Reliquien des ersten Chefredakteurs der Zeitung Quang Tri

Herr Tran Trong Ton, der erste Chefredakteur der Zeitung Quang Tri, lebt nicht mehr unter uns, aber seine alte Kamera, sein kleines Tonbandgerät und seine Presseausweise sind noch da und schreiben die Geschichte einer lebendigen Zeit des Journalismus fort.

20 KM JEDEN TAG MIT DEM FAHRRAD

Die Zeitung Quang Tri entstand nach der Neugründung der Provinz Quang Tri am 1. Juli 1989. Herr Tran Trong Ton aus dem Dorf Cam Lo in der Gemeinde Cam Thanh (heute Stadt Cam Lo im Bezirk Cam Lo) wurde am 11. September 1989 zum ersten Chefredakteur ernannt. Davor war er ständiges Mitglied der Journalistenvereinigung Binh Tri Thien und ihm wurde die Aufgabe übertragen, die Zeitung Quang Tri aus der Provinz Binh Tri Thien „herbeizurufen“.

Quang Tri Zeitung in den Anfangstagen, Herr Tran Trong Ton ist der Fünfte von rechts.

FOTO: TL

Die erste Ausgabe der Zeitung Quang Tri erschien am 27. Juli 1989 mit dem Leitartikel „Gruß an das heldenhafte Vaterland“, den er verfasste. Die Worte waren voller Enthusiasmus, aber auch voller Emotion und Demut. Die Redaktion bestand damals nur aus wenigen Mitarbeitern, die nächtelang die Seiten layouteten, Entwürfe druckten und anschließend von Hand redigierten.

In den ersten schwierigen Jahren fuhr Herr Ton oft mit dem Fahrrad zur Arbeit und legte täglich etwa 20 Kilometer zwischen Cam Lo und Dong Ha zurück. Erst 1992 konnte er sich ein altes Honda-Motorrad kaufen, um zur Arbeit zu fahren. Der Journalist Hoang Nam Bang, ehemaliger Leiter der Kultur- und Gesellschaftsabteilung der Zeitung Quang Tri , erinnerte sich: „Herr Ton führte ein einfaches Leben und kam gut mit seinen Kollegen in der Agentur aus. Als Leiter war er nie barsch oder tadelnd, sondern kämpfte mit aller Entschlossenheit gegen Negativität.“

Anfangs befand sich die Redaktion der Zeitung Quang Tri in einem Gebäude im vierten Stock der Tran Hung Dao Straße. Viele Beamte und Reporter waren jung, alleinstehend oder wohnten weit weg, was die Anreise erschwerte. Daher aßen sie oft gemeinsam. Herr Ton wohnte im Bezirk Cam Lo und war weit unterwegs. Deshalb aß er mittags auch mit seinen Kollegen, was immer verfügbar war.

Herr Tran Trong Ton (linkes Cover), erster Chefredakteur der Zeitung Quang Tri

FOTO: TL

In den ersten Jahren nach der Neugründung verfolgte die Provinz die Politik, Leitern von Abteilungen, Agenturen und Zweigstellen, die aus der Provinz Binh Tri Thien (alt) nach Dong Ha zogen, Grundstücke als Wohnraum zu gewähren. Der Zeitung wurden zwei Grundstücke zugeteilt. Herr Ton, ein aus der Provinz Binh Tri Thien versetzter Kader und Leiter der Agentur mit der höchsten Priorität, lehnte dies jedoch ab und übergab das Grundstück an der Vorderseite der Le Loi-Straße einem Hausmeister mit drei kleinen Kindern.

Die Quang Tri Zeitung war in den 1990er Jahren eine der Lokalzeitungen mit starker Stimme im Kampf gegen Negativität, Korruption und Verschwendung. Zahlreiche Artikel von Reportern fanden großen Anklang und halfen Provinzführern, Sektoren und Gemeinden, Hindernisse und Defizite zu überwinden. Chefredakteur Tran Trong Ton unterstützte und begleitete die Reporter auf diesem langen Weg, diesen steinigen Weg mutig zu beschreiten.

Laut Dao Tam Thanh, einem erfahrenen Journalisten der Zeitung Quang Tri , unterstützt Herr Ton Reporter stets beim Schreiben von Artikeln, um Korruption und Negativität vorzubeugen und zu bekämpfen sowie Missstände zu kritisieren. Im Kampf gegen Negativität in der Presse haben Journalisten und Leiter von Presseagenturen viel Mühe, doch mit reinem Herzen, ohne Profitstreben und mit der Entschlossenheit, zum Aufbau einer gesunden Gesellschaft beizutragen, unterstützt Herr Ton sie stets und ist sehr standhaft.

TRÄNENREICHES SOUVENIR

Am 9. April schenkte die Familie von Herrn Tran Trong Ton im Rahmen der Aktivitäten zum 50. Jahrestag der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025) und 100 Jahren vietnamesischer Revolutionspresse (21. Juni 1925 – 21. Juni 2025) dem Vietnam Press Museum zahlreiche wertvolle journalistische Reliquien.

Zu den gespendeten Gegenständen gehörten eine Canon Master-Kamera und ein Sony M-405-Recorder. Beide Gegenstände waren abgenutzt und hatten Herrn Ton auf Hunderten von Geschäftsreisen begleitet. Sechs weitere Ausweise, darunter ein Journalistenausweis und ein Mitgliedsausweis der Vietnam Journalists Association, zeugten von seiner Reise ehrlicher Arbeit und Hingabe.

Erinnerungsstücke im Zusammenhang mit der journalistischen Karriere von Herrn Tran Trong Ton

FOTO: TL

Herr Tran Anh Tuan, Sohn des Journalisten Tran Trong Ton, derzeit Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Cam Lo, sagte, sein Vater habe zu Lebzeiten beabsichtigt, dem Vietnamesischen Pressemuseum einige Artefakte zu schenken. Diese Artefakte mögen heute keinen materiellen Wert mehr haben, doch in der Vergangenheit hatten sie sowohl materiellen als auch spirituellen Wert.

„Als die Provinz geteilt wurde, war das Leben hart. Deshalb war alles gut, was er bekommen konnte. Mein Vater kaufte sich für die Arbeit eine Kamera und ein Tonbandgerät. Diese Dinge waren damals sehr wertvoll! Obwohl er Zeitungschef war, liebte er seine Arbeit sehr. Er kaufte sie von seinem eigenen Geld und gab alles, was ihm zugeteilt wurde, zuerst seinen Kollegen“, sagte Herr Tuan.

Zu dieser Zeit studierten alle drei Geschwister von Herrn Tuan, sodass das gesamte Familieneinkommen für die Kinder verwendet wurde. „Neben dem schäbigen Haus besaßen meine Eltern auch zwei alte Fahrräder. Eines davon benutzte mein Vater, um zur Arbeit zu fahren, das andere benutzte meine Mutter, um zum Dong Ha-Markt zu fahren und Fischsauce und Salz für den Cam Lo-Markt zu kaufen“, erinnerte sich Herr Tuan.

Frau Tran Kim Hoa, ehemalige Direktorin des Vietnam Press Museum (jetzt Beraterin des Vietnam Press Museum), sagte, dass die Delegation des Vietnam Press Museums bei ihrer Reise nach Quang Tri zur Durchführung der Themenausstellung „Vietnams revolutionäre Presse: Ein Jahrhundert des Kampfes und des Stolzes auf die Quang Tri-Presse“ sehr bedauerte, dass sie Herrn Ton nicht treffen konnte, da er ein historischer Zeuge der Renovierungsphase der Quang Tri-Presse war. „Glücklicherweise hat sich Herrn Tons Familie über die Journalistenvereinigung von Quang Tri bereit erklärt, dem Vietnam Press Museum einige dokumentarische Artefakte zu spenden. Diese dokumentarischen Artefakte erinnern uns nicht nur an das Leben eines Journalisten in den ersten Jahren der Renovierung, sondern zeigen auch einen Teil der Geschichte des Journalismus während der Renovierung der Quang Tri-Presse im Allgemeinen. Dies war eine wichtige Periode des revolutionären Journalismus in Friedenszeiten. Für das Museum ist es ein Glück, über weitere wertvolle Dokumente zu verfügen, sodass es später, wenn sich die Gelegenheit bietet, weiter erforschen und der Öffentlichkeit vermitteln kann, wie die Menschen in Quang Tri früher im Journalismus arbeiteten“, sagte Frau Hoa.

Herr Tran Trong Ton wurde 1934 im Dorf Cam Lo, Gemeinde Cam Thanh (alt), heute Stadt Cam Lo, Bezirk Cam Lo, Quang Tri, geboren. Als die Provinz Binh Tri Thien geteilt wurde, war Herr Tran Trong Ton ständiges Mitglied des Journalistenverbands von Binh Tri Thien und wurde mit der Aufgabe des Leiters der Zeitung Quang Tri betraut. Am 11. September 1989 wurde er vom Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Quang Tri zum Chefredakteur der Zeitung Quang Tri ernannt. Am 23. November 1989 stellte das Informationsministerium die Verlagslizenz Nr. 831/BTT aus, die die Veröffentlichung der Zeitung Quang Tri erlaubte. Er war Chefredakteur der Zeitung Quang Tri bis zu seinem Ruhestand 1996. Er starb Anfang März 2025.

Quelle: https://thanhnien.vn/ky-vat-cua-tong-bien-tap-bao-quang-tri-dau-tien-185250616214432415.htm