Richtlinien für den Umgang mit Handelsschutzmaßnahmen gegenüber vietnamesischen Exportgütern

Dekret Nr. 86/2025/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung zu Handelsschutzmaßnahmen detailliert beschrieben werden.

In diesem Dekret werden eine Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung detailliert beschrieben, wie Schäden an der Inlandsproduktion festgestellt werden können. Verhinderung der Umgehung handelspolitischer Schutzmaßnahmen; Grundlage für die Durchführung, Anordnung, Verfahren, Frist, Inhalt, Grundlage für die Einstellung der Untersuchung eines Handelsschutzverfahrens (Untersuchung); Handelsschutzmaßnahmen anwenden und überprüfen; Festlegung von Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen; Verantwortung für die Koordinierung der relevanten Behörden während des Ermittlungsprozesses; Umgang mit Handelsschutzmaßnahmen für vietnamesische Exportgüter.

Grundsätze für den Umgang mit Handelsschutzmaßnahmen

In Bezug auf den Umgang mit Handelsschutzmaßnahmen, die auf vietnamesische Exportgüter angewendet werden, legt das Dekret die folgenden Handhabungsgrundsätze fest:

Maßnahmen zur Unterstützung vietnamesischer Händler, die von Importländern oder -gebieten untersucht werden und Handelsschutzmaßnahmen gemäß Artikel 76 des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung unterliegen, werden auf der Grundlage schriftlicher Anfragen vietnamesischer Händler und relevanter Industrie- und Handelsverbände durchgeführt.

Die in Artikel 108 dieses Dekrets vorgeschriebene Klage gegen das Einfuhrland oder -gebiet wird vom Ministerium für Industrie und Handel auf der Grundlage der gesammelten Informationen und nach Abstimmung und Austausch mit Ministerien, Behörden auf Ministerebene und anderen zuständigen staatlichen Verwaltungsbehörden sowie nach Berichterstattung und Genehmigung des Klageplans durch den Premierminister geführt.

Das Finanzministerium stellt das Budget für Aktivitäten zur Unterstützung von Händlern gemäß Artikel 76 des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung sicher.

Aktivitäten zur Unterstützung vietnamesischer Händler müssen gemäß den Vorschriften des vietnamesischen Rechts und der internationalen Verträge, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört, im Einklang stehen.

Aufbau eines Frühwarnsystems für Handelsschutzklagen

In dem Erlass heißt es eindeutig, dass das Ministerium für Industrie und Handel ein Frühwarnsystem für die Möglichkeit von Außenhandelsschutzklagen gegen vietnamesische Exportgüter aufbauen und betreiben wird, um Unternehmen sowie Industrie- und Handelsverbände zu informieren, damit sie Klagen vorbeugen, vermeiden und sich auf die Reaktion darauf vorbereiten können.

Das Ministerium für Industrie und Handel regelt die Organisation und den Betrieb eines Frühwarnsystems für außenwirtschaftliche Schutzklagen gegen vietnamesische Exportgüter.

Vorschriften zur Klageerhebung gegen importierende Länder und Gebiete bei der Feststellung von Verstößen gegen internationale Verträge, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört

Das Dekret sieht vor, dass das Ministerium für Industrie und Handel auf der Grundlage gesammelter Informationen oder auf schriftliche Anfrage vietnamesischer Händler, Verbände und Organisationen, die relevante Unternehmen vertreten, den Vorsitz führt und in Abstimmung mit Ministerien, Behörden auf Ministerebene und anderen zuständigen staatlichen Verwaltungsbehörden einen Plan zur Einleitung einer Klage gemäß Absatz 1, Artikel 76 des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung erwägt und entwickelt und ein Dossier zur Vorlage beim Premierminister vorbereitet.

Die dem Premierminister vorgelegte Akte umfasst: 1- Einen Bericht über die Notwendigkeit, den Zweck und die Rechtsgrundlage der Klage; Inhalt des Plans und Einschätzung der Auswirkungen der Klage; 2- Bericht über die Synthese, Erläuterung und Akzeptanz von Kommentaren von Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Organisationen und Einzelpersonen, deren Meinungen eingeholt wurden; 3- Andere relevante Dokumente und Unterlagen.

Innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Anfrage des Ministeriums für Industrie und Handel müssen die konsultierten Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Organisationen und Einzelpersonen dem Premierminister schriftliche Kommentare zu dem vorgelegten Dossier vorlegen. Falls innerhalb der Frist keine Antwort eingeht, vervollständigt das Ministerium für Industrie und Handel die Akte auf der Grundlage der verfügbaren Informationen und legt sie dem Premierminister vor.

Der Premierminister prüft den Klageplan und beschließt, ihn auf Grundlage der vom Ministerium für Industrie und Handel eingereichten Unterlagen zu genehmigen.

Das Ministerium für Industrie und Handel leitet Gerichtsverfahren gegen Importländer und -gebiete ein, die die Anwendung von Handelsschutzmaßnahmen untersuchen, und zwar gemäß den Prozessen und Verfahren, die in den einschlägigen internationalen Verträgen, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört, vorgeschrieben sind.

Vietnamesische Händler, Verbände und Organisationen, die relevante Unternehmen vertreten, sind für die Abstimmung mit dem Ministerium für Industrie und Handel bei der Einreichung von Klagen gegen Importländer und -gebiete verantwortlich, die Handelsschutzmaßnahmen untersuchen und anwenden.

Koordinierungsaktivitäten für den Fall, dass vietnamesische Händler von Importländern wegen der Anwendung von Antisubventionsmaßnahmen untersucht werden

Im Falle einer Untersuchung vietnamesischer Händler durch das Einfuhrland wegen der Anwendung von Antisubventionsmaßnahmen gemäß Klausel 2, Artikel 76 des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung leitet das Ministerium für Industrie und Handel die Entwicklung eines Koordinierungsplans mit der ausländischen Ermittlungsbehörde wie folgt:

1- Führen Sie Konsultationen mit ausländischen Ermittlungsbehörden zu den angeblichen Subventionsprogrammen Vietnams.

2- Auf schriftliche Anfrage vietnamesischer Händler, Verbände und Organisationen, die die betreffenden Unternehmen vertreten, und in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen stellen Sie der Regierung die von ausländischen Ermittlungsbehörden geforderten Informationen und Dokumente zu den angeblichen Subventionsprogrammen Vietnams zur Verfügung.

3- Organisieren Sie auf Anfrage ausländischer Ermittlungsbehörden die Arbeit bei Vor-Ort-Untersuchungen zu mutmaßlichen Subventionsprogrammen Vietnams.

4- Ergreifen Sie andere geeignete Maßnahmen.

Entwickeln Sie einen Plan zur Beantragung einer Entschädigung für den Fall, dass vietnamesische Händler vom Einfuhrland oder -gebiet untersucht werden, und ergreifen Sie Schutzmaßnahmen.

Falls ein vietnamesischer Händler von einem Einfuhrland untersucht wird und Schutzmaßnahmen ergreift, übernimmt das Ministerium für Industrie und Handel die Leitung und koordiniert die Zusammenarbeit mit den relevanten Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Organisationen und Einzelpersonen, um einen Entschädigungsantragsplan zu entwickeln und, falls erforderlich, ein Dossier vorzubereiten, das dem Premierminister zur Genehmigung vorgelegt wird.

Innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Anfrage des Ministeriums für Industrie und Handel müssen die konsultierten Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Organisationen und Einzelpersonen dem Premierminister schriftliche Kommentare zu dem vorgelegten Dossier vorlegen. Falls innerhalb der Frist keine Antwort eingeht, vervollständigt das Ministerium für Industrie und Handel die Akte auf der Grundlage der verfügbaren Informationen und legt sie dem Premierminister vor.

Der Premierminister prüft den Entschädigungsantragsplan und beschließt über seine Genehmigung auf Grundlage der vom Ministerium für Industrie und Handel vorgelegten Unterlagen.

Das Ministerium für Industrie und Handel leitet die vom Premierminister genehmigten Entschädigungspläne und führt Konsultationen mit den zuständigen Behörden des Einfuhrlandes durch.

Wird eine Einigung über den Entschädigungsanspruch erzielt, so obliegt dem Ministerium für Industrie und Handel der Vorsitz und die Überwachung der Umsetzung der Einigung.

Der Prozess und die Verfahren zur Geltendmachung von Entschädigungsansprüchen müssen den Bestimmungen des vietnamesischen Rechts und der internationalen Verträge entsprechen, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört.

Entwickeln Sie einen Vergeltungsplan für den Fall, dass vietnamesische Händler vom Importland untersucht werden, und ergreifen Sie Schutzmaßnahmen.

Falls keine Einigung über die Entschädigungsforderung erzielt wird, übernimmt das Ministerium für Industrie und Handel den Vorsitz und koordiniert mit den relevanten Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Organisationen und Einzelpersonen die Ausarbeitung eines Vergeltungsplans und bereitet bei Bedarf ein Dossier vor, das dem Premierminister zur Genehmigung vorgelegt wird.

Innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Anfrage des Ministeriums für Industrie und Handel müssen die konsultierten Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Organisationen und Einzelpersonen dem Premierminister schriftliche Kommentare zu dem vorgelegten Dossier vorlegen. Falls innerhalb der Frist keine Antwort eingeht, vervollständigt das Ministerium für Industrie und Handel die Akte auf der Grundlage der verfügbaren Informationen und legt sie dem Premierminister vor.

Der Premierminister prüft den Vergeltungsplan und beschließt, ihn auf Grundlage der vom Ministerium für Industrie und Handel vorgelegten Unterlagen zu genehmigen.

Der Prozess und die Verfahren zur Umsetzung von Vergeltungsplänen müssen den Bestimmungen des vietnamesischen Rechts und der internationalen Verträge entsprechen, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört.

Nehmen Sie als Partei an Handelsschutzverfahren teil, als Drittpartei an Streitbeilegungsverfahren bei der Welthandelsorganisation im Zusammenhang mit Handelsschutzmaßnahmen

Das Dekret legt fest, dass das Ministerium für Industrie und Handel eine Registrierung als verbundene Partei in Betracht zieht, wenn ausländische Länder vietnamesische Exportgüter untersuchen und Handelsschutzmaßnahmen dagegen ergreifen.

Das Ministerium für Industrie und Handel erwägt, sich als Drittpartei an Streitbeilegungsverfahren bei der Welthandelsorganisation zu registrieren, wenn es um die Rechte und Interessen Vietnams im Bereich des Handelsschutzes geht. Bei Bedarf konsultiert das Ministerium für Industrie und Handel die zuständigen Ministerien und Zweigstellen, um eine Registrierung zur Teilnahme zu prüfen.

Das Ministerium für Industrie und Handel kann auf schriftliche Anfrage der Organisation oder Einzelperson die Bereitstellung von Informationen und Dokumenten während der Teilnahme eines Dritten in Erwägung ziehen, vorausgesetzt, dass die Veröffentlichung dieser Dokumente und Informationen gemäß den Bestimmungen internationaler Verträge, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört, gestattet ist.

Phuong Nhi

Quelle: https://baochinhphu.vn/huong-dan-xu-ly-bien-phap-phong-ve-thuong-mai-ap-dung-doi-voi-hang-hoa-xuat-khau-cua-viet-nam-102250415174004122.htm