„IELTS ist nicht für die Zulassung zur 10. Klasse geeignet“

IELTS wird für Personen unter 16 Jahren nicht empfohlen, daher sind viele Lehrer und Englischexperten der Ansicht, dass die Verwendung dieses Zertifikats für die Zulassung zur 10. Klasse nicht angemessen ist.

In den letzten Jahren haben einige Gemeinden den IELTS – einen standardisierten Englischtest für Nicht-Muttersprachler – in ihre Zulassungspläne für die 10. Klasse aufgenommen. Die drei wichtigsten Formen, die von Provinzen und Städten genutzt werden, sind die direkte Zulassung, Bonuspunkte, Prüfungsbefreiung und die Umrechnung der IELTS-Ergebnisse in Englisch für Kandidaten, in der Regel ab 4,0/9,0.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung forderte am vergangenen Wochenende, diese Praxis zu beenden. Gemäß den vom Ministerium erlassenen Zulassungsbestimmungen für die weiterführenden Schulen werden Kandidaten mit IELTS-Zertifikaten und anderen internationalen Sprachzertifikaten nicht bevorzugt.

Während viele Provinzen und Städte der Ansicht sind, dass die Bevorzugung von Kandidaten mit IELTS dazu beiträgt, den Prüfungsdruck zu verringern und die Motivation zum Erlernen von Fremdsprachen vor Ort zu steigern, bewertete Dr. Lai Thi Phuong Thao, stellvertretende Direktorin der auf Fremdsprachen spezialisierten High School der University of Foreign Languages der Vietnam National University in Hanoi , die Entscheidung des Ministeriums als vernünftig.

Laut Frau Thao ist die Verwendung des IELTS zur Rekrutierung von Schülern der 10. Klasse, unabhängig von der jeweiligen Klasse oder dem jeweiligen Niveau, grundsätzlich nicht altersgerecht.

„IELTS beschränkt das Alter der Lernenden nicht, wird jedoch für Schüler unter 16 Jahren nicht empfohlen“, sagte Frau Thao.

Um ein Zulassungszeugnis für die 10. Klasse zu erhalten, müssen Schüler bereits ab der 7. oder 8. Klasse den IELTS-Test absolvieren. Dies widerspricht den Empfehlungen der IELTS-Testorganisation. Der IELTS-Test enthält viele wissenschaftliche und fachspezifische Inhalte und erfordert daher Grundkenntnisse und ein gewisses Verständnis in bestimmten Bereichen. Diese Anforderungen sind für 13- bis 14-Jährige nicht geeignet.

Dr. Phung Thuy Linh, Gründerin der Eduling Education Organization und Englischexpertin des US-Außenministeriums, stimmte dem zu und erklärte, dass IELTS für alle gedacht sei, die an einer Universität auf Englisch studieren oder sich in einem englischsprachigen Land niederlassen möchten. Daher eignet sich dieses Zertifikat für Schüler ab der Oberstufe, kann für die Zulassung zu einer Universität oder zum Nachweis von Sprachkenntnissen für andere Zwecke verwendet werden.

Nicht nur Experten, sondern auch 73 % der über 4.200 Leser, die an der Umfrage von VnExpress teilnahmen, sagten, dass Kandidaten mit IELTS nicht direkt zugelassen werden sollten und Kandidaten mit IELTS bei der Zulassung zur 10. öffentlichen Klasse Vorrang eingeräumt werden sollte.

Ergebnisse der VnExpress-Umfrage, Stand: 27. Februar, 8:00 Uhr. Screenshot

Außerordentlicher Professor Dr. Le Van Canh, ehemaliger Dozent für Englisch an der University of Foreign Languages, sagte auch, dass die Rekrutierung von Schülern der 10. Klasse mithilfe des IELTS zu Ungleichheit führt.

Derzeit beträgt die IELTS-Prüfungsgebühr über 4,6 Millionen VND. In diesem Betrag sind die Studiengebühren an den Prüfungszentren nicht enthalten, die in der Regel zwischen 20 und 40 Millionen VND für einen vier- bis sechsmonatigen Kurs liegen. Bei Selbststudium müssen Kandidaten oft zusätzlich in Lernmaterialien oder Online-Kurse investieren.

„Für benachteiligte Schüler ist die Möglichkeit, mit IELTS in die 10. Klasse zu gelangen, im Vergleich zu denen, die die Voraussetzungen für ein Studium und den Erwerb dieses Zertifikats haben, eingeschränkt“, sagte Herr Canh und fügte hinzu, dass das Lernen für IELTS genauso anstrengend sei wie das Ablegen der Prüfung für die 10. Klasse.

Dies wird auch von Herrn Nguyen Tan, Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Thua Thien Hue, geteilt. Herr Tan ist der Ansicht, dass die Vergabe von Punkten und die direkte Zulassung von Kandidaten mit IELTS- und Fremdsprachenzertifikaten unfair gegenüber denjenigen sei, die die Voraussetzungen nicht erfüllen.

Der dritte Grund, der die Unsinnigkeit des IELTS bei der Zulassung zur 10. Klasse zeigt, ist laut Lehrern, dass das derzeitige High-School-Programm nicht mit den Inhalten des IELTS kompatibel ist.

Gemäß dem allgemeinen Englischprogramm des vietnamesischen Bildungsministeriums können Abiturienten Stufe 3 im sechsstufigen Fremdsprachenkompetenzrahmen für Vietnam erreichen. IDP, einer der beiden IELTS-Testorganisatoren in Vietnam, rechnet Stufe 3 in ein Äquivalent von 4,0 bis 5,0 IELTS um.

„Wenn ein Kandidat die Prüfung der 10. Klasse ablegt und ein IELTS-Ergebnis von 4,0 oder höher erreicht, bedeutet das, dass er die Anforderungen für den High-School-Abschluss erfüllt. Die Frage ist also: Wird während der drei High-School-Jahre ein anderer Lehrplan gelten? Wie werden die Lehrer unterrichten?“, warf Dr. Thao diese Frage auf.

Gemeinsamer Referenzrahmen (GER)	IELTS	TOEIC	TOEFL	6-stufiger Fremdsprachenkompetenzrahmen (VSTEP)
A1	1,0-2,5	255	19	1
A2	3,0-3,5	400	40	2
B1	4,0-5,0	340	45-60	3
B2	5,5-6,5	600	61-79	4
C1	7,0-8,0	850	80-99	5
C2	8,5-9,0	910+	100	6

Neben vielen gegenteiligen Meinungen gibt es auch Meinungen, dass IELTS und Fremdsprachenzertifikate immer noch einen gewissen Wert bei der Zulassung zur 10. Klasse haben.

Dr. Vu Thi Phuong Anh, die seit 2014 als strategische Beraterin für das Nationale Fremdsprachenprojekt tätig ist, sagte, dass das Bildungsministerium den Gemeinden nicht verbieten sollte, Punkte gutzuschreiben oder Kandidaten mit IELTS- oder anderen Fremdsprachenzertifikaten direkt zuzulassen, dass es aber die Anzahl der Direktzulassungen oder der Gutschrift von Punkten kontrollieren könne, indem es die Quote auf beispielsweise 5 bis 10 % begrenze.

„Jeder Ort hat unterschiedliche wirtschaftliche Bedingungen und unterschiedliche Schülermerkmale. Beispielsweise braucht ein Ort, an dem die Englischkenntnisse sehr schlecht sind, auch Maßnahmen, um die Schüler zu fördern und weiterzuentwickeln. Das ist ein legitimes Ziel und ein legitimer Wunsch“, sagte sie.

Eine Englischlehrerin in Lao Cai lehnt die Verwendung des IELTS für die direkte Zulassung ab, glaubt aber, dass es möglich sei, Schüler von der Prüfung zu befreien und IELTS-Ergebnisse in Englisch-Ergebnisse für die Zulassung zur 10. Klasse umzurechnen. Ihrer Ansicht nach sollte die Änderung des Ministeriums ab dem nächsten Jahr gelten, da die Schüler dieses Jahres möglicherweise nach dem alten Zulassungsplan für den IELTS-Test vorbereitet hätten. Eine plötzliche Änderung würde den Plan und die Anstrengungen der Schüler beeinträchtigen.

Kandidaten in Ho-Chi-Minh-Stadt legen im Juni 2023 die Aufnahmeprüfung für die 10. Klasse der Trung Vuong High School, Bezirk 1, ab. Foto: Quynh Tran

Falls Gemeinden bei der Einschulung weiterhin Fremdsprachenzertifikate verwenden und den Englischunterricht fördern möchten, ist es laut Experten notwendig, anstelle des IELTS Zertifikate zu finden, die für das Alter der Sekundarschüler geeignet sind.

Gemäß dem sechsstufigen Fremdsprachenkompetenzrahmen Vietnams liegt der Ausgangsstandard für Sekundarschüler bei Stufe 2.

„Wenn wir es durch einen anderen Test ersetzen, sollten sich Gemeinden und Schulen für ein Zertifikat entscheiden, bei dem der Schwerpunkt eher auf den Englischkenntnissen liegt als auf der traditionellen Grammatik und dem Wortschatz“, schlug Dr. Linh vor.

Thanh Hang - Binh Minh

Quellenlink: https://vnexpress.net/ielts-khong-phu-hop-de-xet-tuyen-lop-10-4715596.html