Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Durch Schlamm waten, um beim Tra Loc Festival Fische zu fangen

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/08/2024

[Anzeige_1]

Heute früh, am 31. August, versammelten sich Hunderte von Menschen aus der Gemeinde Hai Hung (Bezirk Hai Lang, Quang Tri ) in Tram Tra Loc, um sich auf die Teilnahme am Tram-Break-Festival vorzubereiten. Warten Sie einfach, bis die Festtrommel ertönt, und schon eilen sie in die Mitte des Sumpfes, um im Schlamm zu waten und Fische zu fangen. Tram ist ein Ort, an dem sich Wasser von Sandbänken sammelt und stagniert, wie in einem Teich.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 1.

Der Dorfälteste schlug die Trommel, um das Fest zu eröffnen.

Tram Tra Loc verfügt über eine Wasserfläche von etwa 10 Hektar, umgeben von Urwäldern und üppiger Vegetation. Von hier aus werden die benachbarten Felder mit Wasser versorgt, das Fest findet statt, wenn die Felder abgeerntet sind.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 2.

Nach dem einleitenden Trommelschlag strömten Hunderte von Menschen in die Mitte des Teichs, um im Fischfang zu wetteifern.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 3.

Bringen Sie Körbe, Tabletts und alles mit, was die „Kriegsbeute“ aufnehmen kann.

Vor dem Festival wurde das Wasser im Teich abgelassen. Die tiefste Stelle betrug etwa 1,2 m, aber es war für die Bauern immer noch kein Problem, Fische zu fangen.

Herr Cap Kim Ngoan (wohnhaft im Dorf Tra Loc, Gemeinde Hai Hung) sagte, dass seine ganze Familie sich heute freigenommen habe, um am Pha Tram-Festival teilzunehmen.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 4.

Ein glücklicher Mensch nach dem Fang eines goldenen Karpfens

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 5.

Wenn der Beutel voll mit Fischen ist, bringt diese Person ihn nach Hause und setzt ihn in ein Aquarium, um den Fisch am Leben zu erhalten. Anschließend kommt sie zurück, um weitere Fische zu fangen.

„Das ganze Jahr über, um diese Zeit, verzichte ich auf alles, was ich tue, um am Festival teilzunehmen. Ich watete 20 Minuten durch den Schlamm und fing zwei Schlangenkopffische. Normalerweise nehme ich die Fische, die ich fange, mit nach Hause und koche sie. Schlangenkopffische schmecken köstlich, egal zu welchem ​​Gericht ich sie koche“, sagte Herr Cap.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 6.

Menschen waten durch Schlamm, um Fische zu fangen

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 7.

Die alten Leute standen in Ufernähe, um kleine Fische zu fangen.

Je näher die Mittagszeit rückt, desto mehr Menschen strömen zum Teich, um Fische zu fangen. Einige Leute, die die Kraft haben, durch den Schlamm zu waten, gehen in das tiefe Gebiet, ältere Menschen und Kinder tragen Körbe und Netze, um am Ufer kleine Fische zu fangen.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 8.

Das Pha-Tram-Festival gibt es im Bezirk Hai Lang seit über 300 Jahren.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 9.

Die Lagune von Tra Loc verfügt nicht nur über reiche Meeresfrüchtevorkommen, sondern ist auch ein Ort, an dem Wasser für benachbarte Felder gespeichert und bereitgestellt wird.

Wenn Sie einen lauten Ruf hören, bedeutet das, dass in einem Teich in der Mitte des Sees gerade ein großer Fisch gefangen wurde. Viele Fischarten wie Karpfen, Schlangenkopffische, Silberkarpfen... befanden sich in den Körben der Spieler. Nach dem Volksglauben sind die gefangenen Fische ein „Segen des Himmels“. Je mehr Fische gefangen werden, desto mehr Glück hat man.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 10.

Die Anzahl der gefangenen Fische sei für die Teilnehmer des Festivals ein „himmlischer Segen“.

Herr Cap Xuan Ta, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hai Lang, sagte, dass die „Beute“ des Festivals nicht nur Glück bringen und die Mahlzeiten verbessern soll, sondern dass dies auch eine Gelegenheit sei, das Wasser zu reinigen, auszubaggern und auszutauschen, damit die Landschaft von Tram immer sauber und frisch sei.


[Anzeige_2]
Quelle: https://thanhnien.vn/loi-bun-bat-ca-tai-le-hoi-pha-tram-tra-loc-185240831103136665.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Cat Ba - Symphonie des Sommers
Finden Sie Ihren eigenen Nordwesten
Bewundern Sie das „Tor zum Himmel“ Pu Luong – Thanh Hoa
Flaggenhissungszeremonie zum Staatsbegräbnis des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong im Regen

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt