An der Einweihungszeremonie aufseiten der Stadt Hanoi nahmen folgende Genossen teil: Politbüromitglied , Sekretär des Stadtparteikomitees und Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Stadt, Bui Thi Minh Hoai; Leiterin der Arbeitsdelegation des Stadtparteikomitees, Volksrat – Volkskomitee, Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Stadt Hanoi; Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolkskomitees, Tran Sy Thanh; stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolksrats, Nguyen Ngoc Tuan; Genossen des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees: Leiter des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees, Ha Minh Hai, Leiter des Komitees für Innere Angelegenheiten des Stadtparteikomitees, Do Anh Tuan, Ständige Vizepräsidentin des Stadtvolksrats, Phung Thi Hong Ha; Vizepräsident des Stadtvolkskomitees, Truong Viet Dung…
Auf Seiten der Provinz Quang Tri waren folgende Genossen anwesend: Le Ngoc Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees; Tran Phong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Dang Quang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats...
Schaffung von Verbindungsräumen zwischen den Märtyrerfriedhöfen der Stadt
Bei der Einweihungszeremonie berichtete Le Thi Thanh, Direktorin des Innenministeriums der Provinz Quang Tri, dass das Projekt zur Renovierung und Aufwertung der Märtyrergräber von Hanoi auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof Truong Son am 21. März 2025 begonnen hat. Das Projekt, das den Bau einer Gedenkstele zur Verewigung der Namen der heldenhaften Märtyrer von Hanoi in Verbindung mit einem gemeinsamen Zeremonienraum umfasst, schafft einen verbindenden Ort zwischen den Märtyrergräbern von Hanoi.
Das Projekt umfasst auch die Renovierung und Instandsetzung des Symbols des Märtyrerfriedhofs in Hanoi (alt) und der Provinz Ha Tay (alt), um dem Verfall der Struktur entgegenzuwirken; die Grabstätte wird gemäß dem vom Volkskomitee der Provinz Quang Tri vereinbarten gemeinsamen Märtyrergrabmodell neu bedeckt.
Damit einher geht die gleichzeitige und umfassende Renovierung, Modernisierung und Verschönerung des Märtyrerfriedhofs in Hanoi, wodurch eine weitläufige, saubere und schöne Anlage entsteht, die den verdienstvollen kulturellen und spirituellen Leistungen der Hauptstadt gerecht wird.
Das Projekt umfasst eine Gesamtinvestition von mehr als 69 Milliarden VND, die aus dem Haushalt der Stadt Hanoi für die Provinz Quang Tri finanziert wird. Dazu gehören: Renovierung des alten Denkmals und des Gedenkstelenhauses in zwei Bereichen (Bereich Hanoi und Bereich Alt-Ha Tay); Renovierung der Märtyrergräber (1.357 Märtyrergräber); Renovierung der Infrastruktur, des Fundaments und der umliegenden Mauern beider Bereiche mit einer Gesamtlänge von etwa 375 m.
Gleichzeitig soll ein neues Gedenkhaus mit integriertem gemeinsamen Zeremonienbereich des Märtyrerfriedhofs von Hanoi (auf einer Fläche von über 2.400 m² ) errichtet werden, einschließlich: Bau eines neuen Gedenkhauses ( 190 m² ); Sanierung der Grünfläche, die die beiden Märtyrerfriedhöfe von Ha Tay und Hanoi verbindet (auf einer Fläche von über 2.400 m² ); Erweiterung des Zeremonienhofs vor dem Gedenkhaus (auf einer Fläche von über 2.400 m² ); Verbreiterung der Straße zum alten Märtyrerfriedhof von Ha Tay von 3,5 m auf 6,0 m.
Im Rahmen des Projekts wurde außerdem ein Blumengarten von etwa 3.000 bis 4.000 Quadratmetern neben dem Friedhof Ha Nam Ninh angelegt und renoviert, einschließlich Bachufern zur Landschaftsgestaltung; die Märtyrergräber im Märtyrergräbergebiet Binh - Tri - Thien (einschließlich 234 Märtyrergräber aus den drei Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue) wurden renoviert.
Der Märtyrerfriedhof von Hanoi auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof Truong Son umfasst zwei Hauptgräberfelder: den alten Märtyrerfriedhof von Hanoi mit 469 Gräbern und den alten Märtyrerfriedhof von Ha Tay mit 888 Gräbern; außerdem gibt es Märtyrergräber des Bezirks Me Linh auf dem Märtyrerfriedhof der Provinz Vinh Phuc sowie Märtyrergräber von Gemeinden im Bezirk Luong Son, ehemals Provinz Hoa Binh.
Angesichts des derzeitigen schlechten Zustands des Projekts aufgrund der hier herrschenden Witterungsbedingungen sowie der Tatsache, dass das Projekt nicht gleichzeitig und umfassend renoviert, repariert oder modernisiert wurde, hat das städtische Innenministerium (ehemals städtisches Amt für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales) dem städtischen Volkskomitee und dem Innenministerium (ehemals Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales) vorgeschlagen und berichtet, den Märtyrerfriedhof von Hanoi auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof Truong Son zu renovieren und aufzuwerten.
Genossin Le Thi Thanh erklärte: Das Gedenkhausprojekt verbindet den gemeinsamen Zeremonienraum des Märtyrerfriedhofs von Hanoi mit einer Architektur, die an das Dach traditioneller nordkoreanischer Gemeinschaftshäuser erinnert. Die Symbole (Logos) der Hauptstadt Hanoi sind in Form des Khue Van Cac ausgehöhlt. Die bogenförmigen Wände des Gedenkhauses sind mit Keramikmalereien verziert, die die Seidenraupenzuchtregion Ha Tay thematisieren und drei zentrale Elemente miteinander verbinden: den Cai-Fluss, den Roten Fluss, die Seidenraupenzuchtregion Ha Tay und das Ba-Vi-Gebirge. So können die Helden ein Bild ihrer Heimat vor Augen haben.
Das Gedenkhaus besitzt keine Trennwände und schafft so einen offenen Raum in alle vier Himmelsrichtungen – ganz im Sinne der Idee, dass Hanoi für das ganze Land und das ganze Land für Hanoi steht. Das Gedenkhaus und die Stele verzeichnen die Namen von 1427 heldenhaften Märtyrern der Stadt Hanoi.
Das fertiggestellte Projekt wird an die Verwaltung des Nationalen Märtyrerfriedhofs Truong Son (unter der Schirmherrschaft des Zentrums für die Pflege Verdienstvoller und die Verwaltung des Märtyrerfriedhofs der Provinz Quang Tri im Innenministerium der Provinz Quang Tri) übergeben. Jedes Jahr vor dem 27. Juli (Tag der Kriegsinvaliden und Märtyrer) führt das Innenministerium von Hanoi Reinigungs-, Maler- und Instandhaltungsarbeiten durch, um sicherzustellen, dass der Friedhof stets geräumig und sauber ist.
Die „rote Adresse“ vermittelt der jungen Generation Traditionen.
Bei der Einweihungszeremonie sagte Tran Sy Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt, dass die Bevölkerung der Hauptstadt Hanoi im Laufe der Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes mit ihrem glühenden Patriotismus und ihrem Wunsch nach Unabhängigkeit und Autonomie sich ungeachtet aller Entbehrungen und Opfer mit den Menschen im ganzen Land vereint habe, um standhaft gegen ausländische Invasoren zu kämpfen und die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes entschieden zu schützen.
Die Stadt Hanoi verwaltet derzeit über 80.000 Akten von Märtyrern, die sich heldenhaft für die nationale Befreiung und den Schutz des Vaterlandes geopfert haben. Viele Gebeine dieser Helden wurden auf Märtyrerfriedhöfen beigesetzt, doch liegen noch immer Überreste ungeklärter Identität in den Bergen, Wäldern, Flussbetten und Bächen.
In unendlicher Dankbarkeit gegenüber den heldenhaften Märtyrern haben das Stadtparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Stadt Hanoi beschlossen, den Märtyrerfriedhof der Stadt Hanoi auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof Truong Son zu renovieren und aufzuwerten und damit den Märtyrerfriedhof von Hanoi (alt) und Ha Tay (alt) 17 Jahre nach der Wiedervereinigung miteinander zu verbinden.
„Dies ist nicht nur ein bedeutsames architektonisches Werk, sondern auch ein Ausdruck tiefer Dankbarkeit und Anerkennung seitens des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Hauptstadt gegenüber den herausragenden Kindern, die heldenhaft für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes und für das Glück des Volkes ihr Leben geopfert haben“, betonte Genosse Tran Sy Thanh.
Das Renovierungs- und Modernisierungsprojekt schafft daher nicht nur mehr Platz für die Gräber der heldenhaften Märtyrer, die Söhne Hanois sind, sondern trägt auch dazu bei, die Feierlichkeit und Heiligkeit des gesamten Nationalen Märtyrerfriedhofs Truong Son zu verschönern und zu bewahren; gleichzeitig wird bekräftigt, dass die Opfer der heldenhaften Märtyrer unschätzbar sind und ein solides Fundament für die Unabhängigkeit, Freiheit und Vereinigung des Landes bilden.
Die Fertigstellung des Projekts ist ein praktischer Akt, der tiefe Dankbarkeit für die Opfer heldenhafter Märtyrer zum Ausdruck bringt; dadurch wird die Rolle der Märtyrerfriedhöfe als „rote Adressen“ gefördert, um der jüngeren Generation Traditionen zu vermitteln, Patriotismus und Verantwortungsbewusstsein gegenüber dem Land zu stärken und einen bedeutsamen Meilenstein darzustellen, der die heilige Verbindung zwischen den Generationen demonstriert.
1.357 Märtyrer sind Kinder der Stadt Hanoi
Tran Phong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Tri, sagte bei der Zeremonie, dass das Projekt ein Werk von großem Wert sei, ein Symbol der Dankbarkeit des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes von Hanoi gegenüber den herausragenden Kindern der Hauptstadt, die nicht an Blut und Knochen gespart, tapfer für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes und für das Glück des Volkes gekämpft und Opfer gebracht hätten.
Dies ist zugleich ein unvergängliches Zeugnis der treuen Verbundenheit und unerschütterlichen Liebe zwischen der tausend Jahre alten Hauptstadt und dem heldenhaften Land Quang Tri – dem Ort, der die heilige Seele der Berge und Flüsse und die heldenhaften Spuren des vietnamesischen Volkes bewahrt.
„Jede Handvoll Erde, jede Baumreihe hier ist getränkt mit Blut, Tränen und dem Wunsch nach Unabhängigkeit und Freiheit. Der Nationale Märtyrerfriedhof Truong Son ist zu einem heiligen Ort geworden, einem heiligen Ziel für Millionen vietnamesischer Herzen, der uns an die edle Moral erinnert: ‚Wenn du Wasser trinkst, denke an seine Quelle‘“, erklärte Genosse Tran Phong.
In den letzten Jahren hat sich die Provinz Quang Tri mit Unterstützung der Zentralregierung, der Provinzen und Städte im ganzen Land, von Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen darauf konzentriert, in die Modernisierung und Verschönerung des Nationalen Märtyrerfriedhofs Truong Son zu investieren, um ihn immer geräumiger zu gestalten, dem edlen Opfer heldenhafter Märtyrer würdig zu sein und den Dankbarkeitswünschen von Landsleuten und Soldaten im ganzen Land nachzukommen.
Insbesondere aus tiefer Verehrung für die gefallenen Helden haben das Parteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front von Hanoi gemeinsam mit der Provinz Quang Tri das Projekt zur Renovierung und Aufwertung des Märtyrerfriedhofs der Hauptstadt umgesetzt. Trotz der schwierigen Wetterbedingungen und der hohen technischen Anforderungen konnte das Projekt dank des Engagements und der engen Zusammenarbeit der Verantwortlichen in Hanoi, der engen Abstimmung mit der Provinz Quang Tri und des Einsatzes der beteiligten Planungs- und Bauunternehmen termingerecht und unter Einhaltung höchster Qualitäts-, Technik- und ästhetischer Standards abgeschlossen werden.
Im Namen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Quang Tri sprach Genosse Tran Phong dem Parteikomitee, der Regierung und der Bevölkerung der Stadt Hanoi seinen tiefen Dank für ihre Aufmerksamkeit und wertvolle Unterstützung dieses wichtigen Projekts aus. Er würdigte und lobte zudem die Einheiten, Gruppen und Einzelpersonen, die sich für die termingerechte Fertigstellung des Projekts eingesetzt und dabei Qualität und Ästhetik sichergestellt hatten.
Bei dieser Gelegenheit bat Genosse Tran Phong das Innenministerium der Provinz Quang Tri, sich mit den zuständigen Stellen abzustimmen, um den Empfang, die Verwaltung, den Schutz und die Förderung des Wertes des Projekts zu organisieren und dabei die Dankbarkeit und Besuche von Landsleuten, Soldaten sowie in- und ausländischen Touristen aufmerksam zu begleiten.
.jpg)
Bei der Einweihungszeremonie durchschnitten Genossin Bui Thi Minh Hoai und führende Persönlichkeiten der Stadt Hanoi und der Provinz Quang Tri das Band zur Eröffnung des Projekts zur Renovierung und Modernisierung des Märtyrerfriedhofs von Hanoi auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof Truong Son.
Vor den Seelen der heldenhaften Märtyrer brachten die Delegierten Weihrauch dar, neigten dankbar die Häupter und gelobten, dem von den heldenhaften Märtyrern eingeschlagenen Weg zu folgen und das Land zu einem immer reicheren und zivilisierteren Land aufzubauen, damit die heldenhaften Opfer der Märtyrer für immer in den Herzen aller vietnamesischen Bürger verankert blieben.
* Zuvor hatte die Delegation des Parteikomitees der Stadt Hanoi, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams unter der Leitung von Genossin Bui Thi Minh Hoai Weihrauch und Blumen zum Gedenken an die heldenhaften Märtyrer am Truong Son Märtyrertempel, am Fähranleger Long Dai und an der Nationalen Historischen Stätte der Fähre Long Dai 2 in der Gemeinde Truong Ninh, Provinz Quang Tri, niedergelegt.
.jpg)
In einer feierlichen und andächtigen Atmosphäre brachten Genossin Bui Thi Minh Hoai und andere führende Persönlichkeiten der Stadt Hanoi Weihrauch dar, legten Kränze nieder und läuteten die Glocke, um der heldenhaften Märtyrer am Truong Son Märtyrer-Gedenktempel - Long Dai Ferry zu gedenken.
Dies ist ein Ort, der heldenhafte Geschichte birgt, an dem viele heftige Schlachten stattfanden und der während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes ein Zwischenstopp für viele Truppen und jugendliche Freiwilligenverbände auf der Truong-Son-Route war.
Quelle: https://hanoimoi.vn/khanh-thanh-cong-trinh-cai-tao-nang-cap-khu-mo-liet-si-thanh-pho-ha-noi-tai-nghiep-trang-liet-si-quoc-gia-truong-son-718188.html
![[Foto] Dan-Berg-Ginseng, ein kostbares Geschenk der Natur an das Kinh-Bac-Land](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)