur am Brennen und schlagen eine kulturelle Brücke zwischen der Heimat und ihren internationalen Freunden. Diese Aktivitäten berühren nicht nur die Herzen der vietnamesischen Gemeinde im Ausland, sondern stärken auch den Patriotismus und den Nationalstolz – Werte, die jedem Vietnamesen im Blut liegen. „VAO ist nicht nur ein Ort zum Singen, Tanzen und Musizieren, sondern vor allem ein Ort, an dem wir gemeinsam die vietnamesische Kultur bewahren und fördern, damit wir, auch wenn wir in der Fremde leben, nie vergessen, dass wir Kinder des Vaterlandes sind“, erklärte Mai Anh.

WAAGE

Quelle: https://www.sggp.org.vn/hon-viet-noi-dat-khach-post814404.html