An dem Treffen nahmen teil: Herr Lam Hai Giang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Gia Lai; Herr Nguyen Manh Tu, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), Mitglied des Board of Directors (BOD) der VBSP; Vertreter des Komitees für Frauenangelegenheiten, Zentralkomitee der Vietnam Women's Union; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und gesellschaftspolitischen Organisationen der Provinz Gia Lai und der VBSP der Provinz Gia Lai.
Den größten Anteil machen die ausstehenden Kredite aus, die der Frauenunion auf allen Ebenen in der Provinz Gia Lai anvertraut wurden.
Entwurf des Berichts über die Leistung des Vorstands und der Zweigstelle des Volkskreditfonds der Provinz Gia Lai von 2024 bis 30. Juni 2025. Die Kreditleistung des Volkskreditfonds der Provinz Gia Lai weist viele Lichtblicke auf.
Im Jahr 2024 erreichte das Gesamtkapital 14.663 Milliarden VND, ein Anstieg um 1.132 Milliarden VND gegenüber dem 31. Dezember 2023. Zum 30. Juni 2025 erreichte das Gesamtkapital 15.674 Milliarden VND, ein Anstieg um 1.010 Milliarden VND gegenüber dem 31. Dezember 2024. Was die Kapitalverwendung betrifft, hat die Gia Lai-Filiale seit Anfang 2024 4.447 Milliarden VND an mehr als 91.000 arme, von Armut bedrohte, der Armut entkommene Haushalte und andere Leistungsempfänger verliehen; der Umsatz aus dem Inkasso erreichte 3.316 Milliarden VND (entspricht 74,5 % des Kreditumsatzes). Von Anfang 2025 bis zum 30. Juni 2025 erreichte der Kreditumsatz 3.401 Milliarden VND, ein Anstieg um 800 Milliarden VND gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres.
Hinsichtlich der Kreditqualität koordiniert die Social Policy Bank die Prüfung und umgehende Fertigstellung der Unterlagen mit den Behörden, den auf Gemeindeebene beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen und den relevanten Agenturen, um sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung über einen Schuldenerlass oder eine Schuldenstreichung für berechtigte Kredite vorzulegen, die aus objektiven Gründen gefährdet sind, wobei die Rechte der Kreditnehmer gewahrt bleiben sollen. Zum 30. Juni 2025 beliefen sich die gesamten überfälligen Schulden und Schuldenerlasse in der Provinz auf 20,69 Milliarden VND, was 0,13 % der gesamten ausstehenden Schulden entspricht und einem Rückgang von 897 Millionen VND gegenüber dem Jahresanfang. Davon beliefen sich die überfälligen Schulden auf 9,69 Milliarden VND, was 0,06 % der gesamten ausstehenden Schulden entspricht und einem Anstieg von 1,37 Milliarden VND gegenüber dem Jahresanfang. Der Schuldenerlass belief sich auf 11 Milliarden VND, was 0,07 % der gesamten ausstehenden Schulden entspricht und einem Rückgang von 2,3 Milliarden VND gegenüber dem Jahresanfang.
Ein Vertreter des Volkskreditfonds der Provinz Gia Lai präsentierte den Bericht
Nach der Fusion blieben die kommunalen Transaktionsaktivitäten an 373 kommunalen Transaktionsstellen stabil. Arbeitsabläufe, Informationen zu politischen Kreditprogrammen, Zinssätzen, ausstehenden Schulden, Hotline-Adressen und Arbeitsabwicklungsverfahren wurden gemäß den Vorschriften vollständig und zeitnah offengelegt. Die Koordination mit gesellschaftspolitischen Organisationen aller Ebenen, die Beauftragungen erhielten, wurde fortgesetzt. Insbesondere erreichten die über die Frauenunion aller Ebenen in der Provinz Gia Lai anvertrauten ausstehenden Schulden 6.540 Milliarden VND und machten damit 42,3 % der gesamten ausstehenden Schulden aus, die 2.269 Spar- und Kreditgruppen anvertraut wurden.
Die Wirksamkeit des politischen Kreditkapitals hat zur erfolgreichen Umsetzung des Programms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete und zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen beigetragen. Die Rolle des politischen Kredits als „Säule“ bei der Armutsbekämpfung wurde weiterhin bekräftigt, da er zur Lösung einiger wesentlicher Lebensprobleme der Armen und der politischen Haushalte in ländlichen Gebieten beitrug, die Kreditvergabe an Schwarze begrenzte und den Kommunen Ressourcen zur Verfügung stellte, um nationale Zielprogramme zur Armutsbekämpfung, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete, zur Beschäftigung und zur sozialen Sicherheit umzusetzen.
Durch politisches Kreditkapital in der Provinz trägt es dazu bei, die Armutsquote der Provinz Gia Lai Ende 2024 von 11,24 % auf 7,07 % zu senken, ein Rückgang um 4,17 % (davon die Armutsquote der Provinz Binh Dinh Ende 2024 von 3,13 % auf 1,01 %, ein Rückgang um 2,12 %; die Armutsquote der Provinz Gia Lai Ende 2024 von 8,11 % auf 6,06 %, ein Rückgang um 2,05 %).
An der Sitzung teilnehmende Delegierte
Sozialpolitisches Kreditkapital wurde in 100 % der Gemeinden, Bezirke, 2.692 Dörfer, Weiler und Stadtteile umgesetzt; Arbeitsplätze für mehr als 46.858 Arbeitnehmer wurden geschaffen; für fast 6.000 Studenten in schwierigen Verhältnissen wurden Bedingungen geschaffen, um Kapital für ihr Studium zu leihen; mehr als 69.360 Projekte für sauberes Wasser und Umwelthygiene in ländlichen Gebieten ; 5.860 Haushalte in Problemvierteln liehen sich Kapital für Produktion und Geschäfte, erhöhten ihr Einkommen, um ihr Leben zu verbessern und allmählich der Armut zu entkommen; unterstützten den Bau von 564 Sozialwohnungen , unterstützten den Bau von 1.613 Häusern für arme Haushalte, unterstützten 575 arme Haushalte ethnischer Minderheiten dabei, neues Kapital zu leihen und Häuser zum Wohnen zu reparieren, 300 Personen, die ihre Gefängnisstrafe verbüßt hatten, erhielten Kredite, um Geschäfte zu machen, ihr Leben zu stabilisieren und sich in die Gemeinschaft zu integrieren.
Trotz der erzielten Ergebnisse stößt die sozialpolitische Kreditvergabe in der Provinz weiterhin auf Schwierigkeiten. So ist der Kapitalbedarf zur Umsetzung des Kreditprogramms zur Lösung des Problems der lokalen Beschäftigung nach wie vor sehr groß, doch diese Kapitalquelle ist weiterhin begrenzt und kann den Kapitalbedarf der Kunden nicht decken. Hinzu kommt, dass die Umsetzung der Gemeindefusionen und die Entfernung zu einigen Standorten der Hauptquartiere der Gemeindekomitees, der kommunalen Massenorganisationen und der Spar- und Kreditgruppen noch immer zu weit entfernt sind, was die Umsetzung der politischen Kreditvergabe in der Region erschwert.
Schwerpunkt Propagandaarbeit zur effektiven Nutzung von Kreditkapital
Um die Aktivitäten des Repräsentantengremiums des Provinzvorstands besser umzusetzen und die Kreditqualitätsaktivitäten in der Provinz Gia Lai zu konsolidieren und zu verbessern, forderte Nguyen Thi Tuyen, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vizepräsidentin des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und Präsidentin der Vietnamesischen Frauenunion, die Mitglieder des Repräsentantengremiums des Vorstands, die Direktoren, leitenden Angestellten und Mitarbeiter der Filiale der Bank für Sozialpolitik der Provinz Gia Lai und der gesellschaftspolitischen Organisationen, die das Vertrauen erhalten, auf, die festgelegten Anweisungen, Orientierungen und Lösungen weiterhin genau zu befolgen, wobei das Repräsentantengremium des Provinzvorstands die Anweisungen des Vorstands und die Leitlinien der Bank für Sozialpolitik genau befolgen, dem Volkskomitee der Provinz regelmäßig Bericht erstatten und es beraten muss, um die Filialen und Transaktionsbüros anzuweisen, sich mit den gesellschaftspolitischen Organisationen, die das Vertrauen erhalten, abzustimmen, und dem Komitee für Armutsbekämpfung auf Gemeindeebene, sozialpolitische Kredite gemäß den Regierungsvorschriften zu verbreiten, einzusetzen, zu verwalten und umzusetzen; Halten Sie regelmäßige Besprechungen zu den vorgeschriebenen Zeiten ab, um die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution zu bewerten und Schwierigkeiten und Probleme sowie lokale Vorschläge und Empfehlungen umgehend zu lösen.
Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vizepräsidentin des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und Präsidentin der Vietnamesischen Frauenunion Nguyen Thi Tuyen (Mitte) spricht bei der Arbeitssitzung.
Darüber hinaus muss die Provinzbank für Sozialpolitik das Parteikomitee, den Volksrat und das Provinzvolkskomitee weiterhin beraten, damit sie die Richtlinie Nr. 40-CT/TW des Zentralsekretariats der Partei zur Stärkung der Führung der Partei bei sozialpolitischen Krediten sowie die Richtlinie Nr. 39-CT/TW des Zentralsekretariats vom 30. Oktober 2024 zur Verbesserung der Wirksamkeit sozialpolitischer Kredite in der neuen Periode wirksam umsetzen können. Sie muss das Parteikomitee raten, die Zuweisung der der Sozialpolitikbank anvertrauten lokalen Budgets für die Kreditvergabe an arme Haushalte und andere Begünstigte der Politik weiterhin auszugleichen und zu priorisieren. Sie muss die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Zweigstellen der Sozialpolitikbank und die beauftragten Sozialarbeitsorganisationen anweisen, sich auf die Integration von Kreditvergabe und Technologietransfer zu konzentrieren. Sie muss Bildung, Berufsausbildung und Schaffung von Arbeitsplätzen ausbauen und die lokalen Programme und Richtlinien zur landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung genau verfolgen. Sie muss sich auf die Umsetzung von Lösungen zur Verbesserung der Kreditqualität und zur Reduzierung überfälliger Schulden bei Transaktionsbüros und in Gebieten mit hohen überfälligen Schuldenquoten konzentrieren. Verbesserung der Qualität der kommunalen Transaktionsaktivitäten und der Qualität der Spar- und Kreditgruppen; Verringerung der Anzahl der als durchschnittlich eingestuften Spar- und Kreditgruppen.
In Bezug auf gesellschaftspolitische Organisationen betonte die Vorsitzende Nguyen Thi Tuyen, dass alle Ebenen die Inhalte der Betrauung gemäß dem neuen gemeinsamen Dokument und dem neu unterzeichneten Betrauungsvertrag vollständig und effektiv umsetzen müssen. Die Umsetzung des Sozialkredits und die Aktivitäten des VBSP vor Ort müssen regelmäßig verbreitet und zeitnah koordiniert werden. Darüber hinaus müssen die Vorsitzenden der Volkskomitees auf Gemeindeebene – Mitglieder des Vorstands – ihre Rollen und Verantwortlichkeiten in den Bereichen Management, Inspektion, Überwachung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Sozialkredits vor Ort stärken.
An der Sitzung teilnehmende Delegierte
Im Rahmen der Massenmobilisierungsarbeit betonte die Präsidentin der Vietnam Women's Union, dass die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik und gesellschaftspolitische Organisationen ihre Propagandaarbeit verstärken und das Bewusstsein und Verantwortungsbewusstsein der Kreditnehmer bei der Kreditaufnahme, der Kreditnutzung sowie der Rückzahlung von Kapital und Zinsen schärfen müssen. Außerdem müssen sie die Mitglieder der Spar- und Kreditgenossenschaft unterstützen, Erfahrungen austauschen und ihnen Anleitung geben, wie sie Produktion und Geschäft untereinander organisieren können, um die Effizienz der Kapitalnutzung zu steigern. Außerdem müssen sie die Kreditthemen proaktiv und regelmäßig überprüfen und ergänzen sowie die Informationen der Kreditnehmer regelmäßig überprüfen und erfassen, insbesondere derjenigen, die ihren Wohnsitz verlassen haben, um über angemessene Lösungen zur Schuldenverwaltung und -begleichung zu verfügen.
Die Mitglieder des Vorstands der Gia Lai Provincial Social Policy Bank und des Inspektions- und Aufsichtsteams haben Empfehlungen und Vorschläge der Zweigstelle der Gia Lai Provincial Social Policy Bank aufgezeichnet und dem Vorstandsvorsitzenden zur Prüfung vorgelegt und den zuständigen Behörden zur Prüfung und Lösung vorgeschlagen.
Im Namen des Volkskomitees der Provinz nahm der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Gia Lai, Lam Hai Giang, die Anweisungen der Vorsitzenden der Vietnamesischen Frauenunion, Nguyen Thi Tuyen, entgegen und betonte, dass das Parteikomitee der Provinz, das Volkskomitee und das Komitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront der Provinz Gia Lai die Arbeit der Kreditvergabe der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik über gesellschaftspolitische Organisationen weiterhin studieren und ihr besondere Aufmerksamkeit widmen werden, indem sie in der kommenden Zeit Schwierigkeiten und Hindernisse auf allen Ebenen genau steuern und beseitigen.
Quelle: https://phunuvietnam.vn/khang-dinh-vai-tro-tru-cot-cua-tin-dung-chinh-sach-trong-cong-toc-giam-ngheo-tai-gia-lai-20250728113808636.htm
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)