April-Erinnerungen

(QBĐT) – April. Dünne, spinnennetzartige Sonnenstrahlen tauchten das Küchendach in ein rosiges Licht. Mutter sagte, es sei die sanfte Morgensonne nach den Frühlingsregen und dem Nieselregen. Dieses sanfte Licht lässt die Menschen sich lebendiger und geborgener fühlen, dank des harmonischen Zusammenspiels aller Dinge in der Natur. Im Garten wiegten sich Prunkwinden im Wind, und an der Hecke zwitscherten Spatzen im Tau, der noch an den Grashalmen hing. Das Haus war in dem klaren Sonnenlicht seltsam friedlich. Mutter schnitt eine weiße Lilie ab und stellte sie in eine Keramikvase aus Chu Dau, dann schickte sie ihr Enkelkind auf die Veranda, um Betelblätter zu pflücken. Mutter setzte sich auf die Plattform aus Ebenholz und bereitete Betelquid zu. Der Duft von Betelblättern und Zimt vermischte sich mit dem Aroma der Chay-Baumrinde und erfüllte das Haus mit Wärme.

Nach kurzem Nachdenken sagte meine Mutter: „Die Zeit vergeht so schnell, ein halbes Leben ist im Nu vergangen. Genau vor fünfzig Jahren habe ich dich geboren. Du warst gerade mal einen Monat alt, als der Süden befreit und das Land wiedervereinigt wurde. Die Ereignisse im April 1975 waren ein unvergesslicher Tag der Freude. Es war der Moment der nationalen Wiedervereinigung, die Befreiung des Südens. Die Erinnerungen an diesen historischen April sind in meinem, im Gedächtnis deines Vaters und in den Herzen der Soldaten noch immer lebendig. Es ist ein unvergesslicher historischer Meilenstein. In jenen Apriltagen richtete das ganze Land seine Aufmerksamkeit auf den Süden. Auf dem Land versammelten sich die Menschen um Transistorradios, um die Nachrichten vom Sieg zu hören. Revolutionslieder erklangen überall, von kleinen Gassen bis hin zu großen Städten, überall wehten Fahnen und Blumen.“

Vater saß sonnengebräunt vor den Betelnussbäumen, sein Schatten spannte sich lang über den Backsteinhof. Sein Haar war mit dem Alter weiß geworden, seine Hände von kleinen, fleckigen Altersflecken bedeckt. Schweigend goss er Chrysanthementee aus einer irdenen Teekanne in zwei kleine Tassen, als wäre es ein Ritual. „Ich habe in letzter Zeit Schlafprobleme“, sagte er, „aber der Chrysanthementee deiner Mutter hilft mir, besser zu schlafen.“ Er fügte hinzu: „Ende letzten Jahres lud uns der Provinzveteranenverband ein, die alten Schlachtfelder zu besuchen. Nach dem Besuch und dem Weihrauchopfer für unsere gefallenen Kameraden erhielt jeder von uns ein Geschenk und eine Schachtel Chrysanthementee.“ Dann nippte er an seinem Tee und erinnerte sich an die heldenhaften Jahre vergangener Zeiten.

Der April 1975 war nicht nur eine Zeit der Freude, sondern auch der tiefen Dankbarkeit gegenüber all jenen, die für die Unabhängigkeit und Freiheit der Nation ihr Leben geopfert hatten. Die Soldaten kämpften unermüdlich, und das Volk überwand tapfer alle Widrigkeiten, um zu diesem großen Sieg beizutragen. Als die Flagge der Nationalen Befreiungsfront auf dem Unabhängigkeitspalast wehte, war dies ein Moment, in dem die gesamte Nation in Freude, Stolz und Hoffnung auf eine friedliche Zukunft und die Wiedervereinigung des Landes ausbrach.

1967 war mein Vater Fernmeldesoldat. Der Krieg gegen die USA war unglaublich heftig. Neben ihrer Ausrüstung trug jeder Soldat technische Geräte bei sich, um die rechtzeitige Kommunikation und den Funkkontakt mit Pionier-, Artillerie- und Flugabwehreinheiten sicherzustellen. Ich hörte meinen Vater oft von den Jahren erzählen, die er damit verbrachte, hohe Berge, dichte Wälder und tiefe Bäche zu durchqueren, um Nachrichten vom Hauptquartier zu senden und zu empfangen und geheime sowie zuverlässige Kommunikationsnetze aufzubauen – eine extrem schwierige und beschwerliche Aufgabe.

Mein Vater sagte, nur Soldaten, die Leben und Tod ins Auge geblickt haben, verstünden den wahren Wert des Friedens, und nur diejenigen, die im Krieg gekämpft haben, sehnen sich mehr als alle anderen nach Frieden, denn sie waren es, die die Waffen in der Hand hielten und kämpften. Der 30. April 1975 war der Moment, als die gesamte Nation vereint war: „Berge und Flüsse vereinten sich, Nord und Süd zu einer Familie.“ Zehntausende Häuser waren hell erleuchtet, Millionen Menschen waren überglücklich und konnten nicht schlafen, denn jeder wusste, dass Väter und Söhne, Ehemänner und Ehefrauen nun für immer wieder vereint sein würden.

Vor einigen Jahren, als ich sah, wie die dünnen, zarten Hände meines Vaters die nach der Befreiung Südvietnams zurückgelassenen Relikte des Schlachtfelds durchsuchten, als wären es kostbare Schätze, erfüllte mich das mit tiefer Rührung. Er holte aus seiner persönlichen Munitionskiste eine Fallschirmhängematte, ein altes Fernglas, zwei verblasste Militärabzeichen, ein Feldnotizbuch, eine Aluminium-Feldflasche, ein vergilbtes, abblätterndes Schwarz-Weiß-Foto von sich und seinen Kameraden und vor allem einen kleinen, aus Panzerresten gebastelten Spatz hervor, den er meiner älteren Schwester schenken wollte, während er sich im Operationssaal erholte. Das waren all die Erinnerungsstücke meines Vaters an den Sieg.

Die Kameraden meines Vaters auf dem Foto – einige leben noch, andere sind verstorben. Manche fielen im Krieg und ruhen nun in den Armen der Erde, während andere ihr Blut, ihre Knochen und Teile ihrer Körper für die Wiedervereinigung des Landes opferten. Diese heiligen Flammen werden in den Herzen von Soldaten wie meinem Vater und all jenen, die das Glück hatten, nach Hause zurückzukehren, niemals erlöschen.

Ein halbes Jahrhundert ist seit Kriegsende vergangen, doch die Erinnerungen an eine glorreiche, feurige Ära sind tief im Herzen meines Vaters verankert. Ich weiß, Soldaten bereuen ihre Jugend nicht; sie leben ihr Leben in vollen Zügen für eine höhere Sache. Aber sie sehnen sich danach, ihre Jugend in der Geborgenheit ihrer Kameraden wiederzuentdecken. Jedes Jahr im April wird das Wetter klarer und milder, dank der weißen Lilien, die die Straßen schmücken. Ich spüre, wie die Gefühle in meinem Vater aufsteigen: April, die Jahreszeit der Blumen, die Jahreszeit der Seele, die Jahreszeit der Unabhängigkeit, der Freiheit und des Glücks.

Quelle: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/ky-uc-thang-tu-2225674/