80. Jahrestag des Traditionstages des staatlichen Organisationssektors (28. August 1945 – 28. August 2025)

Am Nachmittag des 26. August hielt das Innenministerium eine Zeremonie ab, um den 80. Jahrestag des Traditionellen Tages des Staatsorganisationssektors (28. August 1945 – 28. August 2025) zu feiern. Anwesend waren folgende Genossen: Le Hai Yen, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Organisationskomitees der Provinzpartei; Trinh Truong Huy, Mitglied des Parteikomitees der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Vu Khac Quang, Mitglied des Parteikomitees der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz; Leiter mehrerer Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren; Leiter und ehemalige Leiter des Innensektors; Arbeiter, Kriegsinvaliden und Soziales im Laufe der Zeit.

Anlässlich des 80. Jahrestages des Traditionellen Tages des staatlichen Organisationssektors überreichten Provinzführer Blumen, um dem Innenministerium zu gratulieren.

Am 28. August 1945 wurde die Proklamation zur Regierungsgründung erlassen, das Innenministerium innerhalb der provisorischen Regierung unter Präsident Ho Chi Minh eingerichtet und Genosse Vo Nguyen Giap zum ersten Minister ernannt. Dies markierte die Geburtsstunde des Staatsorganisationssektors. Nach 80 Jahren Aufbau und Entwicklung ist der Staatsorganisationssektor kontinuierlich gewachsen und gereift und hat seine Rolle als einer der wichtigsten Sektoren des politischen Systems in jeder historischen Periode bekräftigt.

Unter der Führung des Provinzparteikomitees und der direkten Anleitung des Provinzvolkskomitees ist die Provinzabteilung für Staatsorganisation (jetzt Innenministerium) stets bestrebt, alle ihr zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen. Sie berät die Provinzvolkskomitees wirksam bei der Durchführung der Staatsverwaltung in den Bereichen Organisationsstruktur, Gehaltsabrechnung, Verwaltungsreform, Verwaltungsgrenzen, Kader, Beamte, öffentliche Angestellte, Verbände, Sozialfonds, Wohltätigkeitsfonds und öffentliche Dienste gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und stellt die effiziente Funktionsweise des staatlichen Verwaltungssystems sicher. Gleichzeitig setzt sie Richtlinien in Bezug auf Arbeit, Löhne, Sozialversicherung und Beschäftigung um.

Angesichts neuer Aufgaben hat der Sektor die Straffung des Organisationsapparats der Provinz mit Blick auf einen strafferen, effektiveren und effizienteren Betrieb beraten und die Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung im Einklang mit der Ausrichtung der Zentralregierung und der Provinz beraten. Für seine Erfolge wurde der Sektor mit der Unabhängigkeitsmedaille, der Arbeitsmedaille der Partei und des Staates sowie zahlreichen Emulationsflaggen und Verdiensturkunden aller Ebenen und Sektoren geehrt.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Trinh Truong Huy, dass das ganze Land die tiefgreifendste Revolution in Bezug auf Institutionen, Organisationen, Kader und Verwaltung aller Zeiten durchführe, und forderte den Innensektor auf, sich auf die Umsetzung von sechs Schlüsselaufgaben zu konzentrieren: Forschung und Beratung zur Vervollkommnung von Institutionen und Richtlinien. Überprüfung von Mängeln bei der Dezentralisierung und Machtdelegation; umgehende und effektive Lösung von Problemen, die bei der Organisation und Funktionsweise von zweistufigen Lokalregierungen auftreten. Innovation des Managementdenkens, verstärkter Einsatz von Technologie, Verbesserung der Qualität der Humanressourcen. Beratung bei der Umsetzung von Richtlinien zur Gewinnung und Förderung talentierter Menschen für die Arbeit in staatlichen Behörden. Volle und rechtzeitige Aufmerksamkeit auf Richtlinien für Menschen mit verdienstvollen Leistungen und benachteiligte Gruppen, Förderung der Bewegung „Dankbarkeit vergelten“ und Beitrag zur Stärkung des großen Blocks der nationalen Einheit. Beratung bei der effektiven Umsetzung des Gesamtprogramms zur Reform der staatlichen Verwaltung für den Zeitraum 2021–2030; Vervollständigen Sie die Fachdatenbank des Innenministeriums, digitalisieren Sie Archivdokumente, bauen Sie ein elektronisches Verwaltungssystem auf, ein digitales Verwaltungssystem zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmen, und sorgen Sie für eine nachhaltige Entwicklung der Provinz.

Im Rahmen der Zeremonie stellte das Innenministerium das Buch „Geschichte des Innenministeriums der Provinz Cao Bang 1945 – 2025“ vor. Das Buch umfasst 492 Seiten und ist in sechs Kapitel unterteilt. Die Veröffentlichung und Verbreitung des Buches trägt dazu bei, die historische Bedeutung und die traditionellen Werte des Sektors im revolutionären Prozess des Parteikomitees und der Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz zu vertiefen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Trinh Truong Huy, verlieh vier Kollektiven und sechs Einzelpersonen für herausragende Leistungen bei der Erfüllung von Aufgaben im Bereich der inneren Angelegenheiten Verdiensturkunden des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz.

Bei dieser Gelegenheit wurden vier Kollektive und sechs Einzelpersonen vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz mit Verdiensturkunden für ihre herausragenden Leistungen bei der Erfüllung von Aufgaben im Bereich Inneres ausgezeichnet, die zum Aufbau und zur Entwicklung der Wirtschaft und Gesellschaft der Provinz beigetragen haben. Fünf Kollektive und 25 Einzelpersonen wurden vom Direktor des Innenministeriums mit Verdiensturkunden für ihre herausragenden Leistungen bei der Nachahmungsbewegung zur Verwirklichung des „80. Jahrestags des traditionellen Tages des staatlichen Organisationssektors“ (28. August 1945 – 28. August 2025) ausgezeichnet.

Nguyet Ha - Thanh Luan

Quelle: https://baocaobang.vn/

Quelle: https://sonoivu.caobang.gov.vn/hoat-dong-nganh/le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-to-chuc-nha-nuoc-28-8-1945-28-8-2025-1025655