Gemäß Informationen aus dem Arbeitsschreiben Nr. 71-2025 der Volksregierung der Stadt Pingxiang (Guangxi, China) vom 25. Juli 2025 wird Ihre Seite eine Anpassung der Zollabfertigungszeit auf der speziellen Frachttransportroute im Bereich des Meilensteins 1088/2-1089 (Tan Thanh – Po Chai) und im Zollabfertigungsbereich im Bereich des Meilensteins 1104-1105 (Coc Nam – Lung Nghiu) testen.
In einem Gespräch mit Reportern erklärte Herr Hoang Khanh Duy, stellvertretender Leiter des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone Dong Dang – Lang Son Border Gate, dass der Verwaltungsrat zur Förderung der Import- und Exportaktivitäten von Waren über Zollabfertigungsrouten und Spezialstraßen am internationalen Grenzübergang Huu Nghi auf der Grundlage von Dokumenten aus China eine Mitteilung zur Anpassung des Zollabfertigungsplans wie folgt herausgegeben habe:
Auf der Sonderstraße im Bereich des Orientierungspunkts 1088/2-1089 (Tan Thanh) ist die tägliche Zollabfertigungszeit im Zeitraum vom 24. Juli bis 31. August 2025 von 7:00 bis 18:00 Uhr ( Hanoi- Zeit).
Für die Zollabfertigung in Coc Nam wird an Wochenenden und Feiertagen sowie an Tet-Tagen im gleichen Zeitraum vom 24. Juli bis 31. August 2025 eine Zollabfertigung nach Terminvereinbarung durchgeführt. Die genauen Arbeitszeiten sind von 8:00 bis 16:00 Uhr (Hanoi-Zeit).
Die Verwaltung der Grenzübergangswirtschaftszone Dong Dang – Lang Son fordert die zuständigen Abteilungen, Behörden und Einheiten auf, die zuständigen Einsatzkräfte zu koordinieren und zu leiten, um ausreichend Personal und Ausrüstung für die Zollabfertigung in den beiden oben genannten Gebieten bereitzustellen. Gleichzeitig soll die enge Zusammenarbeit mit den chinesischen Einsatzkräften proaktiv verstärkt werden, um reibungslose und günstige Import- und Exportaktivitäten zu gewährleisten.
Der Vorstand empfiehlt Unternehmen außerdem, sich umgehend über Anpassungen im Import-Export-Management auf der offiziellen Website https://banqlktck.langson.gov.vn/ zu informieren. Bei Schwierigkeiten oder Problemen können sich Unternehmen an die Hotline des Vorstands und die Einsatzkräfte an den Grenzübergängen wenden, um Unterstützung und eine Lösung gemäß den Vorschriften zu erhalten.
Laut Ho Tien Thieu, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Lang Son, haben die Einsatzkräfte an den Grenzübergängen in letzter Zeit ernsthaft Vorschriften und Richtlinien zur Entwicklung des Grenzhandels umgesetzt und stabile Zollabfertigungsaktivitäten über Grenzübergänge, spezielle Straßen und Öffnungen aufrechterhalten.
Die Provinz beobachtet die Situation außerdem regelmäßig genau, aktualisiert die Richtlinien Chinas zum Grenzübergangsmanagement sowie zum Import und Export von Waren und konzentriert sich auf die Beschleunigung der Umsetzung des Pilotprojekts zum Bau intelligenter Grenzübergänge.
Dank dessen haben die Import- und Exportaktivitäten in der Provinz eine hohe Effizienz erreicht. Durchschnittlich werden täglich etwa 1.550 Fahrzeuge verzollt, an Spitzentagen sogar über 2.000 Fahrzeuge. Bis zum 30. Juni 2025 erreichte der gesamte Import- und Exportumsatz aller Art mehr als 42,2 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 38 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024.
Quelle: https://phunuvietnam.vn/lang-son-dieu-chinh-thoi-gian-thong-quan-hang-hoa-tai-mot-so-loi-mo-bien-gioi-20250730154942814.htm
Kommentar (0)