Windspielfestival – die klaren Klänge des japanischen Sommers

Der Sommer ist in Japan die Festivalsaison, eine Zeit, in der im ganzen „Land der aufgehenden Sonne“ eine fröhliche Atmosphäre und leuchtende Farben herrschen.

Neben den auffälligen Feuerwerksfestivals ist auch das lebhafte lokale Festival, das Windspielfestival Furin Matsuri, für die Japaner eine Möglichkeit, die Klänge des Sommers zu genießen.

Das Windspielfest am Hikawa-Schrein – einem fast 1.500 Jahre alten Schrein in der Stadt Kawagoe in der Präfektur Saitama – ist eine traditionelle Sommerveranstaltung, die jedes Jahr Hunderttausende Besucher anzieht.

Es ist nicht nur eine Gelegenheit, die Schönheit der strahlenden Windspiele aus Glas zu genießen, das Festival ist auch eine Reise zur Ruhe, bei der man den klaren Klängen lauscht, die die schwüle Hitze des Sommers vertreiben.

Der Höhepunkt des Festivals sind die mit über 2.000 gläsernen Windspielen geschmückten Korridore, die dicht an dicht an langen Bambusrahmen hängen. Jedes Windspiel ist sorgfältig von Hand mit vielen verschiedenen Mustern und Farben bemalt und symbolisiert die Wünsche, Freuden und Hoffnungen der Menschen.

Wenn der Wind weht, erzeugt das Klingeln und Summen der Glocken eine fröhliche und sanfte Sommersymphonie, die ein Gefühl der Gelassenheit und ungewöhnlichen Entspannung vermittelt.

Nach japanischem Brauch haben Windspiele die Wirkung, böse Geister abzuwehren und zu schützen. Die Japaner glauben, dass sie Unglück im Leben vermeiden, wenn sie den Klang der Furin-Glocke hören.

Deshalb schreiben die Japaner auch gute Wünsche auf Ema-Holzkarten oder Tanzaku-Papier und hängen sie dann an die Windspiele. Sie glauben, dass der Klang der Windspiele die Gebete zu den Göttern trägt und ihnen die Hoffnung gibt, dass sich die guten Dinge bald erfüllen.

Ein weiterer besonderer Reiz des Windspielfestivals am Hikawa-Schrein ist die harmonische Verbindung von Natur, Klang und spirituellem Glauben. Jeder Glockenklang vertreibt nicht nur die sengende Hitze, sondern erinnert auch an Einfachheit, Frieden und liebevolle Verbundenheit zwischen Menschen.

Beim Festival können Besucher auch andere japanische Volksspiele erleben, beispielsweise Karpfenangeln, um Glückwünsche zu übermitteln, oder die einzigartige Kultur von Kawagoe genießen – einer antiken Stadt, die mit einem „Edo im Miniaturformat“ verglichen wird und einzigartige historische und kulturelle Erlebnisse bietet./.

(Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-chuong-gio-thanh-am-trong-tréo-cua-mua-he-nhat-ban-post1050685.vnp