 |
| Autorin Ly Thang Long wurde mit dem Cricket Aspiration Award 2025 geehrt. Foto: NVCC |
Der Preis wird jährlich von der Sports and Culture Newspaper (Vietnam News Agency) verliehen, um herausragende literarische und künstlerische Werke zu würdigen, die von oder für Kinder geschrieben wurden.
* Wie fühlen Sie sich, den Cricket Aspiration Award 2025 gewonnen zu haben? Was bedeutet diese Auszeichnung für einen jungen Menschen wie Sie, der sich auf dem Weg zur Kreativität befindet?
Als mein Name beim Cricket Aspiration Award aufgerufen wurde, war ich sehr aufgeregt und glücklich, weil ich zur Kinderliteratur beigetragen hatte. Die Auszeichnung ist nicht nur eine Anerkennung meiner persönlichen Bemühungen, sondern auch eine große Motivation und ein wichtiger Meilenstein, der meine Reife kennzeichnet, meinen künstlerischen Weg fortzusetzen.
* Können Sie uns etwas über die Inspiration oder den Ausgangspunkt für das Manuskript von „There’s a Flat Earth in Your Eyes“ erzählen? Was hat Sie zum Schreiben inspiriert?
Ich habe das Manuskript während meines Militärdienstes beim Provinzialkommando fertiggestellt. Während dieser Zeit erfuhr ich von der Einführung des Preises und überlegte, wie ich für Kinder schreiben könnte. Von der nächtlichen Wache bis zum Training auf dem Marsch … alles hat mich zum Schreiben motiviert – mit Leidenschaft und Liebe zu Kindern.
* Der Titel „There is a Flat Earth in Your Eyes“ ist seltsam und zugleich beschwörend. Wenn Sie das repräsentativste Gedicht zur Einleitung dieses Manuskripts auswählen müssten, welches würden Sie wählen? Warum?
Es fällt mir sehr schwer, aus diesem Manuskript ein typisches Werk auszuwählen. Die Gedichtsammlung umfasst 26 Gedichte, jedes Gedicht ist wie ein Stück eines farbenfrohen Kindheitsbildes, nicht kunstvoll, aber tiefgründig genug, um selbst Erwachsene zum Innehalten und Nachdenken zu bringen. Wenn ich jedoch mein Lieblingsgedicht wählen müsste, würde ich das letzte Gedicht mit dem Titel „Ich wickle ein, um dir diese Jugend zu schicken“ wählen: „Ich wickle ein, um dir diese Jugend zu schicken/ Die rosigen Jahre und Monate wie ziehende Wolken… Ich wickle alles für alles ein/ Wickle alles in mein Herz, um es dir zu schicken/ Wickle es ein, damit die Glocke für immer läutet/ Morgen wirst du sie öffnen/ Der Himmel wird ruhig sein/ Der Weg nach Hause.“
* Was hat Sie als Ingenieur mit Hochschulabschluss und Soldat dazu bewogen, sich dem emotionsgeladenen und eher sanften „Bereich“ der Literatur zuzuwenden?
Seit meiner Kindheit schreibe ich Gedichte. Ich lese oft die Gedichte von Huynh Van Nghe und nähre so meine Leidenschaft. Als ich mich für eine militärische Ausbildung entschied, dachte ich, dass auch die Schriftsteller und Dichter vor mir aus dem Militär kamen. Als junger Mensch, als junger Schriftsteller, gibt es keinen Grund, nicht Militärdienst zu leisten. Dieses Umfeld schult mich in Disziplin und Ausdauer, was mein Schreiben enorm unterstützt. Gleichzeitig inspirieren mich meine Erfahrungen beim Militär auch sehr zum Schreiben.
Der Autor LY THANG LONG wurde im Jahr 2000 in Bien Hoa geboren. Nach seinem Abschluss an der Technischen Universität Ho-Chi-Minh -Stadt meldete er sich 2024 freiwillig zum Militärdienst und ist derzeit Soldat der Informationsgesellschaft des Provinzmilitärkommandos. Neben dem Cricket Aspiration Award gewann er 2024 den ersten Preis in der Kategorie Poesie des Wettbewerbs für literarische und künstlerische Komposition zum Thema „Porträt eines Dong-Nai-Soldaten“.
* Von der Kurzgeschichtensammlung „How Strange Puberty“ bis zum Manuskript „There’s a Flat Earth in Your Eyes“: Wie hat sich Ly Thang Longs schriftstellerischer Werdegang hinsichtlich Ton, Thema und Perspektive verändert?
- Anfangs schrieb ich mit den unschuldigen Gefühlen der Jugend. Allmählich halfen mir die Lebenserfahrungen, eine tiefere, reifere und nachdenklichere Perspektive zu gewinnen. Die Kurzgeschichtensammlung „Die Pubertät ist so seltsam“ wurde vom Kim Dong Verlag in Auftrag gegeben. Das Manuskript „In deinen Augen ist eine flache Erde“ habe ich frei erschaffen, bin frei und bequem geflogen und habe nur für Kinder geschrieben. Kinder sind heute sehr intelligent, und ich möchte meine Schreibweise ändern, damit die Poesie ihnen nahe und attraktiv ist.
 |
| Autor Ly Thang Long vor dem Bücherregal seiner Familie – die Inspiration für sein neues Werk. Foto: L.Na |
* Was hat Sie als junges Mitglied der Dong Nai Literature and Arts Association so sehr mit dem lokalen literarischen und künstlerischen Leben verbunden? Haben Sie besondere Erinnerungen an Ihre Schriftstellerkollegen in der Vereinigung?
Ich bin dem Verein als Teenager beigetreten, als ich an einem Schreibcamp in Can Tho teilnahm. Dank der Anleitung und Ermutigung der Schriftsteller und Dichter des Vereins verstand ich zunehmend, was es bedeutet, eine Feder zu halten, und war entschlossen, eine Karriere als Schriftstellerin anzustreben.
* Hat Ly Thang Long nach dieser Auszeichnung über sein nächstes Werk nachgedacht? Wird er in Zukunft weiterhin Gedichte und Kurzgeschichten schreiben oder neue Genres ausprobieren?
- Bevor ich zur Armee ging, hatte ich vor, einen Roman zu schreiben. Und jetzt schreibe ich noch an seinem Manuskript. Es handelt sich um einen Roman über die virtuelle Welt, der sehr interessant zu sein verspricht und den Lesern eine neue Perspektive eröffnet.
* Welche Botschaft hat Ly Thang Long für junge Schriftsteller, die eine literarische Karriere anstreben?
- Als junger Mensch, der Literatur liebt, denke ich, dass junge Menschen heute an ihre Emotionen und Geschichten glauben sollten. Zögern Sie nicht, sie zu teilen, denn jedes Gedicht, jedes Manuskript hat seinen eigenen Wert und verdient es, gehört zu werden und Leser nah und fern zu erreichen.
* Danke!
Ly Na (aufgeführt)
Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/ly-thang-long-va-giai-thuong-khat-vong-de-men-2025-57f09b2/
Kommentar (0)