Entdecken Sie die neuseeländische Kultur mit dem Buch „Tales of Maui and Maori Myths“

Buchen Sie ein Erlebnisprogramm an der Everest Inter-Level School ( Hanoi ). Foto: Organisationskomitee

Im Rahmen des Programms inspirierte die neuseeländische Botschafterin in Vietnam, Caroline Beresford, Kultur und Wissen mit einem Austausch und einer Lesung aus dem Buch „Tales of Maui and Maori Myths“ des Autors und Künstlers Peter Gossage (Teil des Five Continents Bookcase, herausgegeben von TIMES). Das Buch ist eine Sammlung von Geschichten, die von der kulturellen Identität der Maori durchdrungen sind – der Seele der neuseeländischen Kultur.

Botschafterin Caroline Beresford teilte mit, dass das Buch „Geschichten von Maui und Maori-Mythen“ zu den „Nachttischbüchern“ neuseeländischer Kinder gehöre. In diesem Land wachsen alle Kinder mit den mythologischen Geschichten in dem Buch auf.

Die neuseeländische Botschafterin in Vietnam, Caroline Beresford, interagiert mit Kindern. Foto: Organisationskomitee

Sie betonte, dass diese Geschichten zwar nicht wahr seien, aber eine tiefe Bedeutung hätten und den neuseeländischen Kindern dabei halfen, sich mit dem Land, in dem sie geboren wurden, sowie mit dem Meer, dem Himmel, der Natur und der Kultur des Landes verbunden zu fühlen.

„Ich hoffe, dass diese Geschichten auch vietnamesischen Kindern gefallen und ihre Neugier und ihr Wunsch geweckt werden, mehr über andere Kulturen der Welt zu erfahren. Ich bin überzeugt, dass, wenn wir diese Neugier und diesen Lerngeist fördern, vielleicht eines Tages einige Kinder vietnamesische Botschafter in anderen Ländern werden“, sagte Botschafterin Caroline Beresford.

Das Programm nimmt die Schüler außerdem mit auf eine Reise, um zu lernen, „wie ein Buch entsteht“ – von der Idee über das Schreiben, die Illustration und die Bearbeitung bis hin zur Veröffentlichung. Die Kinder werden zu „kleinen Schöpfern“, die Illustrationen zeichnen, sich Geschichtentitel ausdenken und ihre eigenen Kurzgeschichten schreiben.

Der neuseeländische Botschafter und Vertreter des Organisationskomitees tauschten sich aus und stellten das Buch „Tales of Maui and Maori Myths“ vor. Foto: Organisationskomitee

Diese kreative Inspiration wurde durch das im Rahmen des Programms vorgestellte Buch „Geschichten von Maui und Maori-Mythen“ genährt. Mit lebendigen Bildern, Gemälden im Maori-Stil und einer einfachen, aber tiefgründigen Erzählung eröffnet das Buch dem Leser eine Welt voller Legenden voller Vitalität.

Jede Seite des Buches ist ein Gemälde einer Geschichte, in dem die Leser Zeuge werden, wie der intelligente, mutige und gerissene Maui außergewöhnliche Leistungen vollbringt: Er verlangsamt die Schritte der Sonne, fischt vom Meeresgrund aus die Nordinsel auf oder entdeckt das Geheimnis des Feuers ... Neben Maui gibt es Götter, Geister der Vorfahren und mystische Kreaturen, die alle zu einem brillanten Epos aus Weisheit, Mut und Entdeckergeist verschmelzen.

Der Autor dieses Buches ist Peter Gossage – Neuseelands führender Geschichtenerzähler und Illustrator. Er hat sein Leben der Wiederbelebung von Maori-Mythen durch Zeichnungen und Geschichten gewidmet. In über 30 Jahren schriftstellerischer Tätigkeit hat er über 20 Werke veröffentlicht, die nicht nur bei Kindern, sondern auch bei Erwachsenen in Neuseeland beliebt sind.

In „Geschichten von Maui und Maori-Mythen“ erzählt Gossage acht typische Geschichten wie „Mauis Suche nach seiner Mutter“, „Mauis Fisch“, „Die Schlacht in den Bergen“, „Pania Reef“ … Jede Geschichte ist sowohl magisch als auch mythisch und enthält humanistische Botschaften über Mut, Weisheit und Respekt vor der Natur – Werte, die die Maori seit vielen Generationen bewahren.

Quelle: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-new-zealand-qua-cuon-truyen-ve-maui-va-cac-than-thoai-maori-719627.html