Diese Liste mit 90 Wörtern wurde von der renommierten Lexikographin und Etymologin Susie Dententdeckt und diskutiert und von Dr. Barbara McGillivray, einer führenden Expertin für Computerlinguistik und digitale Geisteswissenschaften, zusammengestellt. Diese Aktivität ist Teil der Feierlichkeiten zum 90-jährigen Jubiläum des British Council.

Laut British Council wurde die Liste mit 90 Wörtern mithilfe eines Prozesses ausgewählt, bei dem computergestützte Methoden kombiniert wurden. Dabei wurden die sozialen, kulturellen, technologischen,politischen und ökologischen Entwicklungen hervorgehoben, die die englische Sprache von 1934 bis 2024 geprägt haben.

Die Hauptthemen dieser 90 Wörter beziehen sich auf die Entwicklung des globalen Englisch; der Einfluss von Wissenschaft und Technologie auf die Sprache; die Schnittstelle zwischen Unterhaltung und Sprache; Gleichheit, Vielfalt; Auswirkungen von Covid-19 auf das Englische; die Sprache, die wir sprechen, die Sprache, die wir lehren.

Zu den in der Liste der 90 Wörter enthaltenen englischen Wörtern gehören:

Bikini: Das Wort wurde erstmals 1948 geprägt und leitet sich von der deutschen Transliteration des marshallischen Namens für das Bikini-Atoll ab, wo Atomtests stattfanden. Der Designer Louis Réard hat diesem Badeanzug seinen Namen gegeben, um die explosive Wirkung hervorzurufen und Mode und historische Ereignisse zu verbinden.

Virus: Der Begriff Virus hat seine lateinische Wurzel und bedeutet „Gift“ oder „Schleim“. Ursprünglich wurde er in der Medizin zur Beschreibung von Krankheitserregern verwendet. In den 1950er Jahren wurde der Begriff allgemein eher zur Bezeichnung von Infektionen als von Bakterien verwendet. Später wurde der Begriff in der Computertechnologie auch auf Schadsoftware angewendet. Diese Entwicklung spiegelt die Verlagerung des Wortes von der medizinischen Terminologie zur digitalen Technologie wider.

Künstliche Intelligenz (KI): Künstliche Intelligenz wurde erstmals 1955 eingesetzt und spiegelt die frühen Ambitionen maschineller Intelligenz wider, inspiriert durch die Arbeit von Alan Turing. Ursprünglich ein Produkt der Forschung in den 1950er Jahren, hat sich KI weiterentwickelt und die globale Technologie und das tägliche Leben beeinflusst. Seine Entwicklung war teilweise eine Erweiterung von Turings Pionierarbeit des vorangegangenen Jahrzehnts.

Karaoke: Karaoke erschien erstmals 1977 auf Englisch und bedeutet auf Japanisch „leeres Orchester“. Karaoke begann als musikalischer Zeitvertreib in Japan, verbreitete sich schnell international und wurde zu einem globalen Phänomen. Das Wort Karaoke wurde im Englischen erstmals von der Japan Times eingeführt und beschreibt diesen aufkommenden Trend in der japanischen Gesellschaft, der später im Westen populär wurde.

Selfie: Erstmals im Jahr 2002 verwendet und aus Australien stammend, beschreibt der Begriff selbst aufgenommene Fotos, die in sozialen Medien geteilt werden.

Situationship: Der Begriff „Situationship“ wurde 2017 populär und beschreibt eine Beziehung, die mehr als nur eine Freundschaft ist, aber noch keine offizielle Partnerschaft darstellt. Dies spiegelt den Wandel im modernen Dating wider, der durch Apps beeinflusst wird. Der Begriff wurde von der Journalistin Carina Hsieh für Cosmopolitan geprägt und wurde populär, als Dating-Apps an Bedeutung gewannen. „Situationship“ wurde vom OED zum Wort des Jahres 2023 ernannt, 2022 von Tinder als Beziehungsstatus anerkannt und erfreut sich auf TikTok größter Beliebtheit.

Deepfake: Der Begriff wurde erstmals 2017 in einem Reddit-Beitrag geprägt und bezieht sich auf Bilder oder Videos, die bearbeitet werden, um den Betrachtern vorzugaukeln, sie seien echt. Der Begriff entwickelte sich rasch zu einem der ersten allgemein bekannten Wörter im Zusammenhang mit KI und erregte bereits vor dem Ausbruch des jüngsten KI-Hypes große Aufmerksamkeit. Mit der Weiterentwicklung von KI-Tools verdeutlichen Deepfakes die dringendsten Bedenken hinsichtlich Fehlinformationen und der Ethik digitaler Medien und werden zu einem Schlüsselwort in Diskussionen über Medienmanipulation und Authentizität im digitalen Zeitalter.

Die vollständige Liste mit 90 Wörtern finden Sie HIER.

British Council warnt vor IELTS-Testbetrug Der British Council erklärte vor kurzem, dass einige Betrüger „mit Verbindungen zu Testorganisatoren“ IELTS-Ergebnisse manipulieren und Testunterlagen vor dem offiziellen Testtermin bereitstellen könnten. Der British Council bestätigt, dass es sich dabei um Betrug handelt.