Dringende Beseitigung der durch Stürme und Überschwemmungen verursachten Schäden zur Förderung des Wirtschaftswachstums

Seit Jahresbeginn hat sich die Wirtschaft der Provinz Ninh Binh rasant entwickelt. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Provinz wuchs in den ersten sechs Monaten des Jahres um 8,19 % und belegte damit landesweit Platz 12 von 63 Provinzen und Städten sowie Platz 6 von 11 Provinzen und Städten im Roten-Fluss-Delta. Auf dem Weg der Erholung und Entwicklung und mit der hohen Entschlossenheit unserer Provinz ist das Ziel, bis 2024 ein BIP-Wachstum von 8 % oder mehr zu erreichen (und damit das Ziel von 7,6 % zu übertreffen), durchaus erreichbar.

Nach Stürmen und Überschwemmungen steigerten die Bauern im Bezirk Yen Mo ihre Gemüseproduktion.

Anfang September 2024 traf jedoch der Sturm Yagi (Sturm Nr. 3) auf die nördlichen Provinzen und richtete in vielen Ortschaften, darunter Ninh Binh , schwere Schäden an. Es handelte sich um den stärksten Sturm der letzten 30 Jahre im Ostmeer. Seine Intensität nahm rasant zu und hielt sich über lange Zeit auf dem Niveau eines Supersturms. Insbesondere die Zirkulation des Sturms verursachte Starkregen über ein weites Gebiet, wodurch die Überschwemmungen im Flusssystem des nördlichen Deltas rapide zunahmen und vielerorts den Höchststand überschritten.

In der Provinz Ninh Binh verursachten Sturmböen der Stärke 5, Böen der Stärke 7 und 8 sowie eine anschließende Gewitterzirkulation mit starkem bis sehr starkem Regen Schäden an 107 Hektar mehrjährigen Bäumen, einjährigen Bäumen und Obstbäumen sowie an 41 Hektar Wald; Tausende von Schattenbäumen, Grünbäumen und 190 Strommasten wurden beschädigt; 3.600 Meter Mittel- und Hochspannungsleitungen wurden zerstört; 7 Mittel- und Hochspannungstransformatorstationen wurden beschädigt; 4.923 Häuser wurden überflutet, 1 provisorisches Haus wurde schwer beschädigt und 319 Häuser mussten dringend umgesiedelt werden; 3 Schulen wurden überflutet; 5 medizinische Einrichtungen wurden beschädigt, davon 4 überflutet; 2.115,8 Hektar Reis und 304,8 Hektar anderer Feldfrüchte wurden in Mitleidenschaft gezogen; etwa 6.450 Nutztiere und Geflügel wurden getötet oder weggespült; Etwa 2,75 km Deiche der Stufe III und höher sowie 3,2 km Deiche der Stufe IV und niedriger wurden erodiert, rissig und wiesen Ausblühungen auf; über 5,5 km Kanäle wurden beschädigt; 4 Pumpstationen wurden beschädigt; etwa 1,67 km Straßen wurden erodiert und beschädigt; 34,87 km Straßen wurden überflutet; über 3.000 Hektar traditionelle Fischteiche, 26 Hektar Welszuchtgebiete und 133 Hektar Garnelenzuchtgebiete wurden beschädigt…

Fast 2.500 Haushalte haben keinen Zugang zu sauberem Wasser, und über 420 Hektar Wohngebiete sind von Verschmutzung bedroht. In der Provinz Ninh Binh gab es keine Todesopfer, der Gesamtschaden wird jedoch auf 376,59 Milliarden VND geschätzt. Im Vergleich zu anderen Provinzen und Städten wurde Ninh Binh von Sturm Nr. 3 weniger stark getroffen, dennoch kam es zu Produktions- und Geschäftsbeeinträchtigungen, was die Erreichung der Wachstumsziele beeinträchtigte. Die Industrieproduktion litt unter Stromausfällen aufgrund umgestürzter Strommasten, beschädigter Stromleitungen und Umspannwerke. Stürme und Überschwemmungen unterbrachen die Lieferketten für Rohstoffe und Endprodukte.

Die Landwirtschaft wurde durch die anhaltenden Starkregenfälle stark beeinträchtigt, und einige Gemeinden und Dörfer in den Distrikten Gia Vien und Nho Quan standen tagelang unter Wasser. Reis, Gemüse und andere Feldfrüchte wurden vielerorts umgeknickt, zerdrückt oder verendeten, was die Produktivität und Qualität der Ernte beeinträchtigte. Nutztiere wie Rinder, Geflügel, Fische und Garnelen wurden getötet oder von den Fluten fortgerissen. Auch Tourismus und Dienstleistungen waren während der Regen- und Sturmtage beeinträchtigt.

Darüber hinaus ist die sozioökonomische Infrastruktur vielerorts beschädigt und muss repariert werden… Nachdem die Provinzverantwortlichen die Sturm- und Hochwasserprävention direkt geleitet und gesteuert haben, haben sie alle Ebenen und Sektoren angewiesen, sich auf die Inspektion, Überprüfung und Bewertung der durch Stürme und Überschwemmungen verursachten Schäden zu konzentrieren; umgehend die Reparatur und Sanierung von Bewässerungsanlagen wie Deichen, Dämmen, Durchlässen, Kanälen, Gräben, Seen und Staudämmen zu planen, um proaktiv auf zukünftige Naturkatastrophen reagieren zu können und gleichzeitig das Leben der Menschen schnellstmöglich zu stabilisieren und Produktion und Wirtschaft rasch wiederaufzunehmen.

Insbesondere in Umsetzung der Regierungsresolution Nr. 143/NQ-CP vom 17. September 2024 zu den wichtigsten Aufgaben und Lösungen zur dringenden Bewältigung der Folgen des Taifuns Nr. 3 (Yagi), zur raschen Stabilisierung der Lage der Bevölkerung, zur Förderung der Erholung von Produktion und Wirtschaft, zur aktiven Förderung des Wirtschaftswachstums und zur wirksamen Inflationsbekämpfung hat das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh den Behörden, Einheiten und Kommunen Aufgaben zur proaktiven Umsetzung zugewiesen und das Planungs- und Investitionsministerium beauftragt, das Volkskomitee der Provinz bei der Umsetzung der ihm übertragenen Aufgaben zu beraten und die Behörden und Einheiten bei deren Aufgabenerfüllung zu überwachen und anzutreiben.

Bis Ende 2024 sind es nur noch gut drei Monate. Zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen, insbesondere Naturkatastrophen und Überschwemmungen, die das ganze Land und insbesondere die Provinz Ninh Binh betreffen, bleiben bestehen. Unter diesen Umständen verfolgt die Provinz das Ziel, die sozioökonomische Entwicklung entschlossen, synchron und umfassend voranzutreiben, Lösungen zur Förderung des Wirtschaftswachstums zu entwickeln und das angestrebte BIP-Wachstum von mindestens 8,0 % in diesem Jahr zu erreichen.

Dies erfordert Entschlossenheit, Anstrengung und höchstes Engagement aller Ebenen, Sektoren, des gesamten politischen Systems, der Wirtschaft und der gesamten Bevölkerung, um gemeinsam danach zu streben. Im Hinblick auf die Industrieproduktion ist es notwendig, die Reform der Verwaltungsverfahren zur Anwerbung von Investitionen weiter voranzutreiben, sich auf die Beseitigung von Hürden für Unternehmen zu konzentrieren, die Produktionsentwicklung zügig zu unterstützen und zu fördern sowie günstige Bedingungen für Import- und Exportaktivitäten zu schaffen.

Im Jahr 2024 liegt der Fokus auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, der Beschleunigung der Investitionsverfahren und dem Bau wichtiger sozioökonomischer Infrastrukturprojekte. Eine sorgfältige Baustellenvorbereitung für die Bauarbeiten ist unerlässlich, und die Umsetzung von Auszahlungslösungen für öffentliche Investitionsprojekte muss gezielt gesteuert werden.

Auf Grundlage der Staatshaushaltseinnahmen im Jahr 2024 und der Kapitalaufnahmekapazität von Projekten sollen umgehend Pläne zur Anpassung und Kürzung der Kapitalpläne von Projekten, die mit Mitteln des Staatshaushalts im Verzug sind, entwickelt und umgesetzt werden. Dabei sollen Projekte mit hohem Auszahlungsvolumen, frühzeitiger Fertigstellung und hoher praktischer Effizienz Priorität erhalten. Im Bereich der landwirtschaftlichen Produktion liegt der Fokus auf einer zügigen und effizienten Ernte von Sommer-Herbst-Reisernte und der Förderung des Winter-Frühjahrs-Anbaus entlang der Wertschöpfungskette.

Die Viehhaltung soll aktiv wiederhergestellt und ausgebaut werden, insbesondere in von Stürmen, Überschwemmungen und Überflutungen betroffenen Gebieten. Krankheiten bei Nutzpflanzen, Nutztieren, Geflügel usw. sollen proaktiv vorgebeugt und bekämpft werden. Die Behörden sollen die Kontrolle der Umweltverschmutzung verstärken und die Folgen des Sturms Nr. 3 sowie der nachfolgenden Überschwemmungen bewältigen. Es sollen Lösungen zur Entwicklung von Dienstleistungen, insbesondere im Tourismus, Einzelhandel und bei Verbraucherdienstleistungen, in den letzten Monaten des Jahres 2024 erarbeitet werden. Die Preiskontrolle und -abwicklung soll verstärkt und Verstöße konsequent verfolgt werden, um stabile Preise für Waren, insbesondere Lebensmittel und Güter des täglichen Bedarfs, vor, während und nach Tet At Ty 2025 zu gewährleisten.

Nguyen Dong

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/khan-truong-khac-phuc-thiet-hai-do-bao-lu-thuc-day-tang/d20240927081648787.htm