 - Sehr geehrte Delegierte, die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung ist gerade mit der Verabschiedung vieler wichtiger Inhalte zu Ende gegangen. Wie bewerten Sie die hervorragenden Ergebnisse und Eindrücke dieser Sitzung, insbesondere im Kontext der Bemühungen des Landes um die Erholung und Entwicklung von Wirtschaft und Gesellschaft? + Die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung ist eine historische Sitzung mit wichtigen Entscheidungen, die das gesamtepolitische System, jeden Bürger und die gesamte Gesellschaft direkt betreffen und beeinflussen, insbesondere die 696 Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene (DVHC), die landesweit neu organisiert werden und ihre Tätigkeit ab dem 1. Juli 2025 einstellen. Dies ist eine wichtige Entscheidung, die von der Mehrheit der Bevölkerung, der Abgeordnetender Nationalversammlung und sogar der Parteikomitees, Behörden, Kader, Beamten, Angestellten und Arbeiter im politischen System konsekutiv unterstützt wird. Obwohl die Nationalversammlung und die Wähler im ganzen Land die Rolle und den Beitrag der Bezirksverwaltungseinheiten in den letzten 80 Jahren sehr schätzen, anerkennen und würdigen sie stets die historische Rolle und den Beitrag der Bezirksverwaltungseinheiten. Sie haben große Verantwortung übernommen und ihre ruhmreiche historische Mission hervorragend und vollständig erfüllt, um eine solide Grundlage für den Eintritt des Landes in eine neue Entwicklungsphase zu schaffen. |
Die Sitzung stellt einen institutionellen Durchbruch dar und läutet eine Ära der Modernisierung, Digitalisierung, Ökologisierung und nachhaltigen Entwicklung ein. Sie befasst sich mit dem größten Arbeitspensum aller Nationalversammlungssitzungen aller Zeiten und behandelt viele besonders wichtige Themen in allen Bereichen: Verfassungs- und Gesetzgebungsfragen, oberste Aufsicht und Entscheidung über wichtige Fragen des Landes. Ziel ist die rasche Institutionalisierung der wichtigsten Parteipolitiken, insbesondere der Ausgestaltung des Staatsapparats im Sinne von „Rationalisierung, Effektivität, Effizienz, Bürgernähe und Realitätsnähe“. Dank verantwortungsvoller, aktiver und effektiver Arbeit hat die Nationalversammlung herausragende Ergebnisse erzielt.
Im Rahmen der Gesetzgebungsarbeit verabschiedete die Nationalversammlung 34 Gesetze und 13 juristische Entschließungen und gab erste Anmerkungen zu 6 Gesetzesentwürfen ab; zugleich wurde die Frist für die Vorlage des Gesetzentwurfs zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Planungsgesetzes an die Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung auf die 10. Tagung der 15. Nationalversammlung verschoben, um die Prüfung und Untersuchung umfassender Änderungen fortzusetzen. Schließung des rechtlichen Korridors für das Modell der lokalen Regierung und der Organisation des Apparats: Die Nationalversammlung verabschiedete die Entschließung Nr. 202/2025/QH15 zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, wodurch diese von 63 auf 34 Verwaltungseinheiten reduziert wurden; der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung erließ 34 Entschließungen zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im ganzen Land. Die Nationalversammlung verabschiedete das Gesetz über die Organisation der lokalen Regierungen (geändert) mit vielen wichtigen neuen Punkten zu den Autoritäten, der Organisation des Apparats und den Funktionsmechanismen der Regierungsebenen. Die Verabschiedung des Gesetzes über Kader und Beamte (in geänderter Fassung) zielt darauf ab, die Organisationsstruktur zu straffen, das Personal dem neuen Modell entsprechend umzustrukturieren und in der Übergangsphase einen stabilen und effizienten Betrieb sicherzustellen. Dies ist ein starker, drastischer und strategischer Schritt, der die Voraussetzung für eine Erneuerung der Organisation des staatlichen Verwaltungsapparats schafft, die Effektivität und Effizienz der Regierungsführung verbessert und den Menschen in der neuen Entwicklungsphase besser dient.
Beschlüsse wie die Senkung der Mehrwertsteuer um 2 % bis Ende 2026, die Befreiung von Vorschulgebühren für Fünfjährige oder die Unterstützung von Unternehmen bei der Lösung rechtlicher Schwierigkeiten zeugen vom Willen, Menschen und Unternehmen bei der Wiederherstellung der Produktion und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit zu unterstützen. Die Verabschiedung von Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten, zu Wissenschaft und Technologie – Innovation oder zu Regelungen in Bezug auf Organisationsstruktur, Finanzen und Haushalt – sind wichtige Rechtsgrundlagen für die digitale Transformation, nationale Governance-Innovationen und die internationale Integration.
Die Nationalversammlung beschloss, die Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026 zu verkürzen. Sie beschloss, den Wahltermin für die 16. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 auf Sonntag, den 15. März 2026 festzulegen und einen 19-köpfigen Nationalen Wahlrat unter Vorsitz von Genosse Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung, einzurichten.
Die Abgeordneten der Nationalversammlung würdigten die Entschlossenheit der Regierung, des Premierministers, der Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und der Wirtschaft aller Schichten in Führung, Leitung und Verwaltung, die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung und des Staatshaushalts bis 2024 und in den ersten Monaten des Jahres 2025 im Wesentlichen zu erfüllen. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Förderung der digitalen Transformation und dem Abschluss des Aufbaus der Nationalen Landdatenbank mit Anbindung an das Nationale Datenzentrum; der Förderung elektronischer Transaktionen, der Informationstransparenz sowie der Vereinfachung und Verkürzung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücken. Die Entwicklung des Binnenmarktes wird gefördert, der Konsum angekurbelt, die Vertriebskanäle diversifiziert und digitale Plattformen und der E-Commerce stark ausgebaut. Langjährige Projektrückstände und Verträge, die Ressourcen verschwenden und die Unternehmensentwicklung behindern, werden entschlossen abgearbeitet; die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel wird entschlossen gefördert. Die Kreditpolitik wird überprüft und verbessert, die Kreditquellen werden diversifiziert und ein Teil der kommerziellen Kreditquellen wird vorrangig an Unternehmen, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, vergeben. Der Aktienmarkt wird dringend umstrukturiert und der Versicherungsmarkt weiterentwickelt.
Im Rahmen des Arbeitsprogramms der Sitzung hat die Nationalversammlung zahlreiche wichtige Gesetzesentwürfe und Resolutionen geprüft und verabschiedet. Könnten die Delegierten deutlicher darlegen, welche Inhalte in Zukunft direkte Auswirkungen auf Orte wie Quang Ninh haben werden?
+ Die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung ist die größte Legislaturperiode seit Beginn der Legislaturperiode. Viele dieser Inhalte werden direkte Auswirkungen auf die Kommunen haben, darunter auch Quang Ninh – eine Provinz, die ihr Wachstumsmodell aktiv erneuert, ihren Verwaltungsapparat reformiert und die digitale Transformation vorantreibt.
Zunächst verabschiedete die Nationalversammlung das Gesetz über die Organisation der lokalen Regierung (in geänderter Fassung). Und Die Resolution zur Regelung der Verwaltungseinheiten auf Provinz-, Bezirks- und Kommunalebene im Zeitraum 2023–2030 legt die institutionellen Grundlagen für den Aufbau eines Zwei-Ebenen-Regierungsmodells und die Reorganisation des lokalen Verwaltungsapparats auf rationalisierte, effektive und effiziente Weise. Quang Ninh ist an der Umsetzung dieses Anliegens interessiert, insbesondere im Rahmen der Vorbereitung der nächsten Schritte zur Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten. Insbesondere hinsichtlich Bevölkerungszahl, Wirtschaftswachstum, städtebaulichem Niveau und lokaler Verwaltungskapazität erfüllt die Provinz Quang Ninh alle Kriterien für eine zentral verwaltete Stadt.
Darüber hinaus wird das überarbeitete Gesetz zum Staatshaushalt günstige Bedingungen für die Kommunen schaffen, um bei der Ressourcenzuweisung, der Verwaltung öffentlicher Ausgaben sowie der Verbesserung der Transparenz und Haushaltsdisziplin proaktiver vorzugehen. Dies sind Schlüsselfaktoren für die Entwicklung der Infrastruktur, die Gewährleistung der sozialen Sicherheit und die Verbesserung der Effizienz öffentlicher Investitionen in der Provinz.
Insbesondere verabschiedete die Nationalversammlung das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten sowie eine Reihe von Gesetzen zur digitalen Transformation, zur Digitaltechnologiebranche, zu Wissenschaft und Innovation. Damit wurde ein umfassender Rechtsrahmen für die Digitalisierung der Staatsverwaltung, der Geschäftsabläufe und den Schutz der Privatsphäre der Bürger geschaffen. Dies ist ein wichtiger Schritt nach vorn für Quang Ninh – eine der führenden Gemeinden des Landes beim Aufbau einer digitalen Regierung, einer digitalen Wirtschaft und einer digitalen Gesellschaft.
Darüber hinaus haben Beschlüsse zur Mehrwertsteuersenkung, zur Förderung der Vorschulerziehung, zu Mechanismen zur Bewältigung rechtlicher Engpässe oder Entscheidungen über öffentliche Investitionen, Finanzen – Haushalts- und Apparatreform – direkte Auswirkungen auf das Management der sozioökonomischen Entwicklung, die Staatsführung und die Verbesserung der Qualität öffentlicher Dienstleistungen auf lokaler Ebene.
Ich bin überzeugt, dass Quang Ninh mit der Initiative der Provinz zur Institutionalisierung und Umsetzung der gerade von der Nationalversammlung verabschiedeten Richtlinien und Leitlinien weiterhin seine Vorteile ausspielen, die Effizienz der Regierungsführung verbessern, klare Veränderungen bei der Verwaltungsreform, der Infrastrukturentwicklung und der Anziehung von Investitionen bewirken und die Lebensqualität der Menschen verbessern wird.
- Welche Aufgaben wird die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Ninh nach dieser Sitzung erfüllen, um den Wählern die Inhalte der Sitzung näherzubringen und die Umsetzung neuer Beschlüsse und Richtlinien vor Ort zu überwachen?
+ Unmittelbar nach der 9. Sitzung hat die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Ninh eine Reihe wichtiger Aufgaben identifiziert, um die Ergebnisse der Sitzung den Wählern umgehend mitzuteilen und die Umsetzung der kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedeten Richtlinien und Beschlüsse zu überwachen. Zunächst wird die Delegation in Abstimmung mit dem Komitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront der Provinz nach der Sitzung Treffen mit den Wählern organisieren, um einen korrekten Ablauf, praktische Inhalte und die vollständige Berücksichtigung der von der Nationalversammlung erörterten und genehmigten Inhalte sicherzustellen. Dadurch können die Wähler die neuen Richtlinien und Leitlinien, insbesondere diejenigen, die sich direkt auf das Leben und die sozioökonomische Entwicklung der Region beziehen, klar verstehen.
Neben der großen Zahl verabschiedeter Gesetze und Resolutionen erfordern Änderungen im Gesetzgebungsprozess, verkürzte Einreichungsfristen, veränderte Themen für Annahme, Überarbeitung und Erläuterung sowie die Änderung vieler Gesetze durch ein Gesetz eine verstärkte Überwachung und Kontrolle der tatsächlichen Umsetzung und Ausführung auf lokaler Ebene. Jeder Abgeordnete der Nationalversammlung muss sich aktiv mit der praktischen Situation vor Ort und im Wahlkreis auseinandersetzen, Schwierigkeiten, Probleme, Empfehlungen und Vorschläge anhören und aufnehmen, um sie umgehend an die Nationalversammlung, die Regierung, die Ministerien und die Zweigstellen zur Beratung und Lösung weiterzuleiten.
Darüber hinaus koordiniert die Delegation die Organisation von Konferenzen zur Verbreitung und Propagierung der Inhalte der auf der Tagung verabschiedeten Gesetze und Resolutionen, insbesondere von Maßnahmen mit tiefgreifenden Auswirkungen auf das Leben der Bevölkerung, wie neue Gesetze, Bildungspolitik, Finanzen, Digitalisierung usw. Die Delegation der Provinznationalversammlung sieht sich als Bindeglied zwischen den Wählern und der Nationalversammlung. Daher sind alle Aktivitäten nach der Tagung darauf ausgerichtet, die Maßnahmen so schnell wie möglich, bürgernah und effektiv wie möglich umzusetzen. Gleichzeitig wird die Delegation in den letzten sechs Monaten des Jahres weitere Inhalte des Aktivitätsprogramms umsetzen und sich an Aktivitäten gemäß dem Programm der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung im Jahr 2025 beteiligen.
Vielen Dank, Delegierte!
Quelle: https://baoquangninh.vn/ky-hop-thu-9-la-dau-moc-lich-su-trong-tien-trinh-doi-moi-the-che-3364367.html
Kommentar (0)